Whirlpool SF315PEPB3 manual Whirlpool Corporation, Garantía Limitada DE UN AÑO

Page 32

GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé a este electrodoméstico principal un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada LP (en lo sucesivo denominado “Whirlpool”) se hará cargo del costo de las piezas de repuesto FSP® y del trabajo de reparación para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool.

WHIRLPOOL NO PAGARÁ POR LOS SIGUIENTES ARTÍCULOS

1.Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su electrodoméstico principal, para enseñarle a usar su electrodoméstico principal, para cambiar o reparar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la casa.

2.Visitas de servicio técnico para reparar o reemplazar focos para electrodomésticos, filtros de aire o filtros de agua. Esos insumos están excluidos de la cobertura de la garantía.

3.Reparaciones cuando su electrodoméstico principal se use de un modo diferente al doméstico normal de una familia.

4.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta, instalación que no esté de acuerdo con los códigos eléctricos o de plomería, o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool.

5.Cualquier pérdida de comida debido a fallas del refrigerador o del congelador.

6.Piezas de repuesto o gastos de reparación para electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados Unidos o Canadá.

7.Recogida y entrega. Este electrodoméstico principal está diseñado para ser reparado en el hogar.

8.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico.

9.Gastos de viaje y transporte para obtener servicio del producto en lugares remotos.

10.La remoción e instalación de su electrodoméstico si estuviera instalado en un lugar inaccesible o si no estuviera instalado de conformidad con las instrucciones de instalación publicadas.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS

EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA SERÁ EL DE REPARAR EL PRODUCTO SEGÚN SE ESTIPULA EN LA PRESENTE. LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SERÁN LIMITADAS A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. WHIRLPOOL NO SE RESPONSABILIZARÁ POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, O LIMITACIONES ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y ES POSIBLE QUE USTED TENGA TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DE UN ESTADO A OTRO O DE UNA PROVINCIA A OTRA.

Esta garantía no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía.

Si necesita servicio, consulte primero la sección “Solución de problemas” del Manual de uso y cuidado. Después de consultar la sección “Solución de problemas”, puede encontrar ayuda adicional en la sección “Ayuda o servicio técnico”, o llamando a Whirlpool.

En E.U.A., llame al 1-800-253-1301. En Canadá, llame al 1-800-807-6777.

8/05

Guarde este libro y su comprobante de compra juntos para referencia futura. Usted deberá proporcionar el comprobante de la compra o una fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.

Escriba la siguiente información acerca de su electrodoméstico principal para ayudarle mejor a obtener asistencia o servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número completo del modelo y de la serie. Usted puede encontrar esta información en la etiqueta con el número de modelo y de serie ubicada en el producto.

Nombre del distribuidor _________________________________________

Dirección_______________________________________________________

Número de teléfono _____________________________________________

Número de modelo _____________________________________________

Número de serie ________________________________________________

Fecha de compra _______________________________________________

32

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents GAS Range 98017489Table DES Matières Table of ContentsÍndice Range Safety Your safety and the safety of others are very importantImportant Safety Instructions Anti-Tip BracketRange Parts and FeaturesCooktop Control Panel To Set Burner Temperature Power failureCooktop USE Cooktop ControlsTo Clean Burner RotationHome Canning CookwareOven Indicator Lights Off/CancelTimer DisplayOven Temperature Control Oven USEControl Lock Aluminum FoilBakeware Baking and RoastingOven Vent Broiling and Custom BroilingGeneral Cleaning Range CareOven Light Oven DoorTroubleshooting Removing the Oven BottomOven makes muffled ticking noise when in use Oven temperature too high or too lowOven will not operate Oven burner flames are uneven, yellow, or noisyCanada Assistance or ServiceU.S.A Disclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies ONE Year Limited WarrantyItems Whirlpool will not PAY for Page Seguridad DE LA Estufa Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importanteInstrucciones Importantes DE Seguridad El Soporte antivuelcoEstufa Piezas Y CaracterísticasTablero de control de la superficie de cocción USO DE LA Superficie DE Cocción Controles de la superficie de cocciónQuemadores exteriores sellados Para fijar la temperatura del quemadorRotación de los quemadores Enlatado caseroPara limpiar Para rotar los quemadoresControl Electrónico DEL Horno Utensilios de cocinaPantalla Luces indicadoras del hornoUSO DEL Horno Hornear Utensilios para hornearDucto de escape del horno ParrillasAsador Cómo hornear y asarAsado regular y asado al gusto Cuidado DE LA Estufa Limpieza generalCuadro Para Asar Controles DE LA Superficie DE CocciónLuz del horno Puerta del hornoSolución DE Problemas Para quitar el fondo del hornoEl quemador exterior hace estallidos El horno no funcionaEl horno hace un ruido sordo acompasado cuando está en uso La temperatura del horno es demasiado alta o demasiado bajaAyuda O Servicio Técnico Whirlpool Corporation Garantía Limitada DE UN AÑOWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosSécurité DE LA Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité La bride antibasculementCuisinière Tableau de commandePièces ET Caractéristiques Commandes de la table de cuisson Utilisation DE LA Table DE CuissonBrûleurs de surface scellés Réglage de la température des brûleursRotation des brûleurs Préparation de conserves à la maisonNettoyage Pour faire la rotation des brûleursDU Four Ustensiles de cuissonAffichage Témoins lumineux du fourUtilisation DU Four Ustensiles DE Cuisson De cuissonGrilles Gril Évent du fourCuisson au four et rôtissage Nettoyage général Lampe du four Porte du fourRéinstallation DépannageEnlèvement du panneau au fond du four Rien ne fonctionneLe brûleur de surface fait de petits bruits Ustensile de cuisson pas d’aplomb sur la table de cuissonLe four ne fonctionne pas Le four émet un tic-tac sourd durant l’utilisationAssistance OU Service Whirlpool NE Prendra PAS EN Charge Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée DE UN AN 98017489 Whirlpool Corporation All rights reserved

SF315PEPB3 specifications

The Whirlpool SF315PEPB3 is a reliable and efficient freestanding electric range designed to meet the cooking needs of modern households. This model combines a sleek design with advanced features, making it an ideal choice for both seasoned chefs and novice cooks.

One of the standout features of the Whirlpool SF315PEPB3 is its versatile cooking capabilities. The range is equipped with a standard oven, which offers a generous capacity of 5.3 cubic feet, allowing users to prepare multiple dishes simultaneously. The oven includes two oven racks that can be adjusted to various positions, providing flexibility for different cooking needs. Additionally, the range features a traditional bake and broil option, enabling users to achieve perfectly cooked meals.

The cooktop of the SF315PEPB3 boasts four radiant elements, including two 6-inch and two 8-inch burners, which provide even heat distribution for efficient cooking. The burners are designed to heat up quickly, cutting down on cooking time. The high-heat options ensure that boiling water or searing meats can be accomplished in a matter of minutes.

Furthermore, this model incorporates an easy-to-clean porcelain-enamel surface which not only adds aesthetic appeal but also simplifies the maintenance process. The smooth surface minimizes stuck-on food particles, making cleanup effortless after meal preparation. Additionally, the range features a Control Lock function that prevents accidental changes to the settings, ensuring safety especially in homes with children.

The Whirlpool SF315PEPB3 is designed with user convenience in mind. It includes a digital display and user-friendly controls that allow for precise temperature adjustments and easy navigation through various cooking settings. A timer and oven light enhance the cooking experience, making it easier to monitor progress without opening the oven door.

Another key feature of the SF315PEPB3 is its energy efficiency. This electric range is designed to meet energy-saving standards, providing an eco-friendly option for conscientious consumers. Its efficient performance not only lowers electricity bills but also reduces environmental impact.

In summary, the Whirlpool SF315PEPB3 is a well-rounded electric range that stands out for its combination of practical features, efficient cooking technology, and user-friendly design. With its spacious oven, versatile cooktop, and easy-to-clean surfaces, it makes an excellent addition to any kitchen, catering to a variety of cooking styles and preferences. Whether baking, broiling, or sautéing, this range delivers reliable performance and convenience, enhancing the cooking experience for users.
Top Page Image Contents