Thermador HGEW36FS manual Instrucciones Importantes DE Seguridad, LEA Y Guarde Eszas Instrucciones

Page 24

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato.

LEA Y GUARDE ESZAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN INCENDIO DE GRASA EN LA PARRILLA:

a)Nunca deje las parrillas sin atención cuando cocine con alto calor. Los derrames causan humo y se puede encender la grasa derramada. Caliente aceite lentamente a bajo o mediano calor.

b)Siempre prenda la campana cuando cocine con alto calor o cuando flamee alimentos (i.e. crepas Suzette, cerezas Jubilee, filete a la pimienta flameado).

c)Limpie los ventiladores frecuentemente. No permita que se acumule grasa en el ventilador o el filtro.

d)Use ollas de tamaños adecuados. Siempre use utensilios de cocina adecuados para el tamaño del quemador.

Precaución: La grasa que se queda en los filtros puede volver a derretirse y entrar a las aberturas de ventilación.

Cuando los niños llegan a una edad suficiente para operar el aparato, es la responsabilidad legal de los padres o de los tutores legales asegurar que personas calificades los instruyan sobre prácticas seguras.

ADVERTENCIA – PARA REDUCER EL RIESGO DE LESIONES EN EL CASO DE UN INCENDIO DE GRASA DE LA PARRILLA, OBSERVE LO SIGUIENTE:

a)APAGUE LAS LLAMAS con una tapa ajustada, bandeja de horno u otra ban- deja de metal. TENGA CUIDADO Y EVITE QUEMADURAS. Si las llamas no se apagan de inmediato. EVACÚE EL LUGAR Y LLAME A LOS BOMBEROS.

b)NUNCA LEVANTE UNA OLLA EN LLAMAS. Se puede quemar.

c)NO USE AGUA, incluyendo trapos o toallas húmedas. Puede resultar una explosión violenta de vapor.

d)Use un extinguidor sólo cuando:

1)Usted sepa que tiene un extinguidor de fuego de la Clase ABC, y sabe cómo manejarlo.

2)El incendio es pequeño y está contenido en el área donde comenzó.

3)Alguién está llamando a los bomberos.

4)Usted puede combatir el fuego con su espalda hacia la salida.

ADVERTENCIA: Cuando sea posible, no opere el ventilador durante un incendio en la parrilla. NUNCA META LA MANO AL FUEGO PARA APAGAR EL VENTILADOR.

24

Page 23 Page 25
Image 24
Page 23 Page 25
Contents USE and Care Manual Pages Página Table of Contents Important Safety Instructions Read All Instructions Before Using the ApplianceRead and Save These Instructions EXHAUST-AIR Mode Important NotesTransportation Protection Device Gas Cooktops / Gas RangesOperation Filters and Maintenance Saturation indicator ~Cleaning the metal grease filters Grease FiltersCare and Cleaning Stainless steel surfacesAluminum and plastic surfaces Replacing the Bulbs Troubleshooting Guide Customer ServicesProblem Possible Cause Remedy Before Calling for ServiceWarranty What is CoveredWhat is not Covered Warranty ApplicationPage Table DES Matières Instructions DE Sécurité Importantes Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareilLire ET Conserver CES Instructions Mode Dévacuation Dair Remarques ImportantesDispositif DE Protection Dexpédition Tables DE CUISSON/CUISINIÈRES À GAZFonctionnement Filtres ET Maintenance Filtres À GraisseEntretien ET Nettoyage Surfaces en acier inoxydableSurfaces en aluminium et en plastique Remplacement DES Ampoules Service APRÈS-VENTE Problème Cause Possible SolutionAvant d’appeler pour un service Obtention du serviceDonnées concernant le service Garantie Ce qui est couvertCe qui n’est pas couvert Application de la garantiePage Contenido Instrucciones Importantes DE Seguridad Lea todas las instrucciones antes de usar este aparatoLEA Y Guarde Eszas Instrucciones Notas Importantes Modo DE Aire DE SalidaDispositivo DE Protección Para Transporte Parrillas a GAS/ESTUFAS a GASOperación Filtros Y Mantenimiento Filtros DE GrasaCuidado Y Limpieza Superficies de acero inoxidableSuperficies de aluminio y plástico Reemplazo DE Focos Guía DE Resolución DE Problemas Problema Causa probable SoluciónServicio AL Cliente Cómo obtener servicio técnicoServicios AL Cliente Garantía9000 300

HGEW36FS specifications

The Thermador HGEW36FS is a powerful and sophisticated wall oven that redefines culinary excellence in modern kitchens. As part of Thermador’s 60th Anniversary series, this oven combines innovation with style, catering to the needs of avid home cooks and professional chefs alike. With a capacity of 4.7 cubic feet, it offers ample space for baking, roasting, and broiling multiple dishes simultaneously.

One of the standout features of the HGEW36FS is its powerful convection cooking system. This technology circulates heated air throughout the oven for even cooking results, providing the perfect environment for everything from delicate pastries to hearty casseroles. The oven is also equipped with a third heating element, which enhances the convection process and significantly reduces cooking times.

Another notable characteristic is the oven’s telescopic rack system. This feature allows for easy access to oven dishes, making it simpler to monitor and remove items without the risk of burns or spills. The racks glide smoothly, ensuring that cooking and baking tasks are as straightforward as possible.

The HGEW36FS also boasts advanced moisture control technology. This innovation helps maintain optimal humidity levels inside the oven, resulting in perfectly baked bread with a crispy crust while keeping roasts juicy and tender. The combination of steam and dry heat creates an ideal cooking environment for various dishes.

For those who value precision in cooking, the Thermador HGEW36FS features an intuitive touchscreen control panel. This user-friendly interface allows for effortless programming of cooking settings and timers. Additionally, the oven comes equipped with Home Connect technology, enabling users to remotely control and monitor the oven from a smartphone or tablet. This feature provides the convenience of adjusting settings even when away from the kitchen.

The design of the HGEW36FS is equally impressive, featuring a sleek stainless steel finish that complements any kitchen aesthetic. The oven's elegant design is enhanced by a glass touch control panel, allowing for easy cleaning and maintenance.

In summary, the Thermador HGEW36FS wall oven is a perfect blend of cutting-edge technology, elegant design, and practical functionality. With features like powerful convection cooking, moisture control, and intuitive controls, it is a culinary powerhouse that delivers exceptional cooking results every time. Whether you are a home cook or a seasoned chef, this oven will elevate your cooking experience and inspire culinary creativity.
Top Page Image Contents