Sécurité DU Réfrigérateur

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous avons placé plusieurs messages importants de sécurité dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez-les toujours et suivez tous ces messages de sécurité.

C'est le symbole d'alerte de sécurité

wCe symbole vous alerte sur les risques qui peuvent causer la mort ou des blessures.

Tous les messages de sécurité sont précédés par le symbole d'alerte de sécurité et par le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots indiquent:

wDANGER	Vous serez tués ou sérieusement blessés
	si vous ne suivez pas ces instructions
wAVERTISSEMENT	Vous pourriez être tués ou sérieusement
	blessés si vous ne suivez pas ces instructions.

Tous les messages de sécurité identifient le risque, vous disent comment réduire le risque de blessure et vous disent ce qui peut arriver si vous ne suivez pas ces instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures quand vous utilisez votre réfrigérateur, suivez ces précautions de base:

ENGLISH

■Branchez l'appareil sur une prise à 3 broches mise à la terre

■N'enlevez pas la broche de mise à la terre

■N'utilisez pas d'adaptateur

■N'utilisez pas de rallonge

■Débranchez l'appareil avant l’entretien

■Replacez tous les panneaux avant de le faire fonctionner

■Enlevez les portes de votre ancien réfrigérateur

■Utilisez des produits nettoyants non inflammables

■Conservez les matériaux inflammables et les vapeurs, comme l'essence, loin du réfrigérateur

■Utilisez deux personnes ou plus pour déplacer le réfrigérateur en utilisant les poignées et pour installer le réfrigérateur.

■Débranchez l'alimentation avant d'installer l’appareil à glaçons (sur certains modèles).

FRANÇAIS

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur

wDANGER

Risque de suffocation

Enlevez les portes de votre ancien réfrigérateur

IMPORTANT - Les risques de prise au piège et de suffocation des enfants ne sont pas des problèmes du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux - même si c'est pendant “seulement quelques jours”. Si vous vous débarrassez de votre ancien réfrigérateur, suivez SVP ces instructions pour aider à éviter les incidents.

Avant de jeter votre ancien réfrigérateur ou congélateur:

■Enlevez les portes

■Laissez les clayettes en place pour que les enfants ne puissent pas entrer facilement dans le réfrigérateur.

ESPAÑOL