Instructions D’INSTALLATION

Spécifications électriques

Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

Vérifier que l'installation électrique a été correctement effectuée et qu'elle est conforme aux spécifications de la plus récente édition des normes National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, ou de la norme CSA C22.1-94, Code canadien de l'électricité, partie 1 et C22.2 N° 0-M91 (dernière édition) et de tous les codes et règlements en vigueur locaux.

Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre, il est recommandé qu'un électricien qualifié vérifie la qualité de la liaison à la terre.

Pour obtenir un exemplaire de la norme des codes ci-dessus, contacter :

National Fire Protection Association

One Batterymarch Park

Quincy, MA 02269

CSA International

8501 East Pleasant Valley Road

Cleveland, OH 44131-5575

■L'appareil doit être alimenté par un circuit de 120 V, CA seulement, 60 Hz, 15 A, protégé par fusible.

■Si le domicile est équipé d'un câblage en aluminium, suivre les instructions suivantes :

1.Connecter une section de câble en cuivre massif aux conducteurs en queue de cochon.

2.Connecter le câblage en aluminium à la section ajoutée de câblage en cuivre en utilisant des connecteurs et/ou des outils spécialement conçus et homologués UL pour fixer le cuivre à l'aluminium.

Appliquer la procédure recommandée par le fabricant des connecteurs. La connexion aluminium/cuivre doit être conforme aux codes locaux et aux pratiques de câblage acceptées par l'industrie.

■Le calibre des conducteurs et les connexions doivent être compatibles avec la demande de courant de l'appareil spécifiée sur la plaque signalétique. La plaque signalétique de l'appareil est située derrière le filtre, sur la paroi arrière de la hotte.

■Le calibre des conducteurs doit satisfaire aux exigences de la plus récente édition de la norme National Electrical Code, ANSI/NFPA 70, ou de la norme CSA C22.1-94, Code canadien de l'électricité, partie 1 et C22.2 n° 0-M91 (dernière édition) et de tous les codes et règlements en vigueur.

Préparation de l'emplacement

REMARQUE : Il est recommandé d'installer le système d'évacuation avant de procéder à l'installation de la hotte.

Avant d’exécuter les découpages, vérifier la disponibilité d’un dégagement suffisant dans le plafond ou le mur pour le conduit d’évacuation.

1.Déconnecter la source de courant électrique.

2.Selon le modèle, déterminer la méthode d’évacuation à utiliser : décharge à travers le mur ou le toit, ou recyclage.

3.Sélectionner une surface plane pour l’assemblage de la hotte. Placer le matériau de protection sur cette surface.

4.Soulever la hotte et la placer à l'envers sur une surface couverte.

5.Si le fond du placard forme une cavité, ajouter des tringles d’appui en bois de chaque côté. Installer des vis pour fixer les tringles d’appui aux emplacements indiqués.

Tringles d'appui en bois (seulement pour fond de

3"placard avec cavité) (7,6 cm)

Bord inf. du placard

3"Mur (7,6 cm)

Déterminer l’emplacement du trou de passage du câble

Percer seulement un trou de passage de ¹⁄₄" (3,2 cm) de diamètre pour le câblage. Voir l’étape 2 pour des instructions sur l’emplacement du trou de passage du câblage.

1.Déterminer et tracer clairement l’axe central vertical sur le mur et le placard dans la zone où le passage du conduit d’évacuation sera réalisé.

A.Axe central

UXT5236AYS, UXT5230AYB, UXT5230AYS specifications

The Whirlpool UXT5230AYS, UXT5230AYB, and UXT5236AYS are three highly regarded under-cabinet range hoods that blend contemporary design with cutting-edge technology, aiming to enhance the efficiency and aesthetics of modern kitchens. Each model is designed to provide powerful ventilation while maintaining a streamlined appearance, complementing various kitchen styles.

One of the standout features of these range hoods is their robust airflow capacity, which effectively removes smoke, odors, and steam produced while cooking. With a maximum CFM (cubic feet per minute) rating of 190, these models ensure that your kitchen remains fresh and free from lingering smells. The adjustable fan speeds offer the flexibility needed to match the ventilation power with the intensity of your cooking, ensuring optimal performance for both light and heavy-duty culinary tasks.

The UXT5230AYS and UXT5230AYB models come equipped with a convenient push-button control system. This user-friendly interface makes it easy to adjust fan speeds and turn the hood's lights on and off, providing hassle-free operation while cooking. Additionally, the UXT5236AYS features similar controls but with an enhanced design aesthetic to cater to various consumer preferences.

Lighting is crucial in the kitchen, and these range hoods do not disappoint with their bright, energy-efficient LED lighting. This lighting casts a clear beam over your cooking surfaces, making food preparation safer and more enjoyable. The longevity of LED lights minimizes the need for frequent replacements, making these hoods a cost-effective choice in the long run.

Maintenance has been simplified as well, with stainless steel baffle filters that are both durable and easy to clean. These filters capture grease effectively while adding a sophisticated touch to the hood’s design. They are dishwasher safe, allowing for effortless cleaning without the risk of damage.

In terms of installation, the UXT5230AYS and UXT5230AYB models have a slim profile, making them ideal for kitchens with limited space. Each unit is designed to fit comfortably under cabinets while providing sufficient coverage over cooking surfaces.

Overall, the Whirlpool UXT5230AYS, UXT5230AYB, and UXT5236AYS range hoods stand out in terms of performance, design, and functionality. They are excellent choices for homeowners looking to enhance their kitchen's ventilation and overall efficiency while enjoying the benefits of modern technology and stylish aesthetics.