LG Electronics LRE30955ST Seguridad, Unidades DE Superficie DE Cocción, Danos materiales

Page 47

SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MUY IMPORTANTES

Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar su horno para prevenir riesgos de incendios, sacudidas eléctricas, lesiones personales y otros daños cuando use la estufa. El ámbito de esta guía impide cubrir todas las condiciones posibles que podrían suscitarse. Siempre consulte a su agente de servicio o al fabricante si se le presentan problemas que no pueda comprender.

Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta sobre peligros potenciales que pueden matarlo a lastimarlo a usted o a otros. Todos los mensajes de seguridad se encontrarán después de los símbolos de alerta de seguridad y de las palabras "ADVERTENCIA" O "PRECAUCIÓN". Estas palabras significan:

Este símbolo le advierte de riesgos o prácticas inseguras que podrían causar la muerte o ADVERTENCIA lesiones corporales muy graves.

PRECAUCIÓN

Este símbolo le advierte de riesgos o prácticas inseguras que podrían causar danos fisicos o

danos materiales.

 

 

•Cerciórese de que el artefacto fue instalado y conectado a tierra correctamente por un técnico calificado

•No repare o reponga alguna pieza del artefacto salvo que se recomiende hacerlo específicamente en este manual.

•Todas los demás reparaciones deberán ser ejecutadas por un técnico calificado.

•Siempre desconecte la energía al artefacto antes de efectuar servicios desenchufándolo, quitando el fusible o apagando el disyuntor.

ADVERTENCIA

• NO se pare o se siente en la puerta e instale el soporte anti-volcaduras incluido con la cocina.

- La cocina puede inclinarse y pueden provocarse lesiones debido al derrame de líquido o alimentos calientes o la cocina misma.

-Cuando se jala la estufa de la pared por motivos de limpieza, servicio u otra razón, asegúrese de volver a embonar correctamente el Dispositivo Antivolcadura al volver a empujar la estufacontra la pared.

•Para reducir el riesgo de volcaduras de la estufa, ésta deberá asegurarse con dispositivos anti-volcaduras instalados debidamente.

•Para verificar que el soporte anti-volcaduras esté bien instalado: Tome el extremo superior trasero de la protección trasera de la cocina y con cuidado trate de volcarla hacia adelante. Verifique que los dispositivos anti-volcaduras estén accionados.

•Cajón de calentamiento o cajón de almacenamiento: Quite el cajón y inspeccione en forma visual que la pata niveladora trasera esté bien colocada en el soporte anti-volcaduras.

• Consulte el manual de instalación si desea detalles de la instalación

- 3 -

correcta de la ménsula anti-volcaduras.

 

UNIDADES DE SUPERFICIE DE COCCIÓN

•Siempre utilice cacerolas del tamaño adecuado. Este artefacto viene equipado con una o más unidades de superficies de cocción de distintos tamaños. Elija utensilios con fondo plano y suficientemente grandes para cubrir todo el elemento de calefacción de la unidad de superficie. Si se utilizan utensilios más pequeños, se podría exponer una parte del elemento de calefacción al contacto directo y podría resultar en un incendio de la ropa. Una proporción adecuada entre el utensilio y el quemador mejorará la eficiencia.

•Nunca deje desatendidas las unidades de superficie ajustadas a temperaturas elevadas. Los derrames pueden causar humaredas y los desbordes podrían encenderse.

•Utensilios de cocina vidriados. Solamente ciertos tipos de utensilios de vidrio, vidrio/cerámica, cerámica, barro y otro tipo de vidriado son adecuados para cocinar en la superficie de cocción sin romperse debido a cambios súbitos de temperatura.

•Todos los mangos de los utensilios deberán estar orientados hacia el interior y nunca deberán extenderse sobre las unidades de superficie adyacentes. Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio de materiales inflamables y desbordes debidos a contactos no intencionales con el utensilio, el mango del utensilio deberá estar colocado de tal forma que esté orientado hacia adentro y nunca deberá extenderse sobre las unidades de superficie adyacentes.

•Cerciórese que sabe cuales son los botones que encienden cada una de las unidades de superficie. Siempre cerciórese de haber encendido la unidad de superficie correspondiente.

English

Español

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents Electric Range Thank you for purchasing an LG electric oven Table of ContentsSurface Cooking Units SafetyGLASS/CERAMIC Cooking Surfaces SELF-CLEANING OvensOven Ventilating HoodsUse only dry potholders Turn Power OFF before removing the Warming DrawerAccessible parts may become hot when the grill is in use Storage in or on appliance Never leave surface units unattended at high heat settingNever leave food unattended at high or medium-high setting Always arrange oven racks when the oven is coolDo not force the door open Do not use the roasting rack when boilingDo not use scrub pads or abrasive cleaning pads Do not leave small children unattended near the applianceLocations of Surface Elements and Controls Surface Controls CookingElements Triple light Triple Element 6, 9 Setting Surface ControlsRecommended setting for the single & dual & Triple elements Recommended Surface Cooking SettingsTo set the warming zone control Center Rear Suggested SettingsOperating the Warming Zone Cooking Areas Tips to Protect the Glass Cooktop SurfaceGlass Cooktop Surface Home Canning Tips Using the Proper CookwareTo Operate the Warming Drawer Setting Warming Drawer ControlsWarming Drawer Recommended Food Setting Table Arranging Warming Drawer Rack PositionsInformation Parts and FeaturesControl Panel Features To set the clock example below for Setting the ClockMinimum & Maximum Default Settings OperationTo cancel the Timer before the set time has run out Setting the TimerTo set the Timer example for 5 minutes Touch Timer ON/OFF twiceOven Temperature Adjustment Operation SettingSetting Convection Auto Conversion Feature To set language option Setting Temperature UnitSetting Beeper Volume To set beeper volumeBaking Layer Cakes Setting BakeTo set the Bake Temperature to 375F Touch CLEAR/OFF to cancel the Bake feature at any timeTo replace racks Before Using Oven RacksSplit Rack To remove racksWhen the Timed Bake finishes Setting Timed BakeTo set the oven to broil at the Hi or Lo setting Setting Delayed Timed BakeSetting Broil When the Delayed Timed Bake finishesRecommended Broiling Guide Benefits of Dual Convection Bake Setting Dual Convection BakeTo set the oven for Convection Bake and temperature to 375F Arrange interior oven racks and place food in oven Setting Convection RoastDo not use the roasting rack when broiling Touch CLEAR/OFF to cancel this mode at any timeConv ROAST, 3000 and 300F will appear in the display Setting Timed Convection Bake or RoastWhen Timed Convection Bake or Roast finishes Convection BakeRoast feature at any time Setting Delayed Timed Convection Bakeor RoastTo set Warm feature after timed cooking Using the Favorite FeatureSetting the Warm Feature To set Favorite featureTo Turn ON/OFF the Oven Light Setting Oven Lockout FeatureChanging Hour Mode on Clock 12HR, 24HR Setting the Proof FeatureBefore a Self-Clean Cycle SELF-CLEANStopping or Interrupting a Self-Clean cycle During the Self-Clean cycleWhen the self-clean cycle is done After the Self-Clean cycleTo Remove Warming Drawer MaintenanceRemoving & Replacing the Warming Drawer Oven VentBroiler Pan and Grid Care & CleaningStainless Steel Surfaces Changing the Oven LightOven door Cleaning the glass cooktopNormal Daily Use Cleaning Oven RacksCooktop Seal Glass surface-potential for permanent damageHeavy, Burned-On Residue Metal Marks and ScratchesTo remove the door Removing & Replacing the LIFT-OFF Oven DoorDoor Care Instructions To replace the doorBefore Calling for Service TroubleshootingTroubleshooting See the Self-Clean section, page 32~33 Troubleshooting One Year LG Electric Oven Limited Warranty USAReplacement radiant surface unit if it should burn out In-home serviceMemo Estufa Eléctrica Índice DE Materias Correcta de la ménsula anti-volcaduras SeguridadUnidades DE Superficie DE Cocción Danos materialesSuperficies DE Cocción DE Vidrio O Cerámica HornoHornos DE Limpieza Automática Campanas DE VentilaciónUse solo agarraderas secas No deje a los niños solosUtilice ropa adecuada No almacene elementos dentro o sobre el artefactoNo fuerce la puerta del horno para abrirla Nunca use agua o harina para intentar apagar el incendioNo utilice la parrilla de rostizado cuando ase No deje solos a los niños cerca del artefactoUbicación DE Elementos DE Superficie Y Controles Cocción CON Controles DE SuperficieEL Mensaje Hssuperficie Caliente Luz triple Elemento triple elementos de Ajuste DE LOS Controles DE SuperficieDe 10 segundos Un tamaño de elemento deseadoCocer vegetales al vapor Ajustes de la superficie de cocción recomendadosElemento frontal izquierdo Ajuste Tipo de cocciónCómo ajustar la zona de calentamiento Central trasero Cómo Funciona LA Zona DE CalentamientoAjustes sugeridos No utilice envoltorios plásticos para cubrir alimentosZonas DE Cocción Superficie LisaConsejos Para Enlatar Conservas EN Casa EL USO DE LOS Utensilios DE Cocina DebidosEl objeto del cajón de calentamiento es conservar Funcionamiento del cajón de calentamientoEl anaquel puede usarse de dos formas Para ajustar el control del cajón de calentamientoAnaquel del cajón de Calentamiento InformaciónPiezas Y Características Ingresar la temperatura y todos los tiempos Clock reloj Se usa para configurar la horaCaracterísticas DEL Panel DE Control Horno y para activar Oven Lockout bloqueo de hornoPresione CLEAR/OFF Presione Clock Configuraciones Mínimas Y Máximas POR DefectoOperación Cómo Ajustar EL RelojCómo Ajustar EL Temporizador ON/OFF Presione dos veces TimerPara reducir la temperatura del horno Operación ConfiguraciónAjuste DE LA Temperatura DEL Horno Para aumentar la temperatura del hornoDel horno inteligente Cómo Ajustar EL Volumen DE LOS PitidosAjuste DE LAS Unidades DE Temperatura Para ajustar la opción de idioma375F Ajuste DE BakeCómo Hornear Pasteles DE Capas Para ajustar la temperatura de horneo a 375FPara reponer los anaqueles Antes DE Usar LOS Anaqueles DEL HornoAnaquel Dividido Para retirar los anaquelesCLEAR/OFF borrar/apagado Configuración300F Al concluir Timed BakePresione CLEAR/OFF borrar/apagado Cómo Fijar BroilCuando termina el horneado por temporizador retardado Para ajustar el horno par asar con el ajuste Hi o LoGuía DEL Asado Sugerida 550F 285C Beneficios del Horneado por convección dobleBandeja del asador Cómo Ajustar Convection Roast Asado POR ConvecciónCLEAR/OFF borrar/apagado Temporizador programado termina Minutos comenzando aPresione Start Time tiempo de Cuando el horneado o asado por convección conPresione Start Cómo Usar LA Función FavoritesPara ajustar la característica Favorites Para ajustar WarmCómo Encender O Apagar LA Lámpara DEL Horno Ajuste DE LA CaracterísticaProof Fermentación Limpieza Automática Seguirán encendidos Después del ciclo Self-CleanPresione START. Empieza a destellar el icono Door Locked Presione CLEAR/OFFRespiradero DEL Horno MantenimientoCómo Desmontar Y Reponer EL Cajón DE Calentamiento Partes del cuerpo y pintadas y adornos decorativos Superficies de acero inoxidableCambio de la lámpara del horno En algunos modelos Bandeja de asado y rejillaLimpieza diaria normal Rejillas del hornoPuerta del horno Cómo limpiar la superficie de cocción de vidrioSello de la superficie de cocción Superficie de vidrio posibilidades de daños permanentesResiduos quemados adheridos muy densos Marcas y raspones metálicosLea las recomendaciones siguientes Cómo Desmontar Y Reponer LA Puerta DEL Horno RemovibleInstrucciones Para EL Cuidado DE LA Puerta Para desmontar la puerta Para reponer la puerta del hornoCausa posible / Solución ProblemaLocalización Y Reparación DE Averías Antes DE Solicitar ServicioParaborrarelmensajeHSpresioneelbotónON/OFF Estoesnormal Demasiadasuciedad MantenimientoDoor Locked están Problema Causa posible / SoluciónServicio a domicilio Un añoPartir de la fecha de la Memo

LRE30955ST specifications

The LG Electronics LRE30955ST is a 30-inch freestanding electric range that combines modern features, aesthetic appeal, and advanced cooking technologies to elevate your kitchen experience. Designed for home chefs, this model offers an array of functionalities that cater to both everyday cooking and gourmet meal preparation.

One of the standout features of the LRE30955ST is its sleek stainless steel finish, which not only provides a contemporary look but also ensures durability and ease of maintenance. The clean lines and smooth surface make it an attractive addition to any kitchen decor, harmonizing beautifully with other stainless steel appliances.

At the heart of the LRE30955ST is a powerful oven that boasts a generous 6.3 cubic feet of capacity. This spacious interior allows for the cooking of large meals, accommodating multiple dishes at once. The oven is equipped with LG's True Convection technology, which utilizes a third heating element along with a fan to circulate hot air evenly throughout the oven. This ensures uniform cooking results, making it ideal for baking and roasting tasks.

The range features five radiant cooking elements on the cooktop, including an expandable element that provides flexibility to cook with various pot sizes. Each burner offers precise temperature control, helping you to achieve the perfect simmer or rapid boil. Additionally, the smooth glass top is designed for easy cleaning, allowing spills and splatters to be wiped away effortlessly.

An advanced feature of the LRE30955ST is its Smart Oven capability, which connects to your smart devices. With the SmartThinQ app, you can preheat your oven remotely, monitor cooking times, and receive notifications on your smartphone. This technology adds convenience to your cooking routine, enabling you to multitask efficiently.

Safety is another important aspect of the LRE30955ST. It includes a safety lock feature for the oven door, preventing accidental openings during cooking. The range also features an automatic shut-off function, providing peace of mind for busy households.

In summary, the LG Electronics LRE30955ST embodies a perfect blend of style, functionality, and innovative technologies. From its spacious oven and precision burners to its smart connectivity features, this electric range is designed to enhance your culinary skills while bringing convenience and confidence to everyday cooking. Whether you're an experienced chef or a novice cook, this model stands ready to assist you in the kitchen.
Top Page Image Contents