Samsung RF24FSEDBSR user manual Centro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung

Page 71

EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG Y QUE HAYA OCASIONADO EL SUPUESTO DAÑO. SIN LIMITAR LO INDICADO ANTERIORMENTE, EL COMPRADOR ASUME TODO EL RIESGO Y RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O LESIÓN AL SÍ MISMO O A SU PROPIEDAD, ASÍ COMO A TERCEROS Y A SU PROPIEDAD, OCASIONADOS POR EL USO, ABUSO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE PRODUCTO VENDIDO POR SAMSUNG QUE NO HAYAN SIDO CAUSADOS DIRECTAMENTE POR NEGLIGENCIA DE SAMSUNG. ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SERÁ VÁLIDA PARA PERSONAS AJENAS AL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODCUTO, ADEMÁS ES INTRANSFERIBLE Y CONSTITUYE SU RECURSO EXCLUSIVO.

Ciertos estados no permiten limitaciones en cuanto a la vigencia de una garantía implícita o la exclusión o limitación de daños accidentales o indirectos, de tal forma que las limitaciones o excepciones mencionadas tal vez no se apliquen a usted en particular. Esta garantía

le otorga derechos legales específicos, e incluso puede otorgarle otros derechos que varían de un estado a otro. Para obtener el servicio de garantía, pónganse en contacto con Samsung en el:

CENTRO DE ASISTENCIA AL CLIENTE DE SAMSUNG

Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) y www.samsung.com

Image 71

Contents Free Standing Appliance RefrigeratorImportant safety symbols and precautions Safety informationSafety Information Critical Installation WarningsCritical Usage Warnings Installation CautionsAppliance They do not play with the applianceThere is a risk of electric shock or fire Usage CautionsAdditional Tips for Proper Usage Cleaning CautionsState of California Proposition 65 Warnings Critical Disposal WarningsDo not re-freeze frozen foods that have thawed completely Saving Energy TipsContents Selecting the best location for the refrigerator Setting up your French Door RefrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Do not locate the refrigerator where it may become wetRequired Tools Not provided Accessories Required ToolsWhen moving your refrigerator Removing the Refrigerator DoorsWith the door opened Build-up RE-ATTACHING the Refrigerator DoorsDisassembling the Flex Door Disassembling Freezer Door Adjusting the LevelHow to adjust the level RE-ASSEMBLING the Flex DoorProperty damage because of tipping Making Minor Adjustments to the DoorsInstalling the Water Dispenser Line Connecting to the water supply lineUse Copper Tubing Use Plastic Tubing Completing the SET UPConnecting the water supply line to the refrigerator RefrigeratorRF24FS Using the Control PanelOperating your French Door Refrigerator Water filter usage Ice OffLock IceChanging the Water Filter Touch the Alarm/hold Sec for Filter ResetControlling the fridge temperature Controlling TemperatureBasic temperature of Freezer and fridge compartments Controlling the Freezer temperatureUsing the Ice & Water Dispenser together Using the Cold Water DispenserUsing the ice lever Using the Water leverIce Maker Do’s and Don’ts Using the Ice Off FunctionMaking Ice Going on vacationEntrance Otherwise, the tray may get stuck Water clouding phenomenonParts and Features Selection Button Using Flex ZoneTemperature Selection Button Recommended Location for the Foldable ShelfVegetable & Fruit Drawers Removing Refrigerator AccessoriesTempered Glass shelves Foldable ShelfSuper Extended Drawer Using the doorsRemoving the Freezer Accessories Flex ZoneCleaning the Ice / Water Dispenser Cleaning RefrigeratorCleaning the Interior Cleaning the ExteriorCleaning the rear side of the refrigerator Cleaning the Rubber door sealsFoods Refrigerator Freezer Storage Tips Food Storage TipsFish and Shellfish SourcesTroubleshooting Water Frost forms onWalls FreezerWarranty on Samsung Refrigerator Warranty USACustomer Care Center 1-800-SAMSUNG Customer Care Center fax Case the need for servicing arisesMemo Questions or COMMENTS? Electrodoméstico independiente RefrigeradorSímbolos y advertencias de seguridad importantes Información sobre seguridadInformación Sobre Seguridad Advertencias MUY Importantes Para LA InstalaciónEsto representa un riesgo de incendio Precauciones Para LA InstalaciónNo utilice aerosoles cerca del refrigerador No dañe el circuito refrigerante Advertencias MUY Importantes Para EL USOEs posible que provoque lesiones personales o Daños materialesUtilice solamente la fábrica de hielo del refrigerador Precauciones DE USOEl congelador Paño mojado ni húmedo para limpiar el enchufe Precauciones Para LA LimpiezaAdvertencias DE LA Proposición 65 DEL Estado DE California Advertencias MUY Importantes Para Desechar EL ProductoRecomendaciones para el ahorro de energía Recomendaciones Adicionales Para EL USO CorrectoContenido Solución DE PROBLEMAS… ……………………………………………………………………………Elija Preparación Para LA Instalación DEL RefrigeradorSelección de la mejor ubicación para el refrigerador ApuntoHerramientas necesarias No suministradas Cómo Retirar LAS Puertas DEL RefrigeradorAccesorios Y Herramientas Necesarias Cuando mueva el refrigeradorColoque la puerta, con la parte interior Con la puerta abiertaCómo Volver a Armar LA Puerta DEL Cajón Flex Cómo Volver a Colocar LAS Puertas DEL RefrigeradorCómo Desarmar LA Puerta DEL Cajón Flex Cómo ajustar el nivel Cómo Desarmar LA Puerta DEL CongeladorCómo Volver a Armar LA Puerta DEL Congelador Ajuste DEL NivelLa puerta se moverá hacia arriba Cómo Hacer Pequeños Ajustes a LAS PuertasInstalación DE LA Tubería DEL Dispensador DE Agua Conexión a la tubería de suministro de aguaUso de la tubería de Cobre Plástico Finalización DE LA InstalaciónRefrigerador Ahorro Alarm Alarma Hold 3 sec For Filter ResetUSO DEL Panel DE Control Presionar Segundos Para Restablecer El filtroPara ºC 02funcionamientoºC ↔ ºF Filtros de Agua Samsung Cambio DEL Filtro DE AguaSAMSUNG. Samsung no será legalmente La caja sobre el filtro de agua Presione el botón Alarm/hold 3 sec forRemoción de los materiales Suministro de agua por ósmosis inversa ImportanteSi su refrigerador cuenta con un filtro de agua Control DE LA TemperaturaControl de la temperatura del congelador Control de la temperatura del refrigeradorFábrica de hielo USO DEL Dispensador DE Agua FríaMantenimiento de la cubeta de hielo Funcionando correctamente Uso de la función Ice Off Hielo desactivadoDurante las vacaciones Recomendaciones acerca de la fábrica de hieloCentrada De lo contrario, se podría trabar El fenómeno de turbidez del aguaPiezas Y Funciones Botón de selección USO DEL Cajón Flex ZoneBotón de selección de la temperatura TemperaturaEstante plegable Remoción DE LOS Accesorios DEL RefrigeradorUbicación Recomendada Para EL Estante Plegable Estantes de vidrio templadoCajón Flex Zone Cajones de vegetales y frutasUso de las puertas Cómo Retirar LOS Accesorios DEL CongeladorLimpieza DEL Refrigerador Limpieza de la parte posterior del refrigerador Limpieza del exteriorLimpieza del dispensador de hielo/ agua Limpieza de los burletes de goma de la puertaLácteos Recomendaciones DE Almacenamiento DE AlimentosPescados Y Mariscos Fuentes Solución de problemas Las paredes del Hay mal olor enSe forma Escarcha enGarantía DEL Refrigerador Samsung GarantíaUSACentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Questions or COMMENTS? Appareil non encastrable RéfrigérateurConsignes DE Sécurité Avertissements Importants Concernant LinstallationConsignes de sécurité Surface plane Pour UNE Installation EN Toute SécuritéToute utilisation non conforme de la prise de mise Avertissement Important Concernant Lutilisation Garantie de réparation et modification Pour UNE Utilisation EN Toute SécuritéAdulte Vous éviterez ainsi tout risque de fuiteRisque dincendie ou délectrocution Procéder AU Nettoyage EN Toute SécuritéAvertissements DE LA Proposition 65 DE Létat DE Californie Le benzène, le formaldéhyde et le monoxyde de carbone Avertissement Important Concernant LA Mise AU RebutConseils Supplémentaires Concernant Lutilisation DÉPANNAGE………………………………………………………………………………………………… Table des matièresNe recongelez pas les aliments entièrement décongelés Ménagez suffisamment d’espace à droite, àChoisissez Installation de votre réfrigérateur double porteAvant Dinstaller LE Réfrigérateur Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateurOutils nécessaires non fournis Accessoires ET Outils NécessairesRetirer LES Portes DU Réfrigérateur Déplacer le réfrigérateurAvec la porte ouverte Fuite d’eau au niveau du distributeur Démontage DE LA Porte DE LA Zone FlexibleRemise EN Place DES Portes DU Réfrigérateur Mise À Niveau Remise EN Place DE LA Porte DE LA Zone FlexibleDémonter LA Porte DU Congélateur Remise EN Place DE LA Porte DU CongélateurComment ajuster le niveau Installation DU Circuit DU Distributeur DeauIl est recommandé dutiliser un kit Réglages Fins DES PortesPoire Branchement du distributeur sur le tuyau darrivée d’eauRaccordement du tuyau darrivée deau au réfrigérateur RéfrigérateurRéglage DU Réfrigérateur Fonctionnement Panneau DE CommandeAlarme Reset Appuyez Pdt 3 s Pour Réinit FiltreIce Glace Deau 3 et essuyez Le pourtour du Logement du filtre Remplacement DU Filtre DeauSAMSUNG. Samsung ne sera Le voyant Filter Filtre devient rouge lorsque laEau Contrôle DE LA TempératureArrivée deau par osmose inverse 414 kPaSélectionnez le type de glace que vous souhaitez Utilisation DU Distributeur Deau FroideContrôle de la température du congélateur Contrôle de la température du réfrigérateurUtilisation du levier du distributeur d’eau Entretien du bac à glaceProduction de glaçons Utilisation du levierPhénomène deau trouble Utilisation de la fonction Ice Off Désactivation glaceSi vous partez en vacances… Faire et a ne pas faire avec la machine à glaçonsPièces ET Caractéristiques ’affichage de la température de la zone Utilisation DE LA Zone FlexibleBouton de sélection de température Bouton de sélectionClayettes en verre trempé Emplacement Recommandé Pour ’ÉTAGÈRE PlianteRetrait DES Accessoires DU Réfrigérateur Zone flexible Utilisation des portesBacs à légumes et à fruits Nettoyage DU Réfrigérateur Retrait DES Accessoires DU CongélateurNettoyage de larrière du réfrigérateur Nettoyage du distributeur de glace/ deauNettoyage des joints des portes en caoutchouc Produits Laitiers Conseils DE Conservation DES AlimentsPoisson ET Fruits DE MER Dépannage Du gel se forme DégageUne odeur DésagréableSi un appel de service devient nécessaire Page DES Questions OU DES COMMENTAIRES?

Related manuals

Manual 40 pages 7.76 Kb