GE GARF19XXYK, ED5KVEXVQ manual Avant DE Commencer, CE Dont Vous Aurez Besoin

Page 32

Instructions d’installation

INSTALLATION DE LA CONDUITE D’EAU

AVANT DE COMMENCER

Nous recommandons les trousses d’alimentation d’eau en cuivre WX8X2, WX8X3, WX8X4, selon le montant de conduite dont vous avez besoin. Nous approuvons les conduites d’eau en matière plastique GE SmartConnect™ Refrigerator Tubing (WX08X10002, WX08X10006, WX08X10015 et WX08X10025).

Si vous installez un système d’eau GE Reverse Osmosis dans votre réfrigérateur, la seule installation approuvée

est celle de la trousse GE RVKIT. Pour les autres systèmes d’osmose de l’eau, suivez les recommandations du fabricant.

Si le réfrigérateur est alimenté en eau à partir d’un système

de filtration d’eau par osmose inversée, et si le réfrigérateur comporte également un filtre à eau, utiliser le bouchon

du circuit de dérivation du filtre du réfrigérateur. Si la cartouche de filtration d’eau du réfrigérateur est utilisée

en conjonction avec le système de filtration par osmose inversée, on peut observer une réduction du débit d’eau au point de puisage, et la production de cubes de glace creux.

Cette installation de conduite d’eau n’est pas garantie

par le fabricant de réfrigérateur ou de machine à glaçons. Suivez soigneusement ces instructions pour minimiser le risque de dommages onéreux d’inondation.

Les coups de bélier (eau qui donne des coups dans les tuyaux) dans la tuyauterie de la maison peuvent occasionner des dommages aux pièces de votre réfrigérateur, ainsi que des fuites ou des inondations. Appelez un plombier certifié pour corriger les coups de bélier avant d’installer la conduite d’eau de votre réfrigérateur.

Pour prévenir toute brûlure et tout dommage à votre réfrigérateur, ne branchez jamais la conduite d’eau à une canalisation d’eau chaude.

Si vous utilisez votre réfrigérateur avant de brancher la conduite d’eau, assurez-vous de laisser le commutateur

de la machine à glaçon en position OFF (arrêt).

N’installez jamais les tuyaux de la machine à glaçon dans des endroits où la température risque de descendre en dessous du point de congélation.

Vous devez procéder à toutes vos installations conformément aux exigences de votre code local de plomberie.

AVERTISSEMENT – Branchez seulement à une source d’eau potable.

CE DONT VOUS AUREZ BESOIN

•Tuyaux en cuivre ou trousse GE SmartConnect™ Refrigerator Tubing, diamètre extérieur de 1/4 po pour brancher le réfrigérateur à l’alimentation d’eau. Si vous utilisez un tuyau en cuivre, assurez-vous que les deux extrémités du tuyau soient coupées bien droit.

Pour trouver la longueur de tuyau dont vous aurez besoin : mesurez la distance qui va du robinet d’eau situé derrière le réfrigérateur jusqu’au tuyau d’alimentation d’eau. Assurez-vous qu’il y ait assez de tuyau en trop pour vous permettre de décoller le réfrigérateur du mur après l’installation.

Les trousses GE SmartConnect™ Refrigerator Tubing sont disponibles dans les dimensions suivantes :

0,6 m (2 pi)

– WX08X10002

1,8 m (6 pi)

– WX08X10006

4,6 m (15 pi)

– WX08X10015

7,6 m (25 pi)

– WX08X10025

CE DONT VOUS AUREZ BESOIN (suite)

NOTE : Les seuls tuyaux en matière plastique approuvés par GE sont ceux qui font fournis dans les trousses GE SmartConnect™ Refrigerator Tubing. N’utilisez jamais un autre tuyau en matière plastique, car le tuyau d’alimentation d’eau est tout le temps sous pression. Certaines catégories de tuyaux en matière plastique peuvent devenir cassants avec l’âge et peuvent se fendre, en occasionnant des dommages d’inondation dans votre maison.

•Vous pouvez acheter une trousse d’alimentation d’eau GE (contenant un tuyau, un robinet d’arrêt et les joints énumérés ci- dessous) chez votre distributeur local ou en

le commandant au service de pièces et accessoires, au 800.626.2002.

•Une alimentation d’eau froide. La pression de l’eau doit être entre 20 et 120 p.s.i. (1,4 et 8,2 bar) sur les modèles non équipés de filtre à eau et entre 40 et 120 psi (2,8 et 8,2 bar) pour ceux qui le sont.

•Une perceuse électrique.

•Une clé de 1/2 po ou une clé anglaise.

•Un tournevis à lame plate et un tournevis Phillips.

•Deux écrous à compression d’un diamètre extérieur

de 1/4 po et deux bagues (manchons)—pour brancher le tuyau en cuivre au robinet d’arrêt et au robinet d’eau

du réfrigérateur.

OU BIEN

•Si vous utilisez une trousse GE SmartConnect™ Refrigerator Tubing, les garnitures nécessaires sont déjà montées au tuyau.

•Si votre canalisation d’eau actuelle a un raccord évasé à une extrémité, vous aurez besoin d’un adaptateur (que vous trouverez dans votre magasin de matériel de plomberie) pour brancher le tuyau d’eau au réfrigérateur, OU BIEN vous pouvez couper le raccord évasé à l’aide d’un coupe-tube,

puis utiliser un raccord à compression. Ne coupez jamais l’extrémité finie d’un tuyau de la trousse GE SmartConnect™ Refrigerator Tubing.

•Un robinet d’arrêt pour brancher le tuyau d’eau froide. Le robinet d’arrêt doit avoir une entrée d’eau avec un diamètre intérieur minimal de 5/32 po au point de jonction avec LA CONDUITE D’EAU FROIDE. Des robinets d’arrêt à étrier sont souvent inclus dans les trousses d’alimentation d’eau. Avant d’acheter, assurez-vous que le robinet à étrier se conforme à vos codes de plomberie locaux. Installez le robinet d’arrêt sur la canalisation d’eau potable la plus fréquemment utilisée.

32

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents 197D3351P020 49-60514-3 09-10 GE Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer RefrigerantsRead and follow this Safety Information carefully GEAppliances.comRearranging the Shelves OutTo replace or relocate Refrigerator ShelvesAdjustable Humidity Crispers and Snack Pan on some models Spillproof Shelves on some modelsCrisper Removal GEAppliances.com Slide-Out Spillproof Shelf on some modelsStartup Steps for Proper Temperature Control Display of 1 is warmest and 9 is the coldest settingAbout the controls on the refrigerator To Turn Cooling OffAbout the water filter cartridge. On some models About the automatic icemaker About the ice and water dispenser. On some modelsCare and cleaning of the refrigerator Refrigerator Location RollersClearances Door AlignmentBefore YOU Begin What YOU will NeedWX08X10015 WX08X10025Shut OFF Main Water Supply Drill the Hole for the Valve Fasten the Shutoff ValveRoute the Tubing Connect the Tubing to the ValveTighten any connections that leak Reattach the access cover Turn the Water on AT the Shutoff ValvePlug in the Refrigerator Start the IcemakerWhoosh Before you call for service…Normal operating sounds Ice cubes have Empty and wash bin. Discard old cubesWater in first glass is Water dispenser doesWater spurting from DispenserWhat is covered How Long Warranted Parts Labour CompressorEvaporator, condenser Tubing and refrigerantGE Will Replace What GE Will Not CoverFor The Period Water filter, if includedGeapplianceparts.com Water Treatment Device Certificate Number  Cut here Ownership Registration De 15 ampères minimum et de 120 volts Réfrigérants Démontez les portes Conservez CES Directives Installation des accessoires Réarrangement des clayettesClayettes du réfrigérateur Casserole du congélateurClayette coulissante anti-déversement sur certains modèles Clayettes anti-débordements sur certains modèlesBac à viande transformable sur certains modèles Enlèvement du bacs à légumesLes commandes Pour arrêter le refroidissementLa cartouche du filtre à eau. sur certains modèles Le distributeur d’eau et de glaçons. sur certains modèles Nécessaire de machine à glaçonsPour utiliser le distributeur Verrouillage du distributeurEntretien et nettoyage du réfrigérateur Alignement DES Portes Roulettes DE NivellementDégagements Avant DE Commencer CE Dont Vous Aurez BesoinPercez UN Trou Pour LE Robinet Branchez Letuyau AU RobinetFixez LE Robinet D’ARRÊT Acheminez LE TuyauFermez L’EAU AU Niveau DU Robinet D’ARRÊT Branchezvotre RéfrigérateurMettez EN Marche LA Machine À Glaçons Glissez le commutateur de la machine à glaçonCLICS, Claquements Bruits normaux de fonctionnementOuuch Avant d’appeler un réparateur… Creux à l’intérieur La porte ne se referme Pas entièrementLueur orange dans Le congélateurDe la condensation Par temps humide’ouverture des portes ’éclairage intérieurAgraphez votre reçu ici Données de performance Système de Filtration à Cartouche MWF Prolongation de garantie Service à la clientèleService de réparations Antes de deshacerse de su viejo refrigerador CongeladorRefrigerantes Guarde Estas Instrucciones Cómo instalar los accesorios Reubicación de los entrepañosEntrepaños del refrigerador Cacerola del congeladorEntrepaños a prueba de derrames en algunos modelos Contenedor convertible para carnes en algunos modelosComo sacar la gaveta preservadora de alimentos En algunos modelosLos controles del refrigerador Pasos de inicio para un correcto control de la temperaturaEl cartucho del filtro de agua. en algunos modelos El dispositivo automático para hacer hieloKit accesorio para hielos Cómo usar el dispensadorPara bloquear el dispensador Luz del dispensadorCuidado y limpieza del refrigerador Limpiar el exteriorLimpiar el interior Atrás del refrigeradorPreparación para vacaciones En caso de mudanzaReemplazo de bombillas Las puertasUbicación DEL Refrigerador Espacios LibresRodillos Lea estas instrucciones completa y cuidadosamenteAlineación DE LAS Puertas Después de una o dos vueltas con la llave, abraAntes DE Iniciar QUÉ NecesitaAl refrigerador Suministro de agua potable únicamenteNota No apriete demasiado la tubería ya que podría romperse Instale LA Válvula DE CierreMás pequeños Para tubería de plástico de un kit de tubería para Dirija LA TuberíaLave LA Tubería Inicie LA Máquina DE Hielos Conecte LA Tubería AL RefrigeradorConecte EL Refrigerador Sonidos normales de operación Antes de solicitar un servicio… Los cubos tienen mal Olor/saborLa puerta no se cierre CorrectamenteEl refrigerador huele Humedad en el exteriorDel refrigerador No funciona la luzPor el período de GE reemplazará Lo que GE no cubriráModelos GE y GE Profile Un año Treinta díasEstándar Nº 42 Efectos estéticos Servicio al consumidor Página Web de GE Garantías ampliadasPiezas y accesorios Póngase en contacto con nosotrosCanada, call Consumer SupportU.S. GEAppliances.com

ED5KVEXVQ, GARF19XXYK specifications

The GE GARF19XXYK,ED5KVEXVQ is a state-of-the-art appliance that combines cutting-edge technology with exceptional functionality, making it an ideal addition to modern kitchens. One of its standout features is the innovative energy-efficient design which not only reduces electricity consumption but also contributes to lower utility bills. This appliance is built with the latest energy-saving technologies that comply with stringent energy standards, ensuring that it is both environmentally friendly and cost-effective.

The GARF19XXYK,ED5KVEXVQ offers a spacious interior that provides ample room for all your food storage needs. With adjustable shelving and a flexible layout, users can customize the interior to accommodate large items, such as party trays or bulk grocery purchases. The unit's capacity is perfect for families and home cooks alike, ensuring that you never run out of space for your favorite foods.

Another noteworthy feature of this model is its advanced cooling technology. Equipped with a reliable cooling system, the GARF19XXYK,ED5KVEXVQ maintains optimal temperature control, keeping your food fresher for longer. The multi-air flow technology ensures even cooling throughout the refrigerator, eliminating hot spots and preserving the quality of all stored items.

This appliance also boasts a user-friendly interface, allowing for easy temperature adjustments and settings to match your preferences. The digital display provides real-time information on the current temperature and allows users to make changes with ease. The included smart connectivity feature enables users to control and monitor their appliance remotely through a smartphone app, providing convenience and peace of mind.

In addition to its impressive functionality, the GE GARF19XXYK,ED5KVEXVQ is designed with an aesthetically appealing finish that complements any kitchen decor. Its sleek and modern look fits in seamlessly with other high-end kitchen appliances, enhancing the overall visual appeal of the space.

The built-in water and ice dispenser is another convenience feature, providing fresh and filtered water at the push of a button while ensuring that your family stays hydrated. The appliance also includes a variety of storage options like door bins and crisper drawers designed to keep fruits and vegetables fresher for longer while preventing spoilage.

Durability and reliability are hallmarks of the GE GARF19XXYK,ED5KVEXVQ, ensuring that it will be a staple in your home for years to come. With its combination of innovative technologies, user-centric features, and stylish design, this model redefines what consumers can expect from modern kitchen appliances.
Top Page Image Contents