Amana ATB1932MRW Instructions Dinstallation, Déballagedu réfrigérateur, Exigences demplacement

Page 25

Mise au rebutde votre vieux réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

■Enlever les portes.

■Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Déballagedu réfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

Retirer les matériaux d’emballage

Ne pas utiliser d'instruments coupants, d'alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre réfrigérateur. Pour plus de renseignements, voir la section “Sécurité du réfrigérateur”.

IMPORTANT : Ne pas enlever le dispositif de refoulement de l’air en mousse blanche de derrière le panneau de commande sur le plafond du réfrigérateur. Si le dispositif est enlevé, de la glace peut se former en provenance du congélateur et causer la formation de glaçons.

Déplacement de votre réfrigérateur :

Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement du réfrigérateur pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger l le plancher. Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors du déplacement. Ne pas incliner le réfrigérateur d’un côté ou de l’autre ni le “faire marcher” en essayant de le déplacer car le plancher pourrait être endommagé.

Nettoyage avant l’utilisation

Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer l’intérieur du réfrigérateur avant de l’utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans la section “Entretien du réfrigérateur”.

Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre :

Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque. Pour votre protection, le verre trempé est conçu pour éclater en d’innombrables pièces minuscules. Ceci est normal. Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds. Un soin spécial s’impose lors de leur déplacement pour éviter l’impact d’une chute.

Exigences d'emplacement

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Pour obtenir une aération appropriée pour votre réfrigérateur, laisser un espace de ½" (1,25 cm) de chaque côté et au sommet. Si vous installez votre réfrigérateur près d'un mur fixe, laisser un minimum de 2" (5,08 cm) du côté des charnières (certains modèles nécessitent davantage d'espace) pour permettre à la porte de s'ouvrir sans obstruction. Si votre réfrigérateur comporte une machine à glaçons, s'assurer qu'un espace additionnel est prévu à l'arrière pour permettre les connexions des conduits d'eau.

25

Page 24 Page 26
Image 25
Page 24 Page 26
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Remove the PackagingLocationRequirements Clean Before UsingElectrical Requirements Water Supply RequirementsWater Pressure Connect the Water SupplyReverse Osmosis Water Supply Connect to Water LineRefrigerator Doors Door Swing Reversal optional Using theControls Adjust the DoorsRefrigerator USE Refrigerator Care CleaningCrisper Humidity Control Ice MakerChanging the Light Bulbs TroubleshootingRefrigerator Operation Temperature and Moisture AccessoriesIce and Water Limited Warranty Amana Major Appliance WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSeguridad DEL Refrigerador RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónRequisitos de ubicación Quite los materiales de empaqueRequisitos del suministro de agua Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Presión del aguaConexión a la línea de agua Conexión del suministro de aguaConexión al refrigerador Cómo terminar la instalaciónPuertas del refrigerador Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Uso de los controles Ajustelas puertasCierre de la puerta Alineamiento de las puertasPara encender y apagar la fábrica de hielo Fábrica de hieloRitmo de la producción de hielo RecuerdeLimpieza Cuidado DE SU RefrigeradorCómo cambiar los focos Para limpiar su refrigeradorFuncionamiento delrefrigerador Solución DE ProblemasTemperatura y humedad AccesoriosHielo y agua Exclusiones DE LA Garantía Garantía LimitadaEsta garantía limitada no cubre Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosSécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurExigences demplacement Instructions DinstallationDéballagedu réfrigérateur Retirer les matériaux d’emballageSpécifications del’alimentationen eau SpécificationsélectriquesRaccordement de la canalisation deau Portes duréfrigérateur Achever l’installationRaccordement au réfrigérateur Démontage Portes et charnières Réinstallation Portes et charnièresInversion du sens douverture de la porte facultatif CaisseInversion du sens douverture de la porte option Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesAjustement desportes Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons Machine à glaçonsTaux de production des glaçons CONDITION/RAISON AjustementEntretien DU Réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageTempérature et humidité AccessoiresGlaçons et eau Articles Exclus DE LA Garantie Garantie LimitéeLa présente garantie limitée ne couvre pas W10131422A EN/FR PN W10131414A

ATB1932MRW specifications

The Amana ATB1932MRW is a top-freezer refrigerator that combines modern technology with practical features, making it an ideal choice for families and individuals alike. One of its most notable attributes is the efficient use of space, with a capacity of 18.9 cubic feet, allowing ample storage for groceries and everyday items.

One of the key features of the ATB1932MRW is its Adaptive Defrost technology, which helps to conserve energy by monitoring the cooling patterns of the refrigerator. This means it only runs the defrost cycle when necessary, significantly reducing electricity usage and contributing to lower energy bills. It's ENERGY STAR certified, ensuring that it meets strict efficiency guidelines, making it a smart choice environmentally.

The refrigerator’s top-freezer design is both traditional and functional, allowing users to store frequently used items at eye level. The adjustable shelves in both the refrigerator and freezer compartments provide flexibility in organizing various food items. The shelves are made of glass, which makes cleaning simple and provides a clear view of the contents.

In terms of cooling performance, the Amana ATB1932MRW employs a balanced cooling system that circulates air evenly throughout the fridge and the freezer to maintain the ideal storage conditions for food. This technology helps to reduce temperature fluctuations, extending the freshness of your groceries.

Additional features include humidity-controlled crisper drawers that help keep fruits and vegetables fresh longer by maintaining optimal moisture levels. The refrigerator also includes multiple door bins, ideal for storing condiments and larger bottles, enabling efficient use of space.

The ATB1932MRW is designed with user-friendly controls, allowing for easy temperature adjustments and settings. The exterior finish of the refrigerator is sleek and durable, resistant to smudges and fingerprints, ensuring that it maintains a clean appearance.

Overall, the Amana ATB1932MRW combines energy efficiency, thoughtful design, and advanced cooling technologies, making it a practical choice for anyone looking to enhance their kitchen while ensuring their food stays fresh. With its reliable performance and smart features, this refrigerator stands out as a solid investment for modern households.
Top Page Image Contents