GE MBC12 manual 9INSTALLATION DU COUVERCLE SUPÉRIEUR, 10INVERSION DES POIGNÉES

Page 29
7INSTALLATION DE LA CHARNIÈRE CENTRALE À GAUCHE

Instructions d’installation

7INSTALLATION DE LA CHARNIÈRE CENTRALE À GAUCHE

ARetirez les deux capuchons de finition situés à gauche et mettez-les à droite. Retirez la vis-meneaux et le cache-vis qui se trouvent à gauche à l’aide d’un tournevis Phillips, puis installez-les à droite.

BTournez la charnière centrale et les cales de 180°, puis installez-les du côté gauche, comme le montre l’illustration. Assurez-vous que l’axe de la charnière s’insère dans l’orifice de la partie supérieure de la porte du congélateur.

CSerrez les vis et retirez le ruban-cache maintenant la porte en position fermée.

9INSTALLATION DU COUVERCLE SUPÉRIEURATTENTION : Lorsque la charnière est bien installée, celle-ci repose parfaitement contre la caisse.

ATTENTION : Les vis doivent être bien serrées. Tournez les vis jusqu’à ce qu’elles soient bien ajustées. Puis,

resserrez-les d’au moins ½ tour en utilisant vos deux mains.

8RÉINSTALLATION DE LA PORTE DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR

AAu moyen d’un tournevis à douille de 3/8 po, retirez l’écrou et la rondelle de blocage maintenant l’axe de la charnière supérieure en place. Une fois l’écrou et la rondelle retirés, insérez la partie filetée de l’axe de charnière du côté opposé dans le support de charnière (inversant ainsi la charnière supérieure).

BFixez l’axe de la charnière au support en installant la rondelle de blocage et en serrant l’écrou.

CPosez la porte du réfrigérateur sur la charnière centrale et fermez la porte EN VOUS ASSURANT QU’ELLE EST ALIGNÉE CORRECTEMENT, puis immobilisez-la avec du ruban-cache.

DInstallez la charnière supérieure du côté gauche de façon à ce que l’axe de la charnière s’insère dans l’orifice pratiqué sur la partie supérieure de la porte du réfrigérateur. Serrez les boulons en vous assurant que la porte est de niveau et bien alignée.

EInstallez le couvre-charnière à droite en le fixant au moyen de boulons.

9INSTALLATION DU COUVERCLE SUPÉRIEUR

ARéinstallez le couvercle supérieur en l’insérant en place et en utilisant les 5 vis d’origine.

10INVERSION DES POIGNÉES

ASuivez les instructions pour l’installation des poignées (page 8) du côté droit.

BDéplacez les capuchons de finition du côté droit vers le côté gauche pour couvrir les orifices.

29

Image 29
Contents Troubleshooting Tips Installation Instructionsgeappliances.ca Operating InstructionsREAD ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING IMPORTANT SAFETY INFORMATIONSAFETY PRECAUTIONS Safety InstructionsTroubleshooting Tips Consumer Support HOW TO CONNECT ELECTRICITYSafety Instructions USE OF ADAPTER PLUGSPage Troubleshooting Tip tConsumer Suppor s Safety Instruction sInstallatio Instruction AlarmInstructions Safety Care and cleaning of the refrigeratorConsumer Support Troubleshooting Tips Cleaning the OutsideInstructions SafetyReplacing the Light Bulb Preparing for VacationINSTALLING THE HANDLES Installation InstructionsRefrigerator BEFORE YOU BEGINREVERSING THE DOOR SWING Installation InstructionsIMPORTANT NOTES TOOLS YOU WILL NEEDREVERSING THE DOOR SWING CONT 4INSTALLING THE DOOR STOPS3REMOVE THE FREEZER DOOR 5TRANSFER BOTTOM HINGE TO THE LEFT7INSTALL CENTER HINGE ON THE LEFT 9INSTALL TOP COVER8REHANG THE FRESH FOOD DOOR 10REVERSING THE HANDLESConsumer Support Troubleshooting Tips Operating Instructions Safety InstructionsNormal operating sounds HUMMMSafety Instructions Operating Instructions Before you call for service…geappliances.caTroubleshooting Tips Consumer Support ProblemInterior needs cleaning Before you call for service…cleaning No power at outletMISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1 OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOXFOR CANADIAN CONSUMERS ONLY POUR RÉSIDENTS CANADIENS SEULEMENTFor Canadian Customers our warranty, should the need ariseTHANKS MERCISafety Instructions Operating Instructions Refrigerator WarrantyFor The Period Of Mabe Will Replace What Mabe Will Not CoverParts and Accessories Schedule ServiceConsumer Support GE Appliances WebsiteService à la clientèle InstallationUtilisation Réfrigérateurs à congélateur enbasDépannage Service à la clientèle Utilisation InstallationAVERTISSEMENT DANGER! RISQUE D’ENFERMEMENT POUR LES ENFANTSRACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Installation Dépannage Service à la clientèleUTILISATION DE FICHES D’ADAPTATION CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSPage Service à la clientèl Installatio e DépannagAlarme Utilisatio nService à la clientèle Installation DépannageEntretien et nettoyage du réfrigérateur SécuritéAvant de partir en vacances Remplacement de l’ampouleAvant un déménagement durant le déménagementEMPLACEMENT DU RÉFRIGÉRATEUR Instructions d’installationINSTALLATION DES POIGNÉES RéfrigérateurINVERSION DE LA PORTE Instructions d’installationREMARQUES IMPORTANTES OUTILS NÉCESSAIRESINVERSION DE LA PORTE SUITE 4INSTALLATION DES BUTÉES DE PORTE7INSTALLATION DE LA CHARNIÈRE CENTRALE À GAUCHE 9INSTALLATION DU COUVERCLE SUPÉRIEUR10INVERSION DES POIGNÉES Bruits de fonctionnement normaux Sécurité Utilisation InstallationDépannage CRAQUEMENTS et SIFFLEMENTSSécurité Utilisation Avant de contacter un service de dépannage…Solutions Le bouton de commande est à OFFLe réfrigérateur sent Consultez la section Remplacement de l’ampouleL’odeur provient d’aliments qui ont mauvaisGarantie Service à la clientèleDépannage Mabe remplaceraService à la clientèle Pièces et accessoiresSite Web des électroménagers GE Demande de réparation