Whirlpool ED25QFXHW01, ED22RFXFW00, ED22RFXFW02, ED22RFXFW01 Aux États-Unis, Au Canada, Accessoires

Page 53

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de réparation. Si vous avez encore besoin d’aide, suivre les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces FSP® autorisées de l’usine. Les pièces de rechange FSP® conviendront bien et fonctionneront bien parce qu’elles sont fabriquées selon les mêmes spécifications précises utilisées pour construire chaque nouvel appareil Whirlpool.

Pour localiser des pièces de rechange FSP® dans votre région, téléphoner à notre centre d’assistance aux consommateurs ou au centre de service autorisé le plus proche.

Aux États-Unis

Téléphoner au centre d’assistance aux consommateurs Whirlpool en composant : 1-800-253-1301.

Nos consultants fournissent l’assistance pour :

■Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils électroménagers

■Renseignements d’installation

■Procédés d’utilisation et d’entretien

■Banque d’accessoires et de pièces de rechange

■Assistance spécialisée au client (langue espagnole, malentendants, malvoyants, etc.)

■Les références aux concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par Whirlpool sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie partout aux États-Unis.

Pour localiser la compagnie de service désignée par Whirlpool dans votre région, vous pouvez consulter les pages jaunes de votre annuaire téléphonique.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool en soumettant toute question ou problème à :

Whirlpool Brand Home Appliances Consumer Assistance Center c/o Correspondence Dept.

2000 North M-63

Benton Harbor, MI 49022-2692

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

Au Canada

Téléphoner sans frais au Centre d’assistance aux consommateurs d’Inglis Limitée : 1-800-461-5681de 8 h 30 à 18 h (HNE)

Nos consultants fournissent l’assistance pour :

■Caractéristiques et spécifications à notre gamme complète d’appareils électroménagers.

■Les références aux concessionnaires locaux.

Pour service au Canada

Téléphoner au 1-800-807-6777. Les techniciens de service désignés par Inglis Limitée sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool Corporation en soumettant toute question ou problème à :

Consumer Relations Department

Inglis Limited

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où on peut vous joindre dans la journée.

Accessoires

Filtres de rechange

Pour commander des filtres de rechange, composer le

1-800-253-1301et demander le numéro de pièce approprié ci- dessous ou contacter votre marchand Whirlpool autorisé. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

Cartouche de filtre à eau intérieur :

Cartouche standard :

N° de commande 8171413 (NL200)

Cartouche contre les kystes :

N° de commande 8171414 (NLC200)

Cartouche de filtre à eau dans la grille de la base :

Cartouche standard :

N° de commande 4392857 (NL300 et L500)

Cartouche contre les kystes :

N° de commande 4392922 (NLC250 et LC400)

53

Page 52 Page 54
Image 53
Page 52 Page 54
Contents Side by Side Refrigerator Table of Contents Before you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyCleaning before use Installing Your RefrigeratorUnpacking Your Refrigerator Space RequirementsRemoving the Doors Electrical RequirementsRecommended grounding method Tools NeededRemoving the Door Handles Cold water supply Connecting the Refrigerator To a Water SourceRead all directions carefully before you begin Water System Preparation InteriorWater Filter InstallationBase Grille Door ClosingEnsuring Proper Air Circulation Using Your RefrigeratorUnderstanding Sounds You May Hear Refrigerator section Adjust Too warm Setting the ControlsAdjusting Control Settings Water and Ice Dispensers Refrigerator FeaturesIce dispenser Water dispenserSystem Refrigerator Shelves Interior Water Filtration SystemAdjustable Flip-up Shelf Lateral Adjustable ShelfFlip-up Shelf Deli DrawerAdjusting the control Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature ControlCovers Crisper Humidity ControlOn some models Accessory Freezer FeaturesUtility or Egg Bin Wine or Can/Bottle RackFreezerBasket Freezer ShelfNumber of shelvesvaries with model Plasticbin on some modelsCaring for Your Refrigerator Door FeaturesChanging the Light Bulbs Power Interruptions TroubleshootingVacation and Moving Care VacationsIs a light bulb burned out? Is there a water filter installed on the refrigerator?Is it more humid than normal? Is the door opened often?Is ice stuck in the delivery chute? Is the ice bin or bucket installed correctly?Is there ice in the bucket? Has the dispenser arm been held in too long?Is the room humid? Are the doors opened often?Is the food packaged correctly? Was a self-defrost cycle completed?Canada AccessoriesU.S.A Whirlpool Corporation will not pay for Whirlpool Refrigerator WarrantyWater Filter Certifications Page Substance Water TemperatureAverage Maximum Minimum % Average % NSF Test Reduction Substance ReductionAverage Maximum Minimum% Average% NSF Test Reduction Product Data SheetsAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurDéballage de votre réfrigérateur Installation DU RéfrigérateurEspacement requis Nettoyage avant l’utilisationSpécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreEnlèvement des portes Outils requisEnlever LA VIS 1 TEL QU’ILLUSTRÉ Dans LE Schéma Enlèvement des poignées des portesArrivée d’eau froide Raccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement au réfrigérateurPréparation du système d’eau Installation de la cartouche de filtre à eau intérieurSystème intérieur de filtration d’eau Surcertains modèlesGrille de la base Réinstallation de la grille de la baseFermeture des portes Les bruits de l’appareil que vous pouvez EntendrePour s’assurer d’une circulation ’air appropriée Réglage des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Distributeurs d’eau et de glaçons Ajustement des réglages de contrôleSur certains modèles Le distributeur de glaçonsLe distributeur d’eau Lumière du distributeurVerrouillage du distributeur sur certains modèles Distribution de glaçonsUtilisation du distributeur sans filtre à eau Filtre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèlesSystème de filtration d’eau intérieur Remplacement de la cartouche de filtre à eau intérieurTablettes du réfrigérateur Tablettes coulissantes sur certains modèlesTablette relevable Tablette réglable latéraleTablette relevable ajustable Tiroir pour spécialités alimentairesAjustement du réglage Légumes et couverclesGuide d’entreposage des viandes Sur certains modèles-Accessoire Sur certains modèles- AccessoireCongélateur Casier utilitaire ou oeufrierArrêt de la machine à glaçons Tablette de congélateur PortePanier de congélateur Tringles dans la porteSurcertainsmodèles-Accessoire Remplacement des ampoules d’éclairagePorte-cannettes Nettoyage du réfrigérateurPannes de courant Lumière du tableau de commandeLampe de distributeur sur certains modèles HeuresDéménagement DépannageVacances DéménagementLes portes sont-elles complètement fermées? La porte est-elle ouverte fréquemment?Les serpentins du condenseur sont-ils sales? Un glaçon est-il coincé dans le bras de l’éjecteur?Un glaçon est-il coincé dans la goulotte? Les mauvais glaçons ont-ils été ajoutés au bac ou au seau?T-il des glaçons dans le seau? ’a-t-on pas récemment distribué de l’eau?La ou les portes sont-elles ouvertes souvent? La cloison entre les deux sections est tièdeLa pièce est-elle humide? Les aliments sont-ils bien emballés?Au Canada AccessoiresAux États-Unis Whirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie DU Réfrigérateur WhirlpoolFeuilles DE Données SUR LE Produit 2205958 Affluent Effluent De réd Numéro de Réduction de

2205958, ED22LFXHB00, ED22LFXGN00, ED22LFXHT00, ED22LFXGB00 specifications

The Whirlpool ED22RFXFW00, ED22RFXFW02, ED22RFXFW01, ED22RFXFW03, and ED22RFXFN04 are part of a series of reliable and efficient refrigerators designed to enhance kitchen experiences. These models embody a blend of functionality, style, and innovation, making them ideal for modern households.

One of the standout features of the Whirlpool ED22RFX series is its Energy Star certification. This ensures that the refrigerators meet strict energy efficiency guidelines, helping households reduce their carbon footprint while saving on electricity bills. With advancements in insulation technology and energy-efficient compressors, these models consume less energy compared to traditional refrigerators, making them an eco-friendly choice.

The interior of the ED22RFX series is designed with flexibility and convenience in mind. The adjustable shelves allow users to customize the layout to accommodate various food items and containers, enhancing storage efficiency. Moreover, the sliding deli drawer and humidity-controlled crisper drawers help keep fruits and vegetables fresh for longer periods. These features make the refrigeration process more organized and accessible, reducing food waste in the long run.

In terms of cooling technology, the ED22RFX series utilizes a multi-air flow system that ensures even distribution of cold air throughout the refrigerator. This technology helps maintain a consistent temperature in every compartment, preventing fluctuations that can affect food quality. Additionally, the incognito refrigerator design provides a seamless aesthetic, blending effortlessly into any kitchen decor.

Smart features are also integrated into the ED22RFX models. Users can easily access the water and ice dispenser, which provides filtered water and ice on demand. This convenience not only enhances usability but also promotes hydration, making it easy to incorporate water consumption into daily routines.

Furthermore, these refrigerators come equipped with a range of temperature settings, allowing homeowners to optimize storage conditions for various food products. The fast cooling and freezing options ensure that groceries are stored correctly as soon as they are brought home.

Overall, the Whirlpool ED22RFXFW00, ED22RFXFW02, ED22RFXFW01, ED22RFXFW03, and ED22RFXFN04 refrigerators stand out for their combination of energy efficiency, flexible storage solutions, advanced cooling technologies, and user-friendly features. These models embody Whirlpool's commitment to quality and innovation, making them an excellent choice for consumers seeking reliability and performance in their kitchen appliances.
Top Page Image Contents