Amana ATB1932MRW installation instructions Seguridad DEL Refrigerador

Page 12

INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DEL

REFRIGERADOR

LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Si usted experimenta un problema que no se haya cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.amana.com para obtener información adicional. Si considera que aún necesita ayuda, llámenos al 1-800-843-0304. En Canadá, visite nuestro sitio de internet en www.amanacanada.ca o llámenos al 1-800-807-6777.

Necesitará tener a mano su número de modelo y de serie ubicados en el lado derecho del interior del refrigerador.

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.

Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.

Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.

Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:

PELIGRO

ADVERTENCIA

Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave.

Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas, incluidas las siguientes:

■Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

■No quite la terminal de conexión a tierra.

■No use un adaptador.

■No use un cable eléctrico de extensión.

■Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio.

■Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar.

■Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

■Use un limpiador no inflamable.

■Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador.

■Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.

■Desconecte el suministro de energía antes de instalar la fábrica de hielo (en aquellos modelos que incluyen el juego de instalación de la fábrica de hielo).

CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES

12

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsInstallation Instructions Unpack the RefrigeratorBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Remove the PackagingClean Before Using LocationRequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect the Water Supply Water PressureReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineRefrigerator Doors Door Swing Reversal optional Adjust the Doors Using theControlsRefrigerator USE Cleaning Refrigerator CareCrisper Humidity Control Ice MakerTroubleshooting Changing the Light BulbsRefrigerator Operation Accessories Temperature and MoistureIce and Water Amana Major Appliance Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverRefrigerador Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorRequisitos de ubicación Quite los materiales de empaqueRequisitos eléctricos Requisitos del suministro de aguaMétodo de conexión a tierra recomendado Presión del aguaConexión del suministro de agua Conexión a la línea de aguaConexión al refrigerador Cómo terminar la instalaciónPuertas del refrigerador Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Ajustelas puertas Uso de los controlesCierre de la puerta Alineamiento de las puertasFábrica de hielo Para encender y apagar la fábrica de hieloRitmo de la producción de hielo RecuerdeCuidado DE SU Refrigerador LimpiezaCómo cambiar los focos Para limpiar su refrigeradorSolución DE Problemas Funcionamiento delrefrigeradorAccesorios Temperatura y humedadHielo y agua Garantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaEsta garantía limitada no cubre Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosInstructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurInstructions Dinstallation Exigences demplacementDéballagedu réfrigérateur Retirer les matériaux d’emballageSpécificationsélectriques Spécifications del’alimentationen eauRaccordement de la canalisation deau Achever l’installation Portes duréfrigérateurRaccordement au réfrigérateur Réinstallation Portes et charnières Démontage Portes et charnièresInversion du sens douverture de la porte facultatif CaisseInversion du sens douverture de la porte option Utilisation des commandes Utilisation DU RéfrigérateurAjustement desportes Machine à glaçons Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsTaux de production des glaçons CONDITION/RAISON AjustementRemplacement des ampoules d’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Fonctionnement du réfrigérateurAccessoires Température et humiditéGlaçons et eau Garantie Limitée Articles Exclus DE LA GarantieLa présente garantie limitée ne couvre pas W10131422A EN/FR PN W10131414A

ATB1932MRW specifications

The Amana ATB1932MRW is a top-freezer refrigerator that combines modern technology with practical features, making it an ideal choice for families and individuals alike. One of its most notable attributes is the efficient use of space, with a capacity of 18.9 cubic feet, allowing ample storage for groceries and everyday items.

One of the key features of the ATB1932MRW is its Adaptive Defrost technology, which helps to conserve energy by monitoring the cooling patterns of the refrigerator. This means it only runs the defrost cycle when necessary, significantly reducing electricity usage and contributing to lower energy bills. It's ENERGY STAR certified, ensuring that it meets strict efficiency guidelines, making it a smart choice environmentally.

The refrigerator’s top-freezer design is both traditional and functional, allowing users to store frequently used items at eye level. The adjustable shelves in both the refrigerator and freezer compartments provide flexibility in organizing various food items. The shelves are made of glass, which makes cleaning simple and provides a clear view of the contents.

In terms of cooling performance, the Amana ATB1932MRW employs a balanced cooling system that circulates air evenly throughout the fridge and the freezer to maintain the ideal storage conditions for food. This technology helps to reduce temperature fluctuations, extending the freshness of your groceries.

Additional features include humidity-controlled crisper drawers that help keep fruits and vegetables fresh longer by maintaining optimal moisture levels. The refrigerator also includes multiple door bins, ideal for storing condiments and larger bottles, enabling efficient use of space.

The ATB1932MRW is designed with user-friendly controls, allowing for easy temperature adjustments and settings. The exterior finish of the refrigerator is sleek and durable, resistant to smudges and fingerprints, ensuring that it maintains a clean appearance.

Overall, the Amana ATB1932MRW combines energy efficiency, thoughtful design, and advanced cooling technologies, making it a practical choice for anyone looking to enhance their kitchen while ensuring their food stays fresh. With its reliable performance and smart features, this refrigerator stands out as a solid investment for modern households.
Top Page Image Contents