Indesit CG 3100 manual Die Sicherheit Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung

Page 24

Die Sicherheit - Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung

ACHTUNG

Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme aufmerksam die nachstehenden Sicherheitshinweise dieser Anleitung. Sie enthalten wichtige Angaben über die Sicherheit bei der Installation, Benutzung und Instandhaltung des Gerätes.

Dieses Gerät wurde gemäß der internationalen Sicherheitsregelung zum Schutz des Verbrauchers konstruiert. Das Gerät weist das IMQ Qualitätszeichen auf, ausgegeben vom Istituto Italiano di Qualità (Ital. Institut zur Qualitätsüberprüfung). Dieses Zeichen wird nur den Geräten zuteil, die den Normen des CEI, Comitato Elettrotecnico Italiano (Elektrotechn. Komitat Italiens ) entsprechen.

Dieses Gerät eignet sich zum Kühlen und Gefrieren von Lebensmitteln und zur Eisbereitung.

Es ist für die Verwendung im privaten Haushalt bestimmt. Bei Einsatz im gewerblichen Bereich sind die für das Gewerbe gültigen Bestimmungen zu beachten.

1.Sollte das Gerät wider Erwarten auf dem Transport zu Ihnen beschädigt worden sein, nehmen Sie es nicht in Betrieb ohne zuvor Rücksprache mit Ihrem Lieferanten gehalten zu haben.

2.Es darf nur von Erwachsenen benutzt werden und ausschließlich zur Konservierung und zum Einfrieren von Speisen unter Beachtung der hier aufgeführten Anleitung.

3.Berühren oder bedienen Sie niemals das Gerät mit nassen Händen oder barfuß, wenn Sie auf feuchtem oder nassem Bodenbelag stehen.

4.Wir raten vom Einsatz von Mehrfachsteckern, Adaptersteckern oder Verlängerungen ab.

5.Trennen Sie das Gerät bei Störungen, Wartung und Reinigung vom Stromnetz, oder schalten Sie die entsprechende Sicherung aus. Ziehen Sie bitte bei Entfernen des Netzkabels nie am Kabel, sondern bitte immer am Netzstecker.

6.Reinigen Sie das Gerät niemals, oder nehmen Sie keine Instandhaltungsarbeiten vor, ohne vorher den Stecker gezogen zu haben; es genügt nicht, die beiden Temperatur- Reglerknöpfe aufReinigen Sie das Gerät niemals, oder nehmen Sie keine Instandhaltungsarbeiten vor, ohne vorher

den Stecker gezogen zu haben; es genügt nicht, den Temperaturregler auf ““ gestellt zu haben, um jeglichen elektrischen Kontakt zu unterbrechen.

7.Berühren Sie nicht die inneren Kühlteile, besonders nicht mit nassen Händen; Sie könnten sich verbrennen oder verletzen. Nehmen Sie niemals frisch entnommene Eiswürfel oder gefrorenes Speiseeis in den Mund, Sie könnten sich durch die sehr starken Temperaturunterschiede verbrennen.

8.Vor der Entsorgung Ihres alten Kühlschranks entfernen Sie das Schloß, soweit vorhanden, um zu verhindern, daß spielende Kinder eingesperrt werden könnten.

9.Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften ausgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

10.Lagern Sie hochprozentigen Alkohol nur dicht verschlossen und stehend, durch austretende Alkoholdämpfe kann Explosionsgefahr bestehen.

11.Vermeiden Sie Beschädigungen an Teilen des Kältemittelkreislaufes, zum Beispiel durch Aufstechen von Kältemittelkanälen mit scharfen Gegenständen usw.

12.Lagern Sie keine Flüssigkeiten in Flaschen oder Dosen, insbesondere mit kohlensäurehaltigen Flüssigkeiten, im Gefrierteil des Gerätes. Ihr Gerät könnte durch platzende Gebinde beschädigt werden.

13.Sollte Ihr Gerät nicht funktionieren oder einen Defekt aufweisen, lesen Sie zuerst das Kapitel “Gibt's ein Problem?”, bevor Sie den technischen Service anrufen; eventuell kann der Fehler so behoben werden. Versuchen Sie nicht, in das Innere der Kombination zu gelangen, um den Defekt zu reparieren.

14.Im Falle einer Beschädigung des Gerätespeisekabels muß dieses zwangsläufig durch unseren Kundendienst ausgewechselt werden, da hierzu Spezialwerkzeuge benötigt werden.

15.Bitte verwenden Sie im Innern des Lagerfachs für Speisen keine Elektrogeräte, die nicht ausdrücklichst von der Herstellerfirma empfohlen wurden.

16.Vor der Entsorgung eines Altgerätes - das Zyklopentane- Gas im Isolierschaum, und eventuell R600a - Gas (Isobutan) im Kühlkreis enthält - muss dieses sichergestellt werden, bevor es der Entsorgung zugeführt wird.

Wenden Sie sich hierzu an Ihren Händler oder an die zuständige kommunale Entsorgungsstelle.

Entsorgung Ihres Altgerätes sowie der Verpackung des Neugerätes.

Ältere Kühl- und Gefriergeräte enthalten im Kältekreis und in der Isolation Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW). Dieses FCKW kann, wenn es freigesetzt wird, die Ozonschicht der Atmosphäre schädigen.

Nehmen Sie deshalb zum Entsorgen des Altgerätes Ihre zuständige kommunale Entsorgungsstelle in Anspruch. Achten Sie bitte darauf, daß die Rohrleitungen Ihres Kältegerätes bis zum Abtransport zu einer sachgerechten und umweltfreundlichen Entsorgung nicht beschädigt werden.

In der Bundesrepublik Deutschland können Sie die Verpackung Ihres Neugerätes zur weiteren stofflichen Verwendung Ihrem Händler zurückgeben.

D

22

Image 24
Contents CG 3100 INC Frigocongelatore combinato Fridge-freezer combinedRéfrigérateur-congélateur combiné Kühl-Gefrier-KombinationInstallazione La sicurezza, una buona abitudineVisto da vicino Manopola per la regolazione della temperaturaCassetti per frutta e verdura Scatola per carne e formaggiCome avviare lapparecchio Come utilizzare al meglio il reparto frigoriferoCosa non va in frigorifero Per congelare bene Consigli per risparmiare Come tenerlo in formaSbrinamento Pulizia e manutenzioni particolari Cè qualche problema Safety a good habit to get into InstallationThermostat knob for regulating the temperature Closer LookMeat/cheese storage box Removable container fot butter, smallHow to Start the Appliance How to use the refrigerator compartmentWhat Not to Store in the Refrigerator Freezing Foods Properly Tips on Saving Energy Keeping Your Appliance in ShapeDefrosting Cleaning and Special Maintenance Is There a Problem? Refrigerator and the freezer do not cool properlyHave you checked whether La sécurité, une bonne habitude Vu de près Manette pour le réglage de la températureTiroir pour fruits et légumes Bac à viande/fromages Boîte pour beurre, petites boîtes deComment mettre en marche lappareil Ce quil ne faut pas mettre dans le réfrigérateurPour bien congeler Quelques conseils pour faire des économies Comment le garder en formeDégivrage Nettoyage et entretien particulier Quelque chose ne va pas Die Sicherheit Eine gute Gewohnheit und unsere Verpflichtung Installationshinweise Temperaturregler Fach für das Einfrieren von FrischDie erste Inbetriebnahme des Gerätes Richtiger Gebrauch des KühlschranksWas gehört nicht in den Kühlschrank? So friere ich richtig ein Tips zum Sparen So halte ich das Gerät in TopformAbtauen Reinigung und Pflege Gibt’s ein Problem? Het installeren De veiligheid, een goede gewoonteVan dichtbij gezien Temperatuurknop Ruimte voor het invriezer van verseRekje voor roombter, tubes, enz. Bij Het inschakelen van het apparaat De beste gebruikmaking van de koelafdelingWat niet in de koelkast gaat Invriezen Raadgevingen voor energiebesparing Hoe onderhoud ik hemOntdooien Speciale reiniging en onderhoud Sluit altijd eerst de stroom afEr is een probleem La seguridad, una buena costumbre InstalaciónVisto desde cerca Botón para la regulación de la temperaturaRecipientes para fruta y verdura Cajón para carne y quesoComo poner en marcha el aparato Como utilizar lo mejor posible la sección neveraNo necesitan conservarse en el frigorífico Para congelar bien Consejos para ahorrar Como mantenerlo en buenas condicionesDescongelación Limpieza y cuidados particulares Algunos problemas Segurança, um bom hábito InstalaçãoDescrição do aparelho Recipiente para mantega, pequenasComo pôr em funcionamento o aparelho Como utilizar melhor o compartimento frigoríficoQue não deve guardar no frigorífico Para congelar bem Durante a congelação, evitar abrir a porta do congeladorConselhos para poupar energia Como conservar o aparelhoDescongelamento Limpeza e manutençãoQue fazer se ocorrer alguma anomalia? Merloni Elettrodomestici

CG 3100 specifications

The Indesit CG 3100 is a versatile and efficient cooking appliance designed to meet the needs of modern households. This gas cooker combines functionality with aesthetic appeal, making it a popular choice for those looking to enhance their kitchen experience. With its sleek design and user-friendly features, the CG 3100 stands out in today’s competitive market.

One of the main features of the Indesit CG 3100 is its four gas burners, providing ample cooking space for multiple dishes simultaneously. This is particularly advantageous for families or individuals who enjoy hosting gatherings. The burners come in various sizes, including a high-output burner for boiling or frying, which ensures that you can achieve precise heat control while preparing your meals.

Another noteworthy characteristic of the CG 3100 is its built-in oven. The oven offers a generous cooking capacity and features multiple shelf positions, allowing for flexible cooking options. With even heat distribution and adjustable temperatures, users can bake, roast, and grill with confidence. Additionally, the oven is equipped with an easy-to-clean enamel interior, making maintenance a breeze.

The Indesit CG 3100 also incorporates safety features, such as an automatic ignition system that allows for quick and easy lighting of the gas burners. Furthermore, it includes a flame failure device, which automatically shuts off the gas supply if the flame goes out, ensuring additional peace of mind during use.

In terms of design, the CG 3100 features an elegant stainless-steel finish that enhances the kitchen's visual appeal while also offering durability. Its compact size makes it an ideal solution for smaller kitchens, while still providing a full range of cooking capabilities.

In addition to its operational advantages, the Indesit CG 3100 is designed with energy efficiency in mind, helping users save on energy costs while being environmentally conscious. This cooker is an excellent choice for anyone looking for reliable performance combined with modern features.

Overall, the Indesit CG 3100 gas cooker is an impressive kitchen appliance that combines style, functionality, and safety features. Its versatility and efficiency make it a valuable addition to any home, catering to both novice cooks and culinary enthusiasts alike.