Denon AVR-2803 manual DTS-Digital Surround, DTS-kompatible Medien und Wiedergabeverfahren

Page 81

DTS-Digital Surround

Digitaler Theater Surround (einfach DTS) ist ein von Digital Theater Systems entwickeltes mehrkanaliges Digitalsignal-Format.

DTS bietet die gleichen “5.1” Wiedergabe-Kanäle wie Dolby Digital (vorn links, vorn rechts und Mitte, Surround links und Surround rechts) sowie den Stereo 2-Kanal-Modus. Die Signale für die verschiedenen Kanäle sind völlig unabhängig voneinander, wodurch die Gefahr eliminiert wird, daß aufgrund von Interferenzen zwischen den Signalen bzw. aufgrund von Überlagerungen Klangqualitätsverluste auftreten.

Im Vergleich zu Dolby Digital ist DTS mit einer relativ hohen Bitzahl ausgestattet (1234 kbps für CDs und LDs, 1536 kbps für DVDs), so daß es mit einer relativ geringen Kompressionsrate arbeitet. Aufgrund dessen ist die Datenmenge groß und bei der DTS-Wiedergabe in Filmtheatern wird eine separate mit dem Film synchronisierte CD-ROM abgespielt.

Bei LDs und DVDs wird natürlich keine Extra-Disc benötigt; die Bilder und der Ton können gleichzeitg auf dieselbe Disc aufgenommen werden. Die Discs können also genauso behandelt werden wie Discs mit anderen Formaten. Es gibt auch in DTS aufgenommene Musik-CDs. Diese CDs beinhalten 5,1-Kanal Surround-Signale (im Vergleich zu zwei Kanälen auf derzeitigen CDs). Sie beinhalten keine Bilddaten, ermöglichen jedoch bei Benutzung von mit digitalen Ausgängen (PCM-artige Digital-Ausgänge sind erforderlich) ausgestatteten CD-Spielern die Surround- Wiedergabe.

Die DTS Surround-Titelwiedergabe bringt Ihnen denselben kniffeligen, grandiosen Sound eines Filmtheaters in Ihre eigenen vier Wände.

2 DTS-kompatible Medien und Wiedergabeverfahren

Zeichen der DTS-Kompatibilität:

und

.

Nachfolgend finden Sie eine Reihe von allgemeinen Beispielen. Beziehen Sie sich für Einzelheiten auf die Betriebsanleitung des entsprechenden Spielers.

Medium

Dolby Digital Ausgangsbuchsen

Wiedergabeverfahren (Referenzseite)

 

 

 

 

CD

Optischer oder koaxialer Digital-Ausgang

Stellen Sie den Eingangsmodus auf “AUTO” oder “DTS” (Seite 66).

(wie für PCM)

2

Stellen Sie den Modus niemals auf “ANALOG” oder “PCM”.

1

 

 

 

 

LD (VDP)

Optischer oder koaxialer Digital-Ausgang

Stellen Sie den Eingangsmodus auf “AUTO” oder “DTS” (Seite 66).

(wie für PCM)

2

Stellen Sie den Modus niemals auf “ANALOG” oder “PCM”.

1

 

 

 

 

DVD

Optischer oder koaxialer Digital-Ausgang

Stellen Sie den Eingangsmodus auf “AUTO” oder “DTS” (Seite

(wie für PCM)

3

66).

 

 

 

 

 

 

 

 

1 DTS-Signale werden auf gleiche Weise wie PCM-Signale auf CDs und LDs aufgenommen. Daher werden die unentschlüsselten DTS-Signale als zufälliges “Bandlauf”-Rauschen von den analogen Ausgängen des CD- oder LD-Spielers ausgegeben. Wenn das Rauschen bei am Verstärker hoch eingestellter Lautstärke wiedergegeben wird, könnten die Lautsprecher beschädigt werden. Um dies zu vermeiden, müssen Sie den Eingangsmodus vor der Wiedergabe von in DTS aufgenommenen CDs oder LDs unbedingt auf “AUTO” oder “DTS” stellen. Stellen Sie den Eingangsmodus während der Wiedergabe also niemals auf “ANALOG” oder “PCM”. Das gleiche gilt für die Wiedergabe von CDs oder LDs auf einem DVD-Spieler oder einem LD/DVD-kompatiblen Spieler. Bei DVDs werden die DTS-Signale auf bestimmte Weise aufgenommen, so daß das eben beschriebene Problem nicht auftritt.

2 Die an den digitalen Ausgängen eines CD- oder LD-Spielers anliegenden Signale werden möglicherweise einer Arten von interner Signalbearbeitung (Ausgangspegel-Einstellung, Sampling-Frequenz-Konvertierung usw.) unterzogen. In einem derartigen Fall werden DTS-verschlüsselte Signale irrtümlicherweise bearbeitet und können dann nicht vom AVR-2803 entschlüsselt werden oder produzieren nur Nebengeräusche. Stellen Sie die Hauptlautstärke vor der ersten Wiedergabe von DTS-Signalen auf einen niedrigen Wert ein, starten Sie die Wiedergabe der DTS-Disc und überprüfen Sie dann vor dem Erhöhen der Lautstärke, ob die DTS-Anzeige am AVR-2803 (siehe Seite 73) leuchtet.

3 Für die Wiedergabe von DTS DVDs benötigen Sie einen DVD-Spieler mit DTS-kompatiblen Digital- Ausgängen. An der Vorderseite von kompatiblen DVD-Spielern ist ein entsprechendes DTS-Digital- Ausgangslogo angebracht. Die gängigsten DENON DVD-Spieler-Modelle verfügen über DTS-kompatible Digital-Ausgänge - beziehen Sie sich für Einzelheiten zur Konfiguration des Digital-Ausgangs für die DTS- Wiedergabe von DTS-verschlüsselten DVDs auf die Betriebsanleitung des Spielers.

Hergestellt unter Lizenz von Digital Theater System. Inc. US Pat. Nr. 5.451.942, 5.956.674, 5.974.380, 5.978.762 und andere weltweit ausgestellte und beantragte Patente.

“DTS”, “DTS-ES Extended Surround” und “Neo:6” sind Warenzeichen der Digital Theatre Systems, Inc. ©1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. Alle Recht vorbehalten.

Image 81
Contents AVR-2803 Risk of Electric Shock Do not Open Svenska Deutsch Vorsichtsmassnahmen ZUR Installation VOR InbetriebnahmeVorsichtsmassnahmen ZUR Handhabung Ausstattungsmerkmale Anschließen der Audio-Komponenten AnschlüsseTV oder DBS Anschließen von Video-KomponentenVorsichtsmaßnahme bei Benutzung der S-Buchsen Hinweis zu den S-EingangsbuchsenAnschließen eines DVD-Spielers DVD IN-Buchsen MW-Rahmenantennenbaugruppe Anschluß der AntennenAnschluß der Zone 2-Buchsen Anschließen der externen Eingangsbuchsen EXT.INLautsprechersystem-Anschlüsse SchutzschaltungHinweis zur Lautsprecher-Impedanz Vorsichtsmaßnahmen beim Anschluß der Lautsprecher AnschlüsseBezeichnung DER Teile UND Deren Funktionen VorderseiteFront Speaker A/B Maste VOL FernbedienungsgerätSYSTEM-EINRICHTUNG System SETUP-TasteCURSOR-Tasten ENTER-TasteLautsprechersystem-Anordnung Anordnung eines Grundsystems HinweiseEinstellen des Lautsprechertyps Vor der Einrichtung des SystemsParameter Einstellung der Verzögerungszeit Layout des Niederfrequenz-SignalbereichesÜberschneidungsfrequenz Subwoofer-ModusNach dem Anwählen von Meters oder Einstellen des Kanalpegels Wenn der Auto-Modus angewählt ist Einstellung der Anordnung des Digitaleingangs Einstellung der Dolby Digital-Einrichtung Einstellung der VideoeingangszuordnungEinstellung der Hauptverstärker-Anordnung Einstellung der ZONE-2-SteuerungEinstellung des externen Subwoofer-Eingangspegels VariableDB, -40 dB Anwählen des On-Screen-Displays OSD Einstellung des Autom. SurroundAutomatische Sendereinstellung Einstellung des Triggerausgangs-SetupsEinstellungen sichern Nach Beendigung der System-Einrichtung On-Screen-Display-SignaleFernbedienungsgerät Einlegen der BatterienFernbedienungsbetrieb CD-Spieler-Systemtasten CD Betrieb der DENON-AudiokomponentenDVD-Voreinstellungscodes 0000 0001 VorwahlspeicherVideodisc-Spieler- Systemtasten VDP Betrieb einer im Vorwahlspeicher gespeicherten KomponenteVideodeck-Systemtasten VCR Lernfunktion Systemabruf Speichern von System-AbrufsignalenSystem-Abruftasten Anwendung der System-AbruffunktionPunch Through Punch-Through-TasteDurchführung der Punch-Through-Einstellung Zurückstellen erlernter Tasten RückstellungRückstellung der Punch-Through-Einstellung Vor der Inbetriebnahme BetriebNur beim Fernbedienungsbetrieb ¢ ON/STANDBYWiedergabe der Eingangsquelle Tuning PresetBeispiel CD ZONE2/REC OUTEingangsmodus-Display Eingangssignal-DisplayWählen Sie den Wiedergabemodus an Beispiel StereoWiedergabe mit Hilfe der externen Eingangsbuchsen EXT. Nach dem Wiedergabestart Wiedergabe von Audio-Tonquellen CDs und DVDsDIRECT-Modus STEREO-ModusKopfhörer-Betrieb Stecken Sie den Kopfhörerstecker in dieseZeitweilige Unterbrechung des Tonausgangs Muting Source Multiquellen-Aufnahme/WiedergabeZONE2 Source Volume MULTI-ZONE-UNTERHALTUNGSSYSTEM Multizonenwiedergabe mit mehreren QuellenVor der Wiedergabe mit der Surround-Funktion SurroundDolby Surround Pro Logic II-Modus Fader-FunktionMode cinema Surround-Parameter q Pro Logic II-Modus DTS NEO6-ModusPanorama-Regler AbmessungssteuerungDies ist der Bildschirm bei der Wiedergabe mit einem Digital-Eingang Dialog-Normalisierung Offset 4dBSurround-Parameter w Cinema EQ. Cinema-Equalizer COMP. Unterdrückung des Dynamik-BereichesLFE Niederfrequenz-Effekt DSP-SURROUND-SIMULATION Surround-Modi und deren MerkmalePersönlicher Speicher Plus DSP-Surround-Simulation 1,3 Einstellen der Klangsteuerung Surround-Parameter e Bass 0 1 TrebleCinema MusicSurround-Modi und Parameter SURROUND-PARAMETER Radiohören Manuelle SendereinstellungTuner Überprüfung der gespeicherten Sender SendervoreinstellungsspeicherAbruf gespeicherter Radiostationen TuningRDS Radio-Data-System Programmtyp PTYRDS-Suche Verkehrsfunk TPRadiotext RT Programmtyp-Suche PTY Verkehrsfunk-Suche TP Letztfunktionsspeicher Initialisierung DES MikroprozessorsRT Radiotext Fehlersuche Symptom Ursache Abhilfemaßnahme SeiteWissenswerte Zusatzinformationen Multi-Kanal-SignalartenOptimaler Surround-Klang für verschiedene Tonquellen QuellenartenAnzahl der Surround-Rücklautsprecher Surround-RücklautsprecherLautsprecher-Aufstellungsbeispiele Wenn keine Surround-Rücklautsprecher verwendet werden SurroundDolby Pro Logic Dolby Digital kompatible Medien und WiedergabeverfahrenDTS-kompatible Medien und Wiedergabeverfahren DTS-Digital SurroundDTS-ES Extended Surround DTS 96/24 COAX1 Surround-Modi und Parameter MUSIC-MODUS DTS Dolby Digital Nennausgang Technische DatenRadioempfängerbereich

AVR-2803 specifications

The Denon AVR-2803 is a well-regarded audio-video receiver that combines cutting-edge technology with powerful performance, making it a solid choice for home theater enthusiasts. Released as part of Denon’s revered line of AV receivers, the AVR-2803 offers a host of features designed to deliver an immersive audio and visual experience.

At the heart of the AVR-2803 is its robust amplification system. The receiver is equipped with a 7.1 channel amplifier with a maximum output of 110 watts per channel, allowing it to power multiple speakers effectively. This power ensures that the receiver can handle demanding audio tracks and provide a dynamic surround sound experience. The receiver supports a variety of surround sound formats, including Dolby Digital EX, DTS-ES, and Dolby Pro Logic II, offering flexibility for different audio setups.

One of the standout features of the AVR-2803 is its advanced signal processing capabilities, which facilitate superior audio quality. The device features Denon’s proprietary AL24 Processing, which enhances sound reproduction for a more natural and detailed listening experience. Additionally, the receiver supports high-resolution audio formats, ensuring compatibility with a wide array of modern audio sources.

The AVR-2803 also boasts impressive video processing capabilities. It includes multiple video inputs, including composite, S-video, and component video connections, allowing users to connect various devices such as DVD players, gaming consoles, and satellite receivers. The receiver is equipped with the latest video up-conversion technology, which enables it to upscale lower-resolution video signals to deliver the best possible picture quality on modern high-definition displays.

Connectivity is another key feature of the AVR-2803. It includes a suite of inputs and outputs, such as HDMI and digital audio ports, which allow for seamless integration with other home entertainment components. This flexibility makes it easy for users to set up and customize their home theater systems.

User-friendliness is also a priority with the AVR-2803. The receiver comes with an intuitive remote control and an on-screen display that simplifies the navigation of settings. The built-in automatic calibration setup allows the receiver to adjust settings according to the room acoustics, ensuring optimal sound performance for any environment.

In conclusion, the Denon AVR-2803 delivers a high level of performance and versatility, featuring powerful amplification, advanced audio processing, and comprehensive connectivity options. It stands as a reliable option for anyone looking to enhance their home theater experience.