Samsung RF263BEAEBC, RF263BEAEWW Consignes de sécurité, Consignes DE Sécurité, ’Installation

Page 64

Consignes de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute référence ultérieure. N’utilisez cet appareil que conformément à l’usage auquel il est destiné, en suivant scrupuleusement les instructions du manuel.

Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de la personne responsable de leur sécurité.

Les instructions d’utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que les caractéristiques de votre réfrigérateur soient légèrement différentes de celles spécifi ées dans ce manuel.

R600a ou R134a est utilisé comme gaz réfrigérant. Vérifi ez le gaz réfrigérant utilisé dans votre réfrigérateur sur l’étiquette du compresseur située à l’arrière de l’appareil ou sur l’étiquette signalétique située à l’intérieur du réfrigérateur. Lorsque ce produit contient du gaz

infl ammable (gaz réfrigérant R600a), veuillez prendre contact avec les autorités locales pour obtenir des renseignements sur les normes en matière de traitement des déchets.

Lors de la mise au rebut de ce réfrigérateur ou de tout autre, retirez la porte/les joints de porte ainsi que le loquet de la porte afi n que des jeunes enfants ou des animaux ne puissent pas se retrouver enfermés à l’intérieur.

Les enfants doivent être sous la surveillance d’un adulte afi n qu’ils ne pénètrent pas et ne jouent pas avec l’appareil.

•Les enfants risqueraient de se retrouver emprisonnés à l’intérieur, être blessés et être étouffés.

Consignes de sécurité importantes et symboles :

 

Pratiques inadaptées ou dangereuses

AVERTISSEMENT

susceptibles de causer des blessures graves,

voire mortelles.

 

Pratiques inadaptées ou dangereuses

ATTENTION

susceptibles de causer des blessures légères

ou des dommages matériels.

 

 

 

 

À NE PAS faire.

NE PAS démonter.

NE PAS toucher.

Suivre scrupuleusement les consignes.

02_ Consignes de sécurité

Débrancher la prise murale.

S'assurer que le réfrigérateur est relié à la terre afi n d'éviter toute électrocution.

Contacter le service d'assistance technique pour obtenir de l'aide.

Remarque.

Ces symboles d’avertissement ont pour but d’éviter tout risque de blessure. Respectez-les en toutes circonstances. Lisez attentivement la section Consignes de sécurité de ce manuel et conservez ce dernier en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.

SYMBOLES D’AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT IMPORTANTS CONCERNANT

L’INSTALLATION

•N’installez pas le réfrigérateur dans un lieu humide ou dans un lieu où il est susceptible d’être en contact avec de l’eau.

-Une détérioration de l’isolation des composants électriques est susceptible de provoquer une électrocution ou un incendie.

•N’exposez pas ce réfrigérateur à la lumière directe du soleil ou à la chaleur d’un poêle, d’appareils de chauffage ou autre appareil.

•Ne branchez pas plusieurs appareils sur la même multiprise. Le réfrigérateur doit toujours être branché sur une prise électrique indépendante dotée d’une tension nominale correspondant à celle fi gurant sur la plaque signalétique de l’appareil.

-Vous obtiendrez de meilleurs résultats et éviterez également une surcharge des circuits électriques (risque d’incendie suite à une surchauffe des fi ls).

•Ne branchez pas la fi che d’alimentation si la prise murale est mal fi xée.

-Cela risquerait d’entraîner une électrocution ou un incendie.

•N’utilisez pas de cordon craquelé ou endommagé sur toute sa longueur ou à l’une de ses extrémités.

•Ne pliez pas le cordon d’alimentation à l’excès et ne posez pas d’objets lourds dessus.

-Ne tirez pas ou ne pliez pas excessivement le cordon d’alimentation.

• Ne tordez pas ou ne nouez pas le cordon

DA68-02601A.indb 02

2012.7.6 11:1:9 AM

Page 63 Page 65
Image 64
Page 63 Page 65
Contents Refrigerator Safety information Safety InformationSevere Warning Signs Warning for Installation Important safety symbols and precautionsRefrigerator must be safely grounded Do not let children hang on the door. a serious Critical UsageInjury may occur Ice maker properly, water pressure of 20 ~ 125 psi Is required. If you have a long vacation State of California Proposition Warning 65 Warnings Do not block air holes Contents Setting up your French Door Refrigerator When moving your refrigeratorSetting up Selecting the best location for the refrigeratorAccessories Required Tools Removing Refrigerator DoorsDisassemble the refrigerator doors Setting UP Reattaching Refrigerator DoorsAdjusting the Level Making Minor Adjustments Between DoorsHow to adjust the level Assemble the Freezer DrawerConnecting to the water supply line Installing the Water Dispenser LineConnecting the water supply line to the refrigerator Setting up14 Completing the SET UPSeconds DA68-02601A.indb 2012.7.6 105946 AM Using the Control Panel Operating your French Door RefrigeratorOperating Saver Hold 3 sec for Saver on, the Energy Saver icon lightsChanging the Water Filter To reduce risk of water damage to your RefrigeratorWater filter, a little Button forBasic temperature of Freezer and Refrigerator Compartments Controlling the Freezer temperatureControlling the fridge temperature Reverse Osmosis Water SupplyUsing the Cold Water Dispenser Maintaining the Ice BucketNormal Use Water may overflow or ice may jam the bucketHow to Use Ice Off function Phenomenon of turbidityYou could lock Water entering the cooler circulates throughParts and Features Ice Maker in FreezerFF Ice-Maker Fruit DrawersRemoving the Refrigerator Accessories Using the Cool Select PantryPantry Selection Button Using the doors Tempered Glass shelvesVegetable & Fruit Drawers ICE Bucket in Auto Pull out drawerCleaning Refrigerator Super Extended DrawerCleaning the rear side of the refrigerator Cleaning the Ice / Water DispenserWipe the Ice / Water Dispenser with a clean Soft cloth Food Storage Tips Bacon Weeks Months Proof and vapor-proof container for freezingHam Weeks Months Extension, Pullman, WA. Publ. EBTroubleshooting TroubleshootingWarrantyUSA Warranty on Samsung RefrigeratorCase the need for servicing arises Memo Questions or COMMENTS? How-to Videos and Live ShowsGracias por adquirir este producto Samsung Electrodoméstico independienteInformación sobre seguridad InstalaciónSímbolos y advertencias de seguridad importantes Información sobre seguridadEsto representa un riesgo de incendio Advertencias MUY Advertencia Importantes Para EL USO No mire fi jamente la lámpara de LED UV durante mucho tiempo No dañe el circuito refrigeranteNo desarme ni repare el refrigerador usted mismo Precauciones Para LA Precaución Precauciones DE USOSeco Eliminación ContenidoPoder de congelación Preparación Para LA Selección de la mejor ubicación para el refrigeradorCuando mueva el refrigerador Una ubicación con fácil acceso a un suministro de aguaCómo Retirar LAS Puertas DEL Refrigerador PisoDesensamble de las puertas del refrigerador Desarmado DE LA Puerta DEL Cajón Flex Rearmado DE LAS Puertas DEL RefrigeradorMontaje DEL Cajón DEL Congelador Ajuste DEL NivelCómo Hacer Pequeños Ajustes Entre LAS Puertas Cómo ajustar el nivelInstalación DE LA Tubería DEL Dispensador DE Agua Conexión a la tubería de suministro de aguaLa puerta se moverá hacia arriba En primer lugar, cierre el suministro de agua principalRefrigerador Finalización DE LA Instalación14Puesta a punto Puesta a punto Funcionamiento del refrigerador de puerta francesa USO DEL Panel DE Control16Funcionamiento Cuando se enciende el refrigeradorSec for Filter Reset Presionar Segundos para restablecer el Cambio DEL Filtro DE AguaJusto antes de que la capacidad del Presione el botón Ice TypeControl DE LA Temperatura Control de la temperatura del refrigeradorSuministro de agua por ósmosis Inversa ImportanteUSO DEL Dispensador DE Agua Fría Mantenimiento de la Fabrica de HieloFabricando Hielo Funcionamiento19Uso de la función Ice Off Hielo desactivado VacacionesQue hacer y que no hacer con la Fabrica de Hielo El fenómeno de turbidez del aguaPiezas Y Funciones Estante de vidrioCompartimentos de puertas Cajón de extracción automáticaBotón de selección del cajón USO DE Cool Select Pantry22Funcionamiento Remoción DE LOS Accesorios DEL Refrigerador Uso de las puertasEstantes de vidrio templado Cajones de vegetales y frutasLimpieza DEL Refrigerador Cajón de extracción automáticaLimpieza del dispensador de hielo/ agua Limpieza de la parte posterior del refrigeradorQue puede provocar un incendio Precaución Podría sufrir una descarga eléctricaRecomendaciones DE Almacenamiento DE Alimentos 26FuncionamientoEn el refrigerador o verificar el código de fecha Funcionamiento27A -16 C Solución de problemas 28Solución de problemasGarantía USA Garantía DEL Refrigerador SamsungCentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Merci davoir choisi ce produit Samsung Appareil non encastrable’INSTALLATION Consignes de sécurité importantes et symbolesConsignes de sécurité Consignes DE SécuritéPour UNE Installation Attention EN Toute Sécurité ’alimentationToute autre substance similaire, etc. dans le réfrigérateur Ne placez pas vos mains sous l’appareilDA68-02601A.indb 2012.7.6 11110 AM Pour UNE Utilisation EN Attention Toute Sécurité Congélation rapide Table des matièresDÉPANNAGE………………………………………………………………………………………………… Installation de votre réfrigérateur double porte Avant D’INSTALLER LE RéfrigérateurChoix du meilleur emplacement pour le réfrigérateur Déplacer le réfrigérateurAccessoires ET Outils Nécessaires Retirer LES Portes DU RéfrigérateurDémontage des portes du réfrigérateur Remettre EN Place LES Portes DU Réfrigérateur Démontage DE LA Porte DE LA Zone FlexibleInstallation Montage DU Tiroir DU CongélateurMise À Niveau Petits Réglages AU Niveau DES PortesInstallation DU Circuit DU Distributeur D’EAU Installation13Branchement du distributeur sur le tuyau d’arrivée d’eau Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau au réfrigérateurSerrez l’écrou de serrage B sur le raccord à compression Réglage DU RéfrigérateurRéfrigérateur Installation15 Panneau DE Commande 16FonctionnementÉconomie Glace/EauRemplacement DU Filtre D’EAU Sortez le filtre d’eau 1 de son logement’horizontale lorsque vous la retirez Insérez le filtre neuf dans le logementContrôle de la température du congélateur Contrôle de la température du réfrigérateurArrivée d’eau par osmose inverse 18FonctionnementUtilisation DU Distributeur D’EAU Froide Vous souhaitezLe maintien de la Seau à glace Faire de la glaceUtilisation de la fonction Ice Off Va de vacancesIce Maker et Donts Phénomène opacification de leauPièces ET Caractéristiques Fonctionnement21Étagère pliante CompartimentRetrait DES Accessoires DU Réfrigérateur Utilisation DU Compartiment À Température RéglableLe bouton de sélection du compartiment 22FonctionnementUtilisation des portes Clayettes en verre trempéBacs à fruits et légumes Fonctionnement23Nettoyage DU Réfrigérateur Tiroir grande capacitéNettoyage du distributeur de glace/ d’eau Nettoyage de l’arrière du réfrigérateurVoiture car cela risque de provoquer un incendie Fonctionnement25Conseils DE Conservation DES Aliments 26FonctionnementBifteck Jours Mois FonctionnementºF à Dépannage 28DépannageSi un appel de service devient nécessaire DES Questions OU DES Commentaires
Related manuals
Manual 84 pages 22.53 Kb Manual 2 pages 13.87 Kb

RF263BEAESR, RF263BEAEBC, RF263BEAEWW specifications

The Samsung RF263BEAEWW, RF263BEAEBC, and RF263BEAESR are a lineup of high-performing refrigerators designed to meet the demands of modern households. Featuring innovative technology and an array of useful characteristics, these refrigerators stand out for their efficiency, design, and features.

One of the main features of these models is the Twin Cooling Plus technology. This system uses separate cooling systems for the refrigerator and freezer compartments, ensuring that the refrigerator maintains optimal humidity levels while the freezer stays dry. This not only helps preserve food quality and freshness but also minimizes odor transfer between compartments.

The exterior of the RF263 series showcases a sleek and modern design, available in several finishes including fingerprint-resistant stainless steel, which makes cleaning easier and helps maintain its stylish appearance. The LED lighting inside provides bright and energy-efficient illumination, enhancing visibility and allowing users to easily find items stored in the refrigerator.

In terms of storage capacity, these models boast a spacious interior with flexible shelving and adjustable bins. The gallon door storage can accommodate larger items, making it convenient for storing beverages and bigger containers, while the crisper drawers are designed to keep fruits and vegetables fresh for extended periods.

Another significant characteristic is the Ice Maker feature, which provides a constant supply of ice. An external dispenser option also allows for easy access to both ice and water without opening the door, enhancing energy efficiency while simplifying usage.

Energy efficiency is a key highlight of the Samsung RF263BEAE models, with Energy Star certification that reflects their commitment to reducing energy consumption without sacrificing performance. This feature not only helps lower electricity bills but also contributes to a more environmentally friendly household.

Overall, the Samsung RF263BEAEWW, RF263BEAEBC, and RF263BEAESR models exemplify the brand’s commitment to integrating cutting-edge technology, efficient design, and functionality into home appliances. With a focus on food preservation, convenience, and energy efficiency, these refrigerators are ideal for families looking to optimize their kitchen space while enjoying modern conveniences. Whether choosing white or black finishes, users can expect reliable performance and stylish aesthetics.
Top Page Image Contents