Fagor America BMF-200X Table des Matières, Brève Introduction, Importantes Mesures de Sécurité

Page 39

39

Table des Matières

 

Brève Introduction

39

Importantes Mesures de Sécurité

39

Installation de Votre Nouvel Appareil

41

Description de L’appareil

46

Commandes d’affichage

47

Utilisation de Votre Appareil

49

Trucs et Astuces

50

Nettoyage et Entretien

51

Dépannage

53

Mise au Rebut de L’appareil

55

Brève Introduction

Merci d’avoir choisi Fagor. Nous sommes certains que vous aurez du plaisir à utiliser votre nouvel appareil.

Avant d’utiliser cet appareil, nous vous recommandons de lire avec attention les instructions suivantes. Le présent manuel fournit des détails sur l’utilisation et les fonctions de l’appareil.

Veillez à ce que toutes les personnes utilisant cet appareil connaissent ses caractéristiques de fonctionnement et de sécurité. Il est important d’installer l’appareil correctement et de veiller aux consignes de sécurité.

Nous vous recommandons de conserver

le présent manuel d’utilisation pour future référence et de le transmettre à tous futurs utilisateurs.

Cet appareil est destiné à une utilisation ménagère seulement; il n’est pas destiné à un usage commercial.

Si vous pensez que l’appareil ne fonctionne pas correctement, veuillez consulter la section Dépannage (page 53) pour de l’aide. Si vous aviez besoin d’une aide supplémentaire, veuillez appeler notre service clientèle au 1-877- 743-2467 pour planifier une visite de service par un technicien agréé.

Importantes Mesures de Sécurité

Sécurité Générale et Usage Quotidien

Il est important d’utiliser votre appareil en toute sécurité et de suivre les consignes de sécurité ci- dessous.

Conserver les aliments conformément aux instructions de stockage du fabricant.

N’utilisez pas de dispositifs mécaniques ou d’autres moyens que ceux recommandés par le fabricant d’aliments pour accélérer le processus de décongélation.

N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Il est dangereux de modifier ou d’altérer ce produit d’une façon quelconque.

• Veillez

à ne

pas

endommager

les circuits de réfrigération ou le

cordon

d’alimentation

de l’appareil.

Tout

dommage

à

l’alimentation

peut provoquer un court-circuit et éventuellement un choc électrique ou un

incendie.

Ne placez pas d’aliments directement contre la sortie d’air de la paroi arrière du réfrigérateur ou du compartiment congélateur, car cela pourrait troubler la circulation de l’air.

Ne placez pas d’objets chauds près des composants en plastique de l’appareil

Les aliments congelés ne doivent pas être recongelés une fois décongelés.

Ne stockez pas de boissons gazeuses ou de bouteilles en verre contenant un liquide dans le congélateur, car elles peuvent éclater.

Ne mangez pas de glaçons ou de produits extrêmement froids, car ils peuvent provoquer des brûlures dans la bouche.

Pour éviter que les articles ne tombent et causent des blessures ou des dégâts à l’appareil, ne surchargez pas les étagères de la porte et ne mettez trop de nourriture dans les bacs à légumes.

Image 39
Contents User’s Manual Page Contents Important Safety InstructionsBrief Introduction Electrical Safety Safety for Children and OthersVentilation of Appliance Installing your New ApplianceInstalling the Door Handles Leveling the ApplianceReversing the Door Hinge Door racks Lower hinge part left ②upper hinge cover left Description of the Appliance Fridge Temperature RecommendationDisplay Controls C ExchangeSuper Freeze AlarmSuper Cool FreezerUsing your Appliance Hints for Fresh Food Refrigeration Helpful Hints and TipsTwistable Ice Tray Energy Saving TipsCleaning and Care Replacing the LED Light Door Seal CleaningProblem Possible Cause and Solution TroubleshootingWall to check the pan and spout Disposal of the Appliance Packaging materialsBefore Disposal of the Appliance Page Seguridad General y Uso Diario ÍndiceBreve Introducción Instrucciones de Seguridad ImportantesSeguridad Eléctrica Seguridad Para los Niños y Otras PersonasVentilación del Electrodoméstico Instalación de su ElectrodomésticoNivelación del Electrodoméstico Instalación de los Mangos de PuertaInversión de la Puerta Parrilla de la puerta Nota La arandela puede ➁ Tapa de la bisagra superior izquierda El Electrodoméstico Descripción del ElectrodomésticoNevera Controles de la PantallaRecomendación de Temperatura Cambio F/CSupercongelado AlarmaSuperfrío CongeladorUso del Electrodoméstico Consejos para la Refrigeración de Alimentos Frescos Consejos ÚtilesBandeja de Hielo Manejable Consejos para Ahorrar EnergíaLimpieza y Mantenimiento Reemplazo de la luz LED Limpieza de Las Juntas de PuertaLocalización de Averías Problema Causa y Solución PosiblesLED en la sección Limpieza y Mantenimiento página Eliminación del Electrodoméstico Materiales de EmbalajeAntes de Deshacerse del Electrodoméstico Page Sécurité Générale et Usage Quotidien Table des MatièresBrève Introduction Importantes Mesures de SécuritéSécurité Électrique Sécurité pour les Enfants et AutresInstallation de Votre Nouvel Appareil Ventilation de L’appareilRemarque Installation des Poignées de Porte Mise à Niveau de L’appareilPour Inverser la Charnière de la Porte Parrilla de la puerta ➀ Tapa superior ➁ Tapa de la bisagra Nota La arandela puede ➁ Tapa de la bisagra superior izquierda ’Appliance Description de L’applianceFrigo Commandes d’affichageRecommandation de Température Modifier F/CSuper Congélation AlarmeSuper Froid CongélateurUtilisation de Votre Appareil Conseils pour la Réfrigération d’aliments Frais Trucs et AstucesPlateau de Glaçons à Tordre Économie d’énergieNettoyage et Entretien Nettoyage du Joint de Porte Remplacement de l’ampoule DELDépannage Problème Cause Possible et SolutionDe se fermer Mise au Rebut de l’appareil Matériaux d’emballageAvant l’élimination de l’appareil V06182014USA

BMF-200X specifications

The Fagor America BMF-200X is a high-performance commercial blender designed to meet the demanding needs of both professional kitchens and smoothie bars. This versatile machine combines advanced technology with user-friendly features, making it an ideal choice for chefs and food service operators who require efficiency without compromising on quality.

One of the standout features of the BMF-200X is its powerful motor, which delivers an impressive 2.5 horsepower. This robust motor allows the blender to effortlessly crush ice, blend whole fruits and vegetables, and create smooth purees. With its high-speed blending capabilities, the BMF-200X can produce a variety of different textures, from finely ground powders to chunky sauces, making it suitable for a wide range of culinary applications.

Equipped with a durable stainless-steel blade assembly, the BMF-200X ensures optimal blending performance and helps to minimize the risk of damage during heavy use. The blades are designed for precision, allowing users to achieve consistent results every time. The blender’s jar is made from BPA-free, high-impact plastic that is not only lightweight but also designed to withstand the rigors of commercial use.

An intuitive control panel makes the Fagor America BMF-200X easy to operate. It features programmable settings and adjustable speed controls, allowing users to customize blending times and speeds for different ingredients. Additionally, the pulse function provides extra control, enabling operators to achieve the desired consistency with just a press of a button.

Another significant characteristic of the BMF-200X is its noise reduction technology. The machine is designed to operate at lower decibel levels, which minimizes disruptions in busy kitchen environments. This is particularly beneficial in locations with open layouts or where customer interactions are a focus.

For added convenience, the BMF-200X is designed for easy cleaning and maintenance. The jar and blades are easily disassembled, allowing for thorough washing and sanitizing. This design consideration not only promotes hygiene but also enhances the longevity of the machine.

In summary, the Fagor America BMF-200X is a powerful, versatile, and user-friendly commercial blender that stands out in the fast-paced environment of professional kitchens. With its robust motor, precise control, and thoughtful design, it caters to the needs of chefs who value efficiency and quality in their culinary creations. Its combination of advanced technology and ease of use makes it a top choice for anyone in the food service industry looking to elevate their blending capabilities.