Samsung RF24FSEDBSR user manual Consignes de sécurité, Consignes DE Sécurité

Page 74

Consignes de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur double porte Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez comment utiliser de manière sûre et efficace ses différentes fonctionnalités.

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité.

Les instructions suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre réfrigérateur soient légèrement différentes de celles spécifiées dans ce manuel. Pour toute question, contactez-nous au 1-800-SAMSUNG ou connectez-vous sur www. samsung.com.

Consignes de sécurité importantes et symboles :

AVERTISSEMENT

Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures graves, voire mortelles.

ATTENTION

Pratiques inadaptées ou dangereuses susceptibles de causer des blessures légères ou des dommages matériels.

À NE PAS faire.

NE PAS démonter.

NE PAS toucher.

Suivre scrupuleusement les consignes.

Débrancher la prise murale.

S'assurer que le réfrigérateur est relié à la terre afin d'éviter toute électrocution.

Contacter le service d'assistance technique pour obtenir de l'aide.

Remarque.

02_ Consignes de sécurité

Ces symboles d'avertissement ont pour but d'éviter tout risque de blessure. Respectez-les en toutes circonstances. Lisez attentivement la section Consignes de sécurité de ce manuel et conservez ce dernier en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT L'INSTALLATION

•N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est

susceptible d'être en contact avec de l'eau.

-- Une détérioration de l'isolation sur des composants électriques est susceptible de provoquer une électrocution ou un incendie.

•N'installez pas le réfrigérateur dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil ou à proximité d'appareils de chauffage.

•Ne branchez pas plusieurs appareils sur la même multiprise. Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique indépendante dotée d'une tension nominale correspondant

à celle figurant sur la plaque signalétique de l’appareil.

-- Vous obtiendrez de meilleurs résultats et éviterez également une surcharge des circuits électriques (risque d'incendie suite à une surchauffe des fils).

•Ne branchez pas la fiche d'alimentation si la prise murale est mal fixée.

-- Cela risquerait d'entraîner une électrocution ou un incendie.

•N'utilisez pas de cordon craquelé ou endommagé sur toute sa longueur ou à l'une de ses extrémités.

•Ne pliez pas le cordon d'alimentation à l'excès et ne posez pas d'objets lourds dessus.

•Ne tordez pas ou ne nouez pas le cordon d'alimentation.

•N'accrochez pas le cordon d'alimentation sur un objet métallique, ne placez pas un objet lourd sur le cordon d'alimentation, n'insérez pas le cordon d'alimentation entre les objets, ou ne poussez pas le cordon d'alimentation dans l'espace situé

Page 73 Page 75
Image 74
Page 73 Page 75
Contents Refrigerator Free Standing ApplianceCritical Installation Warnings Safety informationSafety Information Important safety symbols and precautionsInstallation Cautions Critical Usage WarningsThey do not play with the appliance ApplianceUsage Cautions There is a risk of electric shock or fireCritical Disposal Warnings Cleaning CautionsState of California Proposition 65 Warnings Additional Tips for Proper UsageSaving Energy Tips Do not re-freeze frozen foods that have thawed completelyContents Do not locate the refrigerator where it may become wet Setting up your French Door RefrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorRemoving the Refrigerator Doors Accessories Required ToolsWhen moving your refrigerator Required Tools Not providedWith the door opened Build-up RE-ATTACHING the Refrigerator DoorsDisassembling the Flex Door RE-ASSEMBLING the Flex Door Adjusting the LevelHow to adjust the level Disassembling Freezer DoorConnecting to the water supply line Making Minor Adjustments to the DoorsInstalling the Water Dispenser Line Property damage because of tippingRefrigerator Completing the SET UPConnecting the water supply line to the refrigerator Use Copper Tubing Use Plastic TubingRF24FS Using the Control PanelOperating your French Door Refrigerator Ice Ice OffLock Water filter usageTouch the Alarm/hold Sec for Filter Reset Changing the Water FilterControlling the Freezer temperature Controlling TemperatureBasic temperature of Freezer and fridge compartments Controlling the fridge temperatureUsing the Water lever Using the Cold Water DispenserUsing the ice lever Using the Ice & Water Dispenser togetherGoing on vacation Using the Ice Off FunctionMaking Ice Ice Maker Do’s and Don’tsWater clouding phenomenon Entrance Otherwise, the tray may get stuckParts and Features Recommended Location for the Foldable Shelf Using Flex ZoneTemperature Selection Button Selection ButtonFoldable Shelf Removing Refrigerator AccessoriesTempered Glass shelves Vegetable & Fruit DrawersFlex Zone Using the doorsRemoving the Freezer Accessories Super Extended DrawerCleaning the Exterior Cleaning RefrigeratorCleaning the Interior Cleaning the Ice / Water DispenserCleaning the Rubber door seals Cleaning the rear side of the refrigeratorFood Storage Tips Foods Refrigerator Freezer Storage TipsSources Fish and ShellfishTroubleshooting Freezer Frost forms onWalls WaterWarranty USA Warranty on Samsung RefrigeratorCase the need for servicing arises Customer Care Center 1-800-SAMSUNG Customer Care Center faxMemo Questions or COMMENTS? Refrigerador Electrodoméstico independienteAdvertencias MUY Importantes Para LA Instalación Información sobre seguridadInformación Sobre Seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantesEsto representa un riesgo de incendio Precauciones Para LA InstalaciónNo utilice aerosoles cerca del refrigerador Daños materiales Advertencias MUY Importantes Para EL USOEs posible que provoque lesiones personales o No dañe el circuito refrigeranteUtilice solamente la fábrica de hielo del refrigerador Precauciones DE USOEl congelador Advertencias MUY Importantes Para Desechar EL Producto Precauciones Para LA LimpiezaAdvertencias DE LA Proposición 65 DEL Estado DE California Paño mojado ni húmedo para limpiar el enchufeRecomendaciones Adicionales Para EL USO Correcto Recomendaciones para el ahorro de energíaSolución DE PROBLEMAS… …………………………………………………………………………… ContenidoApunto Preparación Para LA Instalación DEL RefrigeradorSelección de la mejor ubicación para el refrigerador ElijaCuando mueva el refrigerador Cómo Retirar LAS Puertas DEL RefrigeradorAccesorios Y Herramientas Necesarias Herramientas necesarias No suministradasCon la puerta abierta Coloque la puerta, con la parte interiorCómo Volver a Armar LA Puerta DEL Cajón Flex Cómo Volver a Colocar LAS Puertas DEL RefrigeradorCómo Desarmar LA Puerta DEL Cajón Flex Ajuste DEL Nivel Cómo Desarmar LA Puerta DEL CongeladorCómo Volver a Armar LA Puerta DEL Congelador Cómo ajustar el nivelConexión a la tubería de suministro de agua Cómo Hacer Pequeños Ajustes a LAS PuertasInstalación DE LA Tubería DEL Dispensador DE Agua La puerta se moverá hacia arribaUso de la tubería de Cobre Plástico Finalización DE LA InstalaciónRefrigerador Presionar Segundos Para Restablecer El filtro Alarm Alarma Hold 3 sec For Filter ResetUSO DEL Panel DE Control AhorroPara ºC 02funcionamientoºC ↔ ºF Filtros de Agua Samsung Cambio DEL Filtro DE AguaSAMSUNG. Samsung no será legalmente Suministro de agua por ósmosis inversa Importante Presione el botón Alarm/hold 3 sec forRemoción de los materiales La caja sobre el filtro de aguaControl de la temperatura del refrigerador Control DE LA TemperaturaControl de la temperatura del congelador Si su refrigerador cuenta con un filtro de aguaFábrica de hielo USO DEL Dispensador DE Agua FríaMantenimiento de la cubeta de hielo Recomendaciones acerca de la fábrica de hielo Uso de la función Ice Off Hielo desactivadoDurante las vacaciones Funcionando correctamenteEl fenómeno de turbidez del agua Centrada De lo contrario, se podría trabarPiezas Y Funciones Temperatura USO DEL Cajón Flex ZoneBotón de selección de la temperatura Botón de selecciónEstantes de vidrio templado Remoción DE LOS Accesorios DEL RefrigeradorUbicación Recomendada Para EL Estante Plegable Estante plegableCajones de vegetales y frutas Cajón Flex ZoneUso de las puertas Cómo Retirar LOS Accesorios DEL CongeladorLimpieza DEL Refrigerador Limpieza de los burletes de goma de la puerta Limpieza del exteriorLimpieza del dispensador de hielo/ agua Limpieza de la parte posterior del refrigeradorRecomendaciones DE Almacenamiento DE Alimentos LácteosFuentes Pescados Y MariscosSolución de problemas Escarcha en Hay mal olor enSe forma Las paredes delGarantíaUSA Garantía DEL Refrigerador SamsungCentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Questions or COMMENTS? Réfrigérateur Appareil non encastrableConsignes DE Sécurité Avertissements Importants Concernant LinstallationConsignes de sécurité Surface plane Pour UNE Installation EN Toute SécuritéToute utilisation non conforme de la prise de mise Avertissement Important Concernant Lutilisation Vous éviterez ainsi tout risque de fuite Pour UNE Utilisation EN Toute SécuritéAdulte Garantie de réparation et modificationRisque dincendie ou délectrocution Procéder AU Nettoyage EN Toute SécuritéAvertissements DE LA Proposition 65 DE Létat DE Californie Le benzène, le formaldéhyde et le monoxyde de carbone Avertissement Important Concernant LA Mise AU RebutConseils Supplémentaires Concernant Lutilisation Ménagez suffisamment d’espace à droite, à Table des matièresNe recongelez pas les aliments entièrement décongelés DÉPANNAGE…………………………………………………………………………………………………Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Installation de votre réfrigérateur double porteAvant Dinstaller LE Réfrigérateur ChoisissezDéplacer le réfrigérateur Accessoires ET Outils NécessairesRetirer LES Portes DU Réfrigérateur Outils nécessaires non fournisAvec la porte ouverte Fuite d’eau au niveau du distributeur Démontage DE LA Porte DE LA Zone FlexibleRemise EN Place DES Portes DU Réfrigérateur Remise EN Place DE LA Porte DU Congélateur Remise EN Place DE LA Porte DE LA Zone FlexibleDémonter LA Porte DU Congélateur Mise À NiveauRéglages Fins DES Portes Installation DU Circuit DU Distributeur DeauIl est recommandé dutiliser un kit Comment ajuster le niveauRéfrigérateur Branchement du distributeur sur le tuyau darrivée d’eauRaccordement du tuyau darrivée deau au réfrigérateur PoireRéglage DU Réfrigérateur Reset Appuyez Pdt 3 s Pour Réinit Filtre Panneau DE CommandeAlarme FonctionnementIce Glace Le voyant Filter Filtre devient rouge lorsque la Remplacement DU Filtre DeauSAMSUNG. Samsung ne sera Deau 3 et essuyez Le pourtour du Logement du filtre414 kPa Contrôle DE LA TempératureArrivée deau par osmose inverse EauContrôle de la température du réfrigérateur Utilisation DU Distributeur Deau FroideContrôle de la température du congélateur Sélectionnez le type de glace que vous souhaitezUtilisation du levier Entretien du bac à glaceProduction de glaçons Utilisation du levier du distributeur d’eauFaire et a ne pas faire avec la machine à glaçons Utilisation de la fonction Ice Off Désactivation glaceSi vous partez en vacances… Phénomène deau troublePièces ET Caractéristiques Bouton de sélection Utilisation DE LA Zone FlexibleBouton de sélection de température ’affichage de la température de la zoneClayettes en verre trempé Emplacement Recommandé Pour ’ÉTAGÈRE PlianteRetrait DES Accessoires DU Réfrigérateur Zone flexible Utilisation des portesBacs à légumes et à fruits Retrait DES Accessoires DU Congélateur Nettoyage DU RéfrigérateurNettoyage de larrière du réfrigérateur Nettoyage du distributeur de glace/ deauNettoyage des joints des portes en caoutchouc Conseils DE Conservation DES Aliments Produits LaitiersPoisson ET Fruits DE MER Dépannage Désagréable DégageUne odeur Du gel se formeSi un appel de service devient nécessaire Page DES Questions OU DES COMMENTAIRES?
Related manuals
Manual 40 pages 7.76 Kb

RF24FSEDBSR specifications

The Samsung RF24FSEDBSR is a remarkable side-by-side refrigerator that combines advanced technology with an elegant design, catering to modern households' needs for efficiency and style. With a generous capacity of 24 cubic feet, it provides ample storage space for all types of groceries while ensuring optimal organization for easy access.

One of the standout features of the RF24FSEDBSR is its Twin Cooling Plus technology. This innovative system utilizes two separate evaporators for the refrigerator and freezer sections, which helps to maintain the ideal humidity levels in both compartments. By preventing the mixing of odors between the fridge and freezer, this technology ensures that food stays fresher for longer, enhancing the overall food preservation experience.

Additionally, the refrigerator is equipped with a high-efficiency LED lighting system that illuminates every corner of the appliance, making it easy to find items, even in low light. The adjustable shelves allow users to customize the interior layout according to their needs, accommodating larger items with ease.

Another modern inclusion is the Power Freeze and Power Cool functions. These features enable quick temperature adjustments, allowing users to rapidly chill foods or ice, making them ideal for parties and gatherings. The external water and ice dispenser offer convenience at your fingertips, ensuring you have easy access to refreshing beverages without opening the refrigerator door, thus conserving energy.

Energy efficiency is also a priority for the RF24FSEDBSR, as it comes equipped with a digital inverter compressor. This technology adjusts the compressor speed as needed, reducing wear and tear, and optimizing energy consumption, thereby helping users lower their electricity bills while minimizing environmental impact.

The sleek stainless steel finish gives the refrigerator a modern look, which seamlessly integrates into any kitchen décor. It is also equipped with a fingerprint-resistant coating, making maintenance simple and keeping it looking pristine.

In summary, the Samsung RF24FSEDBSR refrigerator encapsulates the perfect blend of design, technology, and functionality. With its spacious interior, advanced cooling systems, and energy-saving features, it stands out as an excellent choice for consumers looking to enhance their kitchen experience. Whether it's preserving food freshness or maximizing convenience, this refrigerator is crafted to meet the demands of today's lifestyles while remaining environmentally conscious.
Top Page Image Contents