Indesit RG1142 manual Frigorifero 2 stelle, Stars Refrigerator, Réfrigérateur dessous 2 étoiles

Page 2

I

Frigorifero 2 stelle

1

 

Istruzioni per l'installazione e l'uso

 

GB

2 stars Refrigerator

7

 

Instructions for installation and use

 

F

Réfrigérateur dessous 2 étoiles

14

 

Instructions pour l'installation et l'emploi

 

D

2-Sterne-Kühlschrank

20

 

Informationen für Installation und Gebrauch

 

E

Frigoríficos 2 estrellas

27

 

Instrucciones para la instalación y uso

 

P

Frigoríficos 2 estrelas

33

 

Instruções para a instalação e o uso

 

GR Øõãåßá 2 áóôÝñùí

39

 

Ïäçãßåò ãéÜ ôçí åãêáôÜóôáóç êáé ÷ñÞóç

 

Per garantire l’efficienza e la sicurezza di questo elettrodomestico:

-rivolgetevi esclusivamente a centri di assistenza tecnica autorizzati

-richiedete sempre l’utilizzo di parti di ricambio originali

To maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance, we recommend:

-call only the Service Centers authorized by the manufacturer

-always use original Spare Parts

Pour garantir l’efficacité et la sécurité de ce produit:

-adressez-vous exclusivement aux Centres d’assistance technique agréés

-demander toujours l’utilisation de pièces détachées originales

Um die Leistungsfähigkeit und Sicherheit dieses Gerätes zu gewährleisten, bitte folgendes beachten:

-wenden Sie sich ausschließlich an unsere autorisierten Service-Stellen

-verlangen Sie, daß nur Original-Ersatzteile verwendet werden

Para garantizar la eficacia y seguridad de este electrodoméstico:

-Diríjase exclusivamente al Servicio Técnico Oficial del Fabricante.

-Solicite siempre la utilización de recambios originales.

Para garantir a eficiência e a segurança deste electrodoméstico:

-dirija-se exclusivamente a centros de assistência técnica autorizados

-solicite sempre a utilização de peças originais

Ãéá ôç äéáóöÜëéóç ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò êáé ôçò áóöÜëåéáò áõôÞò ôçò ïéêéáêÞò çëåêôñéêÞò óõóêåõÞò:

Íá áðåõèýíåóôå áðïêëåéóôéêÜ óå åîïõóéïäïôçìÝíá êÝíôñá ôå÷íéêÞò õðïóôÞñéîçò

Íá æçôÜôå ðÜíôá ôç ÷ñÞóç áõèåíôéêþí áíôáëëáêôéêþí

Image 2
Contents Frigorifero Réfrigérateur dessous 2 étoiles Frigorifero 2 stelleStars Refrigerator Sterne-KühlschrankInstallazione La sicurezza, una buona abitudineVisto da vicino Manopola per la regolazione della temperaturaCosa non va in frigorifero Come avviare il frigoriferoCome utilizzarlo al meglio Consigli per risparmiare Pulizia e manutenzioni particolari Come tenerlo in formaSbrinamento Cè qualche problema? Safety a good habit to get into InstallationElectrical connection Replacement fuse coversHow to connect an alternative plug Replacing the fuseTemperature regulation knob Closer lookWhat Not to Store in the Refrigerator Setting up Your ApplianceStorage getting the most out of your appliance Energy Saving Tips Cleaning and Maintenance DefrostingTrouble Shooting Refrigerator does not WorkLa sécurité, une bonne habitude Commande pour régler la température Vu de prèsCe quil ne faut pas mettre dans le réfrigéra- teur Mise en service du réfrigérateurGuide pour la conservation Conseils pour faire des économie Nettoyage et entretien particuliers Un bon entretienDégivrage Quelques problèmes que faire? Die Sicherheit Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung Installationshinweise Die Be- und EntlüftungAus der Nähe betrachtet Was gehört nicht in den Kühlschrank? Die erste Inbetriebnahme des GerätesAnleitung für das richtige Konservieren Tips zum Sparen So halte ich das Gerät in Topform AbtauenDer Kühlschrank kühlt nicht richtig Gibts ein Problem?Nicht funktionierende Geräte Der Motor/Kompressor läuft ständigLa seguridad, una buena costumbre InstalaciónVista de cerca Botón para la regulación de la temperaturaNo necesitan conservarse en el frigorífico Puesta en marchaGuía para la conservación Consejos para ahorrar Cómo mantenerlo en buen estado Limpieza y mantenimiento especialesSolución de problemas Segurança, um bom hábito InstalaçãoDescrição do aparelho Manípulo para regulação da temperaturaQue não deve guardar no frigorífico Como pôr em funcionamento o aparelhoComo utilizar melhor o aparelho Uso do compartimento de conservação Conselhos para poupar energiaRegulação do fluxo de ar frio Limpeza e manutenção Como conservar o aparelhoDescongelar Que fazer se ocorrer alguma anomalia? ÁóöÜëåéá, ìéÜ êáëÞ óõíÞèåéá ÅãêáôÜóôáóçÂëÝðïíôÜò ôï áðü êïíôÜ TrÒfimo CrÒnoj sunt»rhshj Dieuqšthsh sto yuge…o Ðùò íá èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá ôç óõóêåõÞÐùò íá ôï ÷ñçóéìïðïéåßôå êáëëßôåñá ÓõìâïõëÝò ãéá ôçí åîïéêïíüìçóç Ñýèìéóç ôçò ñïÞò ôïõ øõ÷ñïý áÝñáÐùò íá ôï äéáôçñåßôå óå öüñìá ÁðüøõîçÕðÜñ÷åé êÜðïéï ðñüâëçìá Ôï øõãåßï êáé øý÷ïõí ëßãïPage 08/99 195021488.02 Xerox Business Services DocuTech

RG1142 specifications

The Indesit RG1142 is a versatile and functional refrigerator that caters to the needs of modern households. With a sleek design and user-friendly features, this model stands out in the realm of kitchen appliances. Its efficient design maximizes storage space while ensuring that food and beverages remain fresh and easily accessible.

One of the main features of the Indesit RG1142 is its impressive capacity. With a total volume of around 240 liters, it provides ample space for groceries, leftovers, and drinks. The refrigerator is smartly divided into various compartments, including adjustable shelves that can accommodate larger items, ensuring optimal organization. A dedicated crisper drawer also allows users to store fruits and vegetables separately, prolonging their freshness.

Energy efficiency is a key aspect of the Indesit RG1142. It is designed to meet high energy-saving standards, helping users reduce their electricity bills while minimizing their environmental impact. This model typically falls within a good energy rating classification, making it a responsible choice for eco-conscious consumers.

Another notable feature of the RG1142 is its advanced cooling technology. The refrigerator employs a No Frost system, which prevents the formation of frost inside the fridge and freezer compartments. This innovation means users can spend less time defrosting their appliances and enjoy a hassle-free maintenance experience. This technology also promotes a consistent temperature throughout the fridge, helping to preserve food quality.

In addition to its cooling capabilities, the Indesit RG1142 boasts adjustable thermostats that allow for manual temperature control, giving users the flexibility to set their preferred cooling levels for different types of food. The model is also designed with a reversible door, catering to various kitchen layouts and helping to optimize space.

Moreover, the Indesit RG1142 is known for its quiet operation. The appliance runs with reduced noise levels, allowing for a peaceful environment in the home. This makes it particularly appealing for use in open-plan living spaces or smaller homes where noise can be a concern.

In summary, the Indesit RG1142 combines efficient space management, energy-saving technologies, advanced cooling features, and user-friendly designs, making it an excellent choice for families and individuals seeking a reliable refrigerator that meets their daily needs. Its innovation and practicality ensure that food storage and preservation are both efficient and effortless.