GE ED5KVEXVQ manual Cuidado y limpieza del refrigerador, Limpiar el exterior, Limpiar el interior

Page 49

Cuidado y limpieza del refrigerador.

GEAppliances.com

Limpiar el exterior

El pozo del dispensador (en algunos modelos), por debajo de la parrilla, se debe mantener limpio y seco. El agua que se queda en el pozo puede dejar depósitos. Quite los depósitos agregando vinagre sin diluir al pozo. Remoje hasta que desaparezcan los depósitos o hasta que se desprendan lo suficiente para quitarlos.

El brazo del dispensador (en algunos modelos). Antes de limpiar, oprima y detenga la tecla Lock (bloqueo) durante

3 segundos. Se limpia con una solución de agua tibia y bicarbonato de sodio— aproximadamente una cucharada (15 ml) de bicarbonato de sodio por cada cuarto

(1 litro) de agua. Enjuague completamente con agua y seque.

Las manijas de la puerta y los ornamentos. Se limpian con un paño humedecido con una solución de detergente suave y agua. Seque con un paño suave.

Mantenga limpio el terminado. Limpie con un paño limpio ligeramente humedecido con cera para aparatos de cocina o un detergente suave y agua. Seque y pula

con un paño limpio y suave.

Panel y manijas de la puerta de las puertas de acero inoxidable. Los paneles de acero inoxidable se pueden limpiar con un limpiador de acero inoxidable comercialmente disponible o producto similar utilizando un paño suave y limpio. No use cera para electrodomésticos, limpiametales, blanqueadores ni productos que contengan cloro sobre puertas y manijas de acero inoxidable.

Para obtener los mejores resultados, GE

le recomienda el uso del producto de limpieza para acero inoxidable PM10X311 junto con el paño de lustrar WX10X307,

o para más comodidad, las toallitas limpiadoras para acero inoxidable WX10X10001.

No limpie el refrigerador con un paño sucio para trastes ni con un paño húmedo. Estos podrían dejar residuos que afecten a la pintura. No use estropajos, limpiadores en polvo, blanqueadores ni limpiadores que contengan blanqueador, ya que estos productos podrían rayar y desprender el terminado de pintura.

Limpiar el interior

Para evitar olores, deje una caja abierta

de bicarbonato de sodio en los compartimientos del refrigerador

y del congelador.

Desconecte el refrigerador antes de limpiarlo. Si no fuera posible, exprima el exceso de humedad de la esponja o del paño cuando se limpie alrededor de botones, bombillas

o controles.

Use agua caliente y una solución de bicarbonato de sodio—aproximadamente una cucharada (15 ml) de bicarbonato de sodio por cada cuarto (1 litro) de agua.

Esta solución limpia y neutraliza olores. Enjuague y seque.

Después de limpiar las juntas de las puertas, aplique una capa delgada de vaselina del lado de la bisagra. Esto ayuda a evitar que las juntas se doblen o se peguen.

Orificio para drenaje en el compartimiento

del congelador. Durante la limpieza anual, retire la cacerola inferior del congelador vierta una solución de bicarbonato de soda: una cucharadita (5 ml) en dos tasas

(500 ml) de agua caliente (que no esté hirviendo), en la línea de drenaje con la ayuda de un desbastador de carne. Esto ayudará a eliminar el olor y reducirá la probabilidad de una obstrucción en la línea de drenaje. Si el drenaje se obstruye, utilice un desbastador de carne y una solución de bicarbonato de soda para eliminar la obstrucción en la línea de drenaje.

Evite limpiar los entrepaños de vidrio fríos con agua caliente, ya que la extrema diferencia de temperatura puede hacer que se quiebren. Maneje los entrepaños de vidrio con cuidado. Chocar vidrio templado puede hacer que se rompe en pedazos.

No lave partes plásticas del refrigerador en el lavaplatos.

Atrás del refrigerador

Se deberá tener cuidado al retirar el refrigerador de la pared. Todos los tipos de recubrimiento de pisos se pueden dañar, sobre todo los recubrimientos acojinados y los que tienen superficies repujadas.

Jale el refrigerador en forma recta y empuje nuevamente para devolverlo

a su posición. Mover el refrigerador en dirección lateral puede causar daños al recubrimiento del piso o al refrigerador.

Al empujar el refrigerador a su lugar, asegúrese

de no pasar sobre el cable eléctrico ni sobre la línea de alimentación del dispositivo para hacer hielos

(en algunos modelos).

49

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents 197D3351P020 49-60514-3 09-10 GE Refrigerants Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerGEAppliances.com Read and follow this Safety Information carefullyOut Rearranging the ShelvesTo replace or relocate Refrigerator ShelvesSpillproof Shelves on some models Adjustable Humidity Crispers and Snack Pan on some modelsCrisper Removal GEAppliances.com Slide-Out Spillproof Shelf on some modelsDisplay of 1 is warmest and 9 is the coldest setting Startup Steps for Proper Temperature ControlAbout the controls on the refrigerator To Turn Cooling OffAbout the water filter cartridge. On some models About the ice and water dispenser. On some models About the automatic icemakerCare and cleaning of the refrigerator Rollers Refrigerator LocationClearances Door AlignmentWhat YOU will Need Before YOU BeginWX08X10015 WX08X10025Fasten the Shutoff Valve Shut OFF Main Water Supply Drill the Hole for the ValveRoute the Tubing Connect the Tubing to the ValveTurn the Water on AT the Shutoff Valve Tighten any connections that leak Reattach the access coverPlug in the Refrigerator Start the IcemakerNormal operating sounds Before you call for service…Whoosh Empty and wash bin. Discard old cubes Ice cubes haveWater dispenser does Water in first glass isWater spurting from DispenserCompressor What is covered How Long Warranted Parts LabourEvaporator, condenser Tubing and refrigerantWhat GE Will Not Cover GE Will ReplaceFor The Period Water filter, if includedGeapplianceparts.com Water Treatment Device Certificate Number  Cut here Ownership Registration  Démontez les portes RéfrigérantsDe 15 ampères minimum et de 120 volts Conservez CES Directives Réarrangement des clayettes Installation des accessoiresClayettes du réfrigérateur Casserole du congélateurClayettes anti-débordements sur certains modèles Clayette coulissante anti-déversement sur certains modèlesBac à viande transformable sur certains modèles Enlèvement du bacs à légumesPour arrêter le refroidissement Les commandesLa cartouche du filtre à eau. sur certains modèles Nécessaire de machine à glaçons Le distributeur d’eau et de glaçons. sur certains modèlesPour utiliser le distributeur Verrouillage du distributeurEntretien et nettoyage du réfrigérateur Dégagements Roulettes DE NivellementAlignement DES Portes CE Dont Vous Aurez Besoin Avant DE CommencerBranchez Letuyau AU Robinet Percez UN Trou Pour LE RobinetFixez LE Robinet D’ARRÊT Acheminez LE TuyauBranchezvotre Réfrigérateur Fermez L’EAU AU Niveau DU Robinet D’ARRÊTMettez EN Marche LA Machine À Glaçons Glissez le commutateur de la machine à glaçonOuuch Bruits normaux de fonctionnementCLICS, Claquements Avant d’appeler un réparateur… Pas entièrement Creux à l’intérieur La porte ne se refermeLueur orange dans Le congélateurPar temps humide De la condensation’ouverture des portes ’éclairage intérieurAgraphez votre reçu ici Données de performance Système de Filtration à Cartouche MWF Service de réparations Service à la clientèleProlongation de garantie Refrigerantes CongeladorAntes de deshacerse de su viejo refrigerador Guarde Estas Instrucciones Reubicación de los entrepaños Cómo instalar los accesoriosEntrepaños del refrigerador Cacerola del congeladorContenedor convertible para carnes en algunos modelos Entrepaños a prueba de derrames en algunos modelosComo sacar la gaveta preservadora de alimentos En algunos modelosPasos de inicio para un correcto control de la temperatura Los controles del refrigeradorEl dispositivo automático para hacer hielo El cartucho del filtro de agua. en algunos modelosCómo usar el dispensador Kit accesorio para hielosPara bloquear el dispensador Luz del dispensadorLimpiar el exterior Cuidado y limpieza del refrigeradorLimpiar el interior Atrás del refrigeradorEn caso de mudanza Preparación para vacacionesReemplazo de bombillas Las puertasEspacios Libres Ubicación DEL RefrigeradorRodillos Lea estas instrucciones completa y cuidadosamenteDespués de una o dos vueltas con la llave, abra Alineación DE LAS PuertasQUÉ Necesita Antes DE IniciarAl refrigerador Suministro de agua potable únicamenteMás pequeños Instale LA Válvula DE CierreNota No apriete demasiado la tubería ya que podría romperse Lave LA Tubería Dirija LA TuberíaPara tubería de plástico de un kit de tubería para Conecte EL Refrigerador Conecte LA Tubería AL RefrigeradorInicie LA Máquina DE Hielos Sonidos normales de operación Antes de solicitar un servicio… Olor/sabor Los cubos tienen malLa puerta no se cierre CorrectamenteHumedad en el exterior El refrigerador hueleDel refrigerador No funciona la luzLo que GE no cubrirá Por el período de GE reemplazaráModelos GE y GE Profile Un año Treinta díasEstándar Nº 42 Efectos estéticos Garantías ampliadas Servicio al consumidor Página Web de GEPiezas y accesorios Póngase en contacto con nosotrosU.S. GEAppliances.com Consumer SupportCanada, call

ED5KVEXVQ, GARF19XXYK specifications

The GE GARF19XXYK,ED5KVEXVQ is a state-of-the-art appliance that combines cutting-edge technology with exceptional functionality, making it an ideal addition to modern kitchens. One of its standout features is the innovative energy-efficient design which not only reduces electricity consumption but also contributes to lower utility bills. This appliance is built with the latest energy-saving technologies that comply with stringent energy standards, ensuring that it is both environmentally friendly and cost-effective.

The GARF19XXYK,ED5KVEXVQ offers a spacious interior that provides ample room for all your food storage needs. With adjustable shelving and a flexible layout, users can customize the interior to accommodate large items, such as party trays or bulk grocery purchases. The unit's capacity is perfect for families and home cooks alike, ensuring that you never run out of space for your favorite foods.

Another noteworthy feature of this model is its advanced cooling technology. Equipped with a reliable cooling system, the GARF19XXYK,ED5KVEXVQ maintains optimal temperature control, keeping your food fresher for longer. The multi-air flow technology ensures even cooling throughout the refrigerator, eliminating hot spots and preserving the quality of all stored items.

This appliance also boasts a user-friendly interface, allowing for easy temperature adjustments and settings to match your preferences. The digital display provides real-time information on the current temperature and allows users to make changes with ease. The included smart connectivity feature enables users to control and monitor their appliance remotely through a smartphone app, providing convenience and peace of mind.

In addition to its impressive functionality, the GE GARF19XXYK,ED5KVEXVQ is designed with an aesthetically appealing finish that complements any kitchen decor. Its sleek and modern look fits in seamlessly with other high-end kitchen appliances, enhancing the overall visual appeal of the space.

The built-in water and ice dispenser is another convenience feature, providing fresh and filtered water at the push of a button while ensuring that your family stays hydrated. The appliance also includes a variety of storage options like door bins and crisper drawers designed to keep fruits and vegetables fresher for longer while preventing spoilage.

Durability and reliability are hallmarks of the GE GARF19XXYK,ED5KVEXVQ, ensuring that it will be a staple in your home for years to come. With its combination of innovative technologies, user-centric features, and stylish design, this model redefines what consumers can expect from modern kitchen appliances.
Top Page Image Contents