Samsung RF24FSEDBSR Procéder AU Nettoyage EN Toute Sécurité, Risque dincendie ou délectrocution

Page 78

-- Les changements ou modifications apporté(e)s à cet appareil par un tiers ne sont pas couverts par le service de garantie Samsung. Samsung ne peut pas être tenu pour responsable de tout problème de sécurité résultant des modifications apportées par un tiers.

•N’obstruez pas les ventilations d’air à l’intérieur du réfrigérateur.

-- Si les ventilations d’air sont obstruées, notamment par un sac en plastique, le réfrigérateur risque de trop refroidir. Une période de refroidissement trop longue risque d’endommager le filtre à eau et de provoquer des fuites.

•Si le réfrigérateur est débranché de la prise d'alimentation, patientez au moins cinq minutes avant de le rebrancher.

•Si vous prévoyez de vous absenter longtemps ou de laisser le réfrigérateur inutilisé pendant une période prolongée (3 semaines ou plus), videz-le et débranchez-le. Essuyez l’excédent d’humidité à l’intérieur et laissez les portes ouvertes afin d’éviter la formation d’odeurs et de moisissure.

-- Laisser le réfrigérateur fonctionner pendant des périodes prolongées sans l'utiliser peut entraîner une détérioration de l'isolation et provoquer un incendie.

•Pour un fonctionnement optimal de l'appareil :

-- Ne placez pas d'aliments trop près des orifices de ventilation à l'arrière de l'appareil car ils sont susceptibles d'empêcher la libre circulation de l'air dans la partie réfrigération.

-- Emballez les aliments ou mettez-les dans des récipients hermétiques avant de les placer dans le réfrigérateur.

-- Ne placez pas de verre ou de bouteilles ni de boissons gazeuses dans le congélateur.

Le récipient peut geler et se briser, ce qui peut entraîner une blessure.

-- Respectez les durées de congélation et les dates de péremption associées aux aliments surgelés.

-- Il n’est pas nécessaire de débrancher le réfrigérateur lorsque vous vous absentez moins de trois semaines. Cependant, si vous vous absentez pendant plus de trois semaines, videz le réfrigérateur et débranchez-le. Fermez le robinet d’arrivée d’eau, essuyez l’excédent d’humidité à l’intérieur et laissez les portes ouvertes afin d’éviter la formation d’odeurs et de moisissure.

•Remplissez le réservoir et le bac à glaçons d'eau potable uniquement (eau minérale ou eau purifiée).

06_ Consignes de sécurité

-- Ne remplissez pas le réservoir avec du thé ou une boisson énergisante. Cela peut endommager le réfrigérateur.

•N'appliquez pas de choc violent ou de force excessive sur la surface du verre.

-- Risque de dommages corporels ou matériels.

•En cas d'inondation, si votre appareil a été en contact avec l'eau, contactez le

centre de dépannage le plus proche. -- Risque d'électrocution ou d'incendie.

ATTENTION

PROCÉDER AU NETTOYAGE EN TOUTE SÉCURITÉ

•Ne vaporisez pas directement de l'eau à l'intérieur ou à l'extérieur du réfrigérateur.

-- Risque d'incendie ou d'électrocution.

•N'utilisez pas de sèche-cheveux pour sécher l'intérieur du réfrigérateur. Ne placez pas de bougie allumée à l'intérieur du réfrigérateur pour en éliminer les mauvaises odeurs.

-- Risque d'électrocution ou d'incendie.

•Éliminez les corps étrangers et la poussière des broches de la prise d'alimentation. N'utilisez pas de chiffon mouillé ou humide lors du nettoyage de la prise.

-- Dans le cas contraire, il existe un risque d'incendie ou d'électrocution.

• Débranchez l'appareil de la prise

murale avant de le nettoyer et d'en faire l'entretien.

-- Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un incendie ou une électrocution.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENTS DE LA PROPOSITION 65 DE L'ÉTAT DE CALIFORNIE :

La loi californienne sur l'eau potable et les substances toxiques (California Safe Drinking

Page 77 Page 79
Image 78
Page 77 Page 79
Contents Refrigerator Free Standing ApplianceCritical Installation Warnings Safety informationSafety Information Important safety symbols and precautionsInstallation Cautions Critical Usage WarningsThey do not play with the appliance ApplianceUsage Cautions There is a risk of electric shock or fireCritical Disposal Warnings Cleaning CautionsState of California Proposition 65 Warnings Additional Tips for Proper UsageSaving Energy Tips Do not re-freeze frozen foods that have thawed completelyContents Do not locate the refrigerator where it may become wet Setting up your French Door RefrigeratorGetting Ready to Install the Refrigerator Selecting the best location for the refrigeratorRemoving the Refrigerator Doors Accessories Required ToolsWhen moving your refrigerator Required Tools Not providedWith the door opened RE-ATTACHING the Refrigerator Doors Disassembling the Flex DoorBuild-up RE-ASSEMBLING the Flex Door Adjusting the LevelHow to adjust the level Disassembling Freezer DoorConnecting to the water supply line Making Minor Adjustments to the DoorsInstalling the Water Dispenser Line Property damage because of tippingRefrigerator Completing the SET UPConnecting the water supply line to the refrigerator Use Copper Tubing Use Plastic TubingUsing the Control Panel Operating your French Door RefrigeratorRF24FS Ice Ice OffLock Water filter usageTouch the Alarm/hold Sec for Filter Reset Changing the Water FilterControlling the Freezer temperature Controlling TemperatureBasic temperature of Freezer and fridge compartments Controlling the fridge temperatureUsing the Water lever Using the Cold Water DispenserUsing the ice lever Using the Ice & Water Dispenser togetherGoing on vacation Using the Ice Off FunctionMaking Ice Ice Maker Do’s and Don’tsWater clouding phenomenon Entrance Otherwise, the tray may get stuckParts and Features Recommended Location for the Foldable Shelf Using Flex ZoneTemperature Selection Button Selection ButtonFoldable Shelf Removing Refrigerator AccessoriesTempered Glass shelves Vegetable & Fruit DrawersFlex Zone Using the doorsRemoving the Freezer Accessories Super Extended DrawerCleaning the Exterior Cleaning RefrigeratorCleaning the Interior Cleaning the Ice / Water DispenserCleaning the Rubber door seals Cleaning the rear side of the refrigeratorFood Storage Tips Foods Refrigerator Freezer Storage TipsSources Fish and ShellfishTroubleshooting Freezer Frost forms onWalls WaterWarranty USA Warranty on Samsung RefrigeratorCase the need for servicing arises Customer Care Center 1-800-SAMSUNG Customer Care Center faxMemo Questions or COMMENTS? Refrigerador Electrodoméstico independienteAdvertencias MUY Importantes Para LA Instalación Información sobre seguridadInformación Sobre Seguridad Símbolos y advertencias de seguridad importantesPrecauciones Para LA Instalación No utilice aerosoles cerca del refrigeradorEsto representa un riesgo de incendio Daños materiales Advertencias MUY Importantes Para EL USOEs posible que provoque lesiones personales o No dañe el circuito refrigerantePrecauciones DE USO El congeladorUtilice solamente la fábrica de hielo del refrigerador Advertencias MUY Importantes Para Desechar EL Producto Precauciones Para LA LimpiezaAdvertencias DE LA Proposición 65 DEL Estado DE California Paño mojado ni húmedo para limpiar el enchufeRecomendaciones Adicionales Para EL USO Correcto Recomendaciones para el ahorro de energíaSolución DE PROBLEMAS… …………………………………………………………………………… ContenidoApunto Preparación Para LA Instalación DEL RefrigeradorSelección de la mejor ubicación para el refrigerador ElijaCuando mueva el refrigerador Cómo Retirar LAS Puertas DEL RefrigeradorAccesorios Y Herramientas Necesarias Herramientas necesarias No suministradasCon la puerta abierta Coloque la puerta, con la parte interiorCómo Volver a Colocar LAS Puertas DEL Refrigerador Cómo Desarmar LA Puerta DEL Cajón FlexCómo Volver a Armar LA Puerta DEL Cajón Flex Ajuste DEL Nivel Cómo Desarmar LA Puerta DEL CongeladorCómo Volver a Armar LA Puerta DEL Congelador Cómo ajustar el nivelConexión a la tubería de suministro de agua Cómo Hacer Pequeños Ajustes a LAS PuertasInstalación DE LA Tubería DEL Dispensador DE Agua La puerta se moverá hacia arribaFinalización DE LA Instalación RefrigeradorUso de la tubería de Cobre Plástico Presionar Segundos Para Restablecer El filtro Alarm Alarma Hold 3 sec For Filter ResetUSO DEL Panel DE Control Ahorro02funcionamiento ºC ↔ ºFPara ºC Cambio DEL Filtro DE Agua SAMSUNG. Samsung no será legalmenteFiltros de Agua Samsung Suministro de agua por ósmosis inversa Importante Presione el botón Alarm/hold 3 sec forRemoción de los materiales La caja sobre el filtro de aguaControl de la temperatura del refrigerador Control DE LA TemperaturaControl de la temperatura del congelador Si su refrigerador cuenta con un filtro de aguaUSO DEL Dispensador DE Agua Fría Mantenimiento de la cubeta de hieloFábrica de hielo Recomendaciones acerca de la fábrica de hielo Uso de la función Ice Off Hielo desactivadoDurante las vacaciones Funcionando correctamenteEl fenómeno de turbidez del agua Centrada De lo contrario, se podría trabarPiezas Y Funciones Temperatura USO DEL Cajón Flex ZoneBotón de selección de la temperatura Botón de selecciónEstantes de vidrio templado Remoción DE LOS Accesorios DEL RefrigeradorUbicación Recomendada Para EL Estante Plegable Estante plegableCajones de vegetales y frutas Cajón Flex ZoneCómo Retirar LOS Accesorios DEL Congelador Limpieza DEL RefrigeradorUso de las puertas Limpieza de los burletes de goma de la puerta Limpieza del exteriorLimpieza del dispensador de hielo/ agua Limpieza de la parte posterior del refrigeradorRecomendaciones DE Almacenamiento DE Alimentos LácteosFuentes Pescados Y MariscosSolución de problemas Escarcha en Hay mal olor enSe forma Las paredes delGarantíaUSA Garantía DEL Refrigerador SamsungCentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Questions or COMMENTS? Réfrigérateur Appareil non encastrableAvertissements Importants Concernant Linstallation Consignes de sécuritéConsignes DE Sécurité Pour UNE Installation EN Toute Sécurité Toute utilisation non conforme de la prise de mise Surface plane Avertissement Important Concernant Lutilisation Vous éviterez ainsi tout risque de fuite Pour UNE Utilisation EN Toute SécuritéAdulte Garantie de réparation et modificationProcéder AU Nettoyage EN Toute Sécurité Avertissements DE LA Proposition 65 DE Létat DE CalifornieRisque dincendie ou délectrocution Avertissement Important Concernant LA Mise AU Rebut Conseils Supplémentaires Concernant LutilisationLe benzène, le formaldéhyde et le monoxyde de carbone Ménagez suffisamment d’espace à droite, à Table des matièresNe recongelez pas les aliments entièrement décongelés DÉPANNAGE…………………………………………………………………………………………………Choix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Installation de votre réfrigérateur double porteAvant Dinstaller LE Réfrigérateur ChoisissezDéplacer le réfrigérateur Accessoires ET Outils NécessairesRetirer LES Portes DU Réfrigérateur Outils nécessaires non fournisAvec la porte ouverte Démontage DE LA Porte DE LA Zone Flexible Remise EN Place DES Portes DU RéfrigérateurFuite d’eau au niveau du distributeur Remise EN Place DE LA Porte DU Congélateur Remise EN Place DE LA Porte DE LA Zone FlexibleDémonter LA Porte DU Congélateur Mise À NiveauRéglages Fins DES Portes Installation DU Circuit DU Distributeur DeauIl est recommandé dutiliser un kit Comment ajuster le niveauRéfrigérateur Branchement du distributeur sur le tuyau darrivée d’eauRaccordement du tuyau darrivée deau au réfrigérateur PoireRéglage DU Réfrigérateur Reset Appuyez Pdt 3 s Pour Réinit Filtre Panneau DE CommandeAlarme FonctionnementIce Glace Le voyant Filter Filtre devient rouge lorsque la Remplacement DU Filtre DeauSAMSUNG. Samsung ne sera Deau 3 et essuyez Le pourtour du Logement du filtre414 kPa Contrôle DE LA TempératureArrivée deau par osmose inverse EauContrôle de la température du réfrigérateur Utilisation DU Distributeur Deau FroideContrôle de la température du congélateur Sélectionnez le type de glace que vous souhaitezUtilisation du levier Entretien du bac à glaceProduction de glaçons Utilisation du levier du distributeur d’eauFaire et a ne pas faire avec la machine à glaçons Utilisation de la fonction Ice Off Désactivation glaceSi vous partez en vacances… Phénomène deau troublePièces ET Caractéristiques Bouton de sélection Utilisation DE LA Zone FlexibleBouton de sélection de température ’affichage de la température de la zoneEmplacement Recommandé Pour ’ÉTAGÈRE Pliante Retrait DES Accessoires DU RéfrigérateurClayettes en verre trempé Utilisation des portes Bacs à légumes et à fruitsZone flexible Retrait DES Accessoires DU Congélateur Nettoyage DU RéfrigérateurNettoyage du distributeur de glace/ deau Nettoyage des joints des portes en caoutchoucNettoyage de larrière du réfrigérateur Conseils DE Conservation DES Aliments Produits LaitiersPoisson ET Fruits DE MER Dépannage Désagréable DégageUne odeur Du gel se formeSi un appel de service devient nécessaire Page DES Questions OU DES COMMENTAIRES?
Related manuals
Manual 40 pages 7.76 Kb
Top Page Image Contents