SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.
Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
wEste símbolo le llama la atención sobre peligros que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
Todos los mensajes de seguridad irán precedidos por el símbolo de advertencia de seguridad y la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:
wPELIGRO | Si no sigue las instrucciones, usted morirá |
o sufrirá una lesión grave. | |
wADVERTENCIA | Si no sigue las instrucciones, usted puede |
morir o sufrir una lesión grave. |
Todos los mensajes de seguridad identificarán el peligro, le informarán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no siguen las instrucciones.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones básicas:
ENGLISH
■No quite la terminal de conexión a tierra.
■No use un cable eléctrico de extensión.
■Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio.
■Vuelva a colocar todos los paneles antes de ponerlo a funcionar.
■Remueva las puertas de su refrigerador viejo.
■Use un limpiador no inflamable.
■No use un adaptador.
■Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador.
■Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.
■Desconecte el suministro de energía antes de instalar la fábrica de hielo. (en algunos modelos)
■Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.
FRANÇAIS
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
Cómo deshacerse de su refrigerador viejo
wPELIGRO
Peligro de Asfixia
Remueva las puertas de su refrigerador viejo.
No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro.
IMPORTANTE - El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro...aún si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador viejo, por favor siga las instrucciones que se dan a continuación para prevenir accidentes.
Antes de tirar su refrigerador viejo o congelador:
■Saque las puertas.
■Deje los estantes en su lugar así los niños no pueden meterse adentro
con facilidad.
35
ESPAÑOL