Franke Consumer Products FCR 903 manual Empfehlungen UND Hinweise, Montage, Bedienung, Wartung

Page 24

EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE

Diese Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Geräte-Ausführungen. Es ist möglich, dass einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, die nicht auf Ihr Gerät zutreffen.

MONTAGE

Das Gerät darf nur vom Fachpersonal angeschlossen werden.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf eine fehlerhafte und unsachgemäße Mon- tage zurückzuführen sind.

Der minimale Sicherheitsabstand zwischen Kochmulde und Haube muss 650 mm betra- gen.

Prüfen, ob die Netzspannung mit dem Wert auf dem im Haubeninneren angebrach- ten Schild übereinstimmt.

Bei Geräten der Klasse I ist sicherzustellen, dass die elektrische Anlage des Wohnhauses über eine vorschriftsmäßige Erdung verfügt.

Das Anschlussrohr der Haube zur Luftaustrittsöffnung sollte möglicherweise einen Durchmesser von 150 mm aufweisen. Der Rohrverlauf muss so kurz wie möglich sein.

Die Haube darf an keine Entlüftungsschächte angeschlossen werden, in die Verbren- nungsgase (Heizkessel, Kamine usw.) geleitet werden.

Werden im Raum außer der Dunstabzugshaube andere, nicht elektrisch betriebene (z.B. gasbetriebene) Geräte verwendet, muss für eine ausreichende Belüftung gesorgt werden. Sollte die Küche diesbezüglich nicht entsprechen, ist an einer Aussenwand eine Öffnung anzubringen, die Frischluftzufuhr gewährleistet.

BEDIENUNG

Die Dunstabzugshaube ist ausschließlich zum Einsatz im privaten Haushalt und zur Be- seitigung von Küchengerüchen vorgesehen.

Bei unsachgemäßer Benutzung wird keine Haftung übernommen.

Achtung! Große Flammen bei eingeschalteter Haube niemals unbedeckt lassen.

• Die Intensivität der Flamme ist so zu regulieren, dass sie den Topfboden nicht überragt.

Achtung! Frittiergeräte müssen während des Gebrauchs stets beaufsichtigt wer- den: Überhitztes Öl kann sich entzünden.

Keine flambierten Speisen unter der Abzugshaube zubereiten: Brandgefahr.

Dieses Gerät darf nicht von Personen, auch Kindern, mit verminderten psychischen, sensorischen und geistigern Fähigkeiten, oder von Personen ohne Erfahrung und Kennt- nisse benutzt werden, sofern sie nicht von für ihre Sicherheit verantwortlichen Personen beaufsichtigt und beim Gebrauch des Geräts angeleitet werden.

Kinder dürfen sich nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Geräts aufhalten und auf keinen Fall mit dem Gerät spielen.

650 mm min.

WARTUNG

Bevor Wartungsarbeiten durchgeführt werden, muss die Stromzufuhr zur Haube unter- brochen werden, indem der Stecker gezogen oder der Hauptschalter abgeschaltet wird.

Bei der Filterwartung müssen die vom Hersteller empfohlenen Zeiträume zum Austau- schen der Filter genauestens eingehalten werden.

Zur Reinigung der Haubenflächen Wir empfehlen ein feuchtes Tuch und ein mildes Flüs- sigreinigungsmittel.

• Bitte keine Reinigungsmittel mit Scheuermittel verwenden. Die Oberfläche wird damit verkratzt.

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektri- schen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrem Rathaus, Ihrer Müllabfuhr oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

DE

 

2

 

24

Image 24
Contents Instructions for use and installation Index IndiceSommaire InhaltsverzeichnisInstallation MaintenanceRecommendations and Suggestions USECharacteristics DimensionsComponents Installation Wall drilling and bracket fixingConnections Ducted Version AIR Exhaust SystemRecirculation Version AIR Outlet Flue assembly Electrical ConnectionUpper exhaust flue Lower exhaust flueSwitch Functions USEMaintenance Grease filtersActivated charcoal filter Recirculation version LightingInstallazione Consigli E SuggerimentiUSO ManutenzioneCaratteristiche IngombroComponenti Installazione Foratura Parete e Fissaggio StaffeConnessioni Uscita Aria Versione AspiranteUscita Aria Versione Filtrante Montaggio Camino Connessione ElettricaCamino superiore Camino inferioreUSO Tasto FunzioneManutenzione Filtri antigrassoFiltro antiodore Versione Filtrante IlluminazioneConseils ET Suggestions UtilisationEntretien Caracteristiques EncombrementComposants Perçage Paroi et Fixation Brides Branchements Sortie AIR Version AspiranteSortie AIR Version Filtrante Montage Cheminée Branchement ElectriqueCheminée supérieure Cheminée inférieureUtilisation Touche FunctionsEntretien Filtres anti-graisseFiltre anti-odeur Version filtrante EclairageEmpfehlungen UND Hinweise MontageBedienung WartungCharakteristiken PlatzbedarfKomponenten Montage Anschluss der Abluftversion Anschluss der UmluftversionElektroanschluss KaminmontageOberer Kaminteil Unterer KaminteilBedienung Schalter FunktionWartung FettfilterGeruchsfilter Umluftversion BeleuchtungTavsiyeler VE Öneriler MontajÖzellikler BoyutlarParçalar Montaj Duvarın Delinmesi ve Braketlerin SabitlenmesiBağlantılar Aspİratörlü Model Hava ÇikişiElektrİk Bağlantisi Üst bacaAlt baca Kullanim DÜ ĞME İŞ LevİBakim Yağ tutucu filtrelerAydınlatma Aktİf Karbonlu Koku Fİltresİnİn DeğİştİrİlmesİPage Page 436004367ver2

FCR 903 specifications

The Franke Consumer Products FCR 903 is an innovative kitchen appliance designed to enhance both functionality and aesthetic appeal in modern kitchens. As part of Franke’s reputation for quality and design, the FCR 903 stands out for its combination of advanced technology, user-friendly features, and stylish looks.

One of the main features of the FCR 903 is its versatile design that seamlessly fits into various kitchen layouts. The appliance is engineered to cater to the needs of both home cooks and culinary enthusiasts. Its elegant finish ensures that it integrates beautifully with both contemporary and traditional kitchen designs.

The FCR 903 is equipped with various cooking modes, providing users with flexibility in meal preparation. From boiling to simmering and sautéing, the multi-functional design allows for an array of cooking styles, making it a valuable addition to any kitchen. The intuitive control panel further enhances ease of use, offering quick access to all cooking functions with a simple touch.

In terms of technology, the FCR 903 utilizes advanced heating systems for efficient cooking. The appliance features rapid heat-up capabilities, allowing users to begin cooking almost instantly. This not only saves time but also energy, contributing to a more sustainable kitchen environment. The precise temperature control ensures that dishes are cooked to perfection, reflecting Franke's commitment to culinary excellence.

Moreover, the FCR 903 is designed with safety in mind. It includes features such as automatic shut-off and heat indicators, ensuring that users can cook with confidence. The easy-to-clean surface is another practical aspect, reducing maintenance time and enhancing the longevity of the appliance.

The FCR 903 is not just about functionality; it also boasts superior build quality. Constructed from durable materials that withstand the rigors of daily use, this appliance is built to last. Its sleek design makes it a focal point in any kitchen, while remaining practical for everyday cooking tasks.

In summary, the Franke Consumer Products FCR 903 combines cutting-edge technology, versatile cooking options, and an elegant design. It is a testament to Franke’s dedication to creating high-quality products that enhance the cooking experience. Whether you are an amateur home cook or a seasoned chef, the FCR 903 is sure to elevate your culinary adventures.