Whirlpool ED25LFXHB00, ED22RFXFW00 manual Affluent Effluent De réd Numéro de Réduction de, 2205958

Page 56

FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT

Système de filtration d’eau à la grille de la base, modèle WF-NL300/NL300

Ce produit a été testé et certifié par NSF International en vertu de la norme 42 ANSI/NSF pour la réduction du goût et de l’odeur du chlore (catégorie I) et en vertu de la norme 53 ANSI/NSF pour la réduction du plomb.

Capacité : 300 gallons (1 136 litres)

Débit de service : 0,5 GPM (1,89 L/min) à 60 lb/po2.

Réduction de

 

Affluent

Effluent

Effluent

% de réd.

% de réd.

Numéro de

substances

 

moyen

max.

moyen

min.

moyenne

test NSF

 

 

 

 

 

 

 

 

Goût/odeur de chlore

 

2,0 mg/L

n.d.

0,1 mg/L

n.d.

95%

981788

 

 

 

 

 

 

 

 

Rendement de

U.S. EPA

Affluent

Effluent

Effluent

% de réd.

% de réd.

Numéro de

réduction de

MCL

moyen

max.

moyen

min.

moyenne

test NSF

contaminants**

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plomb : à pH 6,5

0,015 mg/L

0,16 mg/L*

0,007 mg/L

0,005mg/L

95%

97%

976115

Plomb : à pH 8,5

0,015 mg/L

0,14 mg/L*

0,012 mg/L

0,008 mg/L

91%

94%

976116

Système de filtration d’eau à la grille de la base, modèle WF-NL500/L500

Ce produit a été testé et certifié par NSF International en vertu de la norme 42 ANSI/NSF pour la réduction du goût et de l’odeur du chlore (catégorie I) et en vertu de la norme 53 ANSI/NSF pour la réduction du plomb.

Capacité : 500 gallons (1 893 litres)

Débit de service : 0,5 GPM (1,89 L/min) à 60 lb/po2.

Réduction de

 

Affluent

Effluent

Effluent

% de réd.

% de réd.

Numéro de

substances

 

moyen

max.

moyen

min.

moyenne

test NSF

 

 

 

 

 

 

 

 

Goût/odeur de chlore

 

2,0 mg/L

n.d.

0,1 mg/L

n.d.

95%

981788

 

 

 

 

 

 

 

 

Rendement de

U.S. EPA

Affluent

Effluent

Effluent

% de réd.

% de réd.

Numéro de

réduction de

MCL

moyen

max.

moyen

min.

moyenne

test NSF

contaminants**

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Plomb: à pH 6,5

0,015 mg/L

0,16 mg/L*

0,007 mg/L

0,005 mg/L

95%

97%

976115

Plomb : à pH 8,5

0,015 mg/L

0,14 mg/L*

0,012 mg/L

0,008 mg/L

91%

94%

976116

■Il est essentiel que les exigences de fonctionnement, d’entretien et de remplacement de filtre soient respectées pour que ce produit donne le rendement annoncé.

■Modèle WF-NL300Remplacer la cartouche au moins à tous les 6 à 9 mois. Utiliser une cartouche de remplacement no de pièce NL300, no 4392857. Prix suggéré au détail en 2000 de 29,95 $US/39,95 $CAN.

■Modèle WF-L500Le système de contrôle du filtre mesure la quantité d’eau qui passe par le filtre et vous signale quand remplacer le filtre. Lorsque 90% de la vie utile du filtre sont écoulés, le témoin lumineux du filtre passe du vert au jaune. Lorsque 100% de la vie utile du filtre sont écoulés, le témoin lumineux du filtre passe du jaune au rouge et il est recommandé de remplacer le filtre. Utiliser la cartouche de remplacement, no de pièce L500, no 4392857. Prix suggéré au détail en 2000 de 29,95 $US/39,95 $CAN.

■Le produit ne doit être utilisé que pour l’eau froide seulement.

■Ne pas utiliser avec de l’eau microbiologiquement dangereuse ou de qualité inconnue sans une désinfection avant ou après le système.

■Veuillez vous référer à la section “Assistance ou service” pour le nom, l’adresse et le numéro de téléphone du fabricant.

■Veuillez vous référer à la section “Garantie” pour la garantie limitée du fabricant.

Directives d’application/Paramètres

d’approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau

Collectivité ou puits

Pression d’eau

30 - 120 lb/po2 (207 - 827 kPa)

Température d’eau

33° - 100 °F (0,6° - 37,8 °C)

 

 

 

*L’exigence de test est de 0,15 mg/L + 10 %.

**Ces contaminants ne sont pas nécessairement dans votre approvisionnement d’eau. Le rendement peut varier d’après les conditions locales de l’eau.

®NSF est une marque de commerce déposée de NSF International.

2205958

© 2000 Whirlpool Corporation.

 

03/00

All rights reserved.

® Registered Trademark of Whirlpool, U.S.A., Inglis Limited licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée de commerce Whirlpool, U.S.A., Emploi Licencié par Inglis Limitée au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 55 Page 56
Image 56
Page 55 Page 56
Contents Side by Side Refrigerator Table of Contents Refrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerInstalling Your Refrigerator Cleaning before useUnpacking Your Refrigerator Space RequirementsElectrical Requirements Removing the DoorsRecommended grounding method Tools NeededRemoving the Door Handles Cold water supply Connecting the Refrigerator To a Water SourceRead all directions carefully before you begin InteriorWater Filter Installation Water System PreparationBase Grille Door ClosingEnsuring Proper Air Circulation Using Your RefrigeratorUnderstanding Sounds You May Hear Refrigerator section Adjust Too warm Setting the ControlsAdjusting Control Settings Refrigerator Features Water and Ice DispensersIce dispenser Water dispenserSystem Interior Water Filtration System Refrigerator ShelvesLateral Adjustable Shelf Adjustable Flip-up ShelfFlip-up Shelf Deli DrawerConvertible Vegetable/Meat Drawer Temperature Control Adjusting the controlCovers Crisper Humidity ControlFreezer Features On some models AccessoryUtility or Egg Bin Wine or Can/Bottle RackFreezer Shelf FreezerBasketNumber of shelvesvaries with model Plasticbin on some modelsDoor Features Caring for Your RefrigeratorChanging the Light Bulbs Troubleshooting Power InterruptionsVacation and Moving Care VacationsIs there a water filter installed on the refrigerator? Is a light bulb burned out?Is it more humid than normal? Is the door opened often?Is the ice bin or bucket installed correctly? Is ice stuck in the delivery chute?Is there ice in the bucket? Has the dispenser arm been held in too long?Are the doors opened often? Is the room humid?Is the food packaged correctly? Was a self-defrost cycle completed?Canada AccessoriesU.S.A Whirlpool Refrigerator Warranty Whirlpool Corporation will not pay forWater Filter Certifications Page Water Temperature SubstanceAverage Maximum Minimum % Average % NSF Test Reduction Substance ReductionProduct Data Sheets Average Maximum Minimum% Average% NSF Test ReductionSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstallation DU Réfrigérateur Déballage de votre réfrigérateurEspacement requis Nettoyage avant l’utilisationMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesEnlèvement des portes Outils requisEnlèvement des poignées des portes Enlever LA VIS 1 TEL QU’ILLUSTRÉ Dans LE SchémaRaccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eau Arrivée d’eau froideRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement au réfrigérateurInstallation de la cartouche de filtre à eau intérieur Préparation du système d’eauSystème intérieur de filtration d’eau Surcertains modèlesRéinstallation de la grille de la base Grille de la baseFermeture des portes Les bruits de l’appareil que vous pouvez EntendrePour s’assurer d’une circulation ’air appropriée Réglage des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Ajustement des réglages de contrôle Distributeurs d’eau et de glaçonsSur certains modèles Le distributeur de glaçonsLumière du distributeur Le distributeur d’eauVerrouillage du distributeur sur certains modèles Distribution de glaçonsFiltre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèles Utilisation du distributeur sans filtre à eauRemplacement de la cartouche de filtre à eau intérieur Système de filtration d’eau intérieurTablettes du réfrigérateur Tablettes coulissantes sur certains modèlesTablette réglable latérale Tablette relevableTablette relevable ajustable Tiroir pour spécialités alimentairesAjustement du réglage Légumes et couverclesGuide d’entreposage des viandes Sur certains modèles- Accessoire Sur certains modèles-AccessoireCongélateur Casier utilitaire ou oeufrierArrêt de la machine à glaçons Porte Tablette de congélateurPanier de congélateur Tringles dans la porteRemplacement des ampoules d’éclairage Surcertainsmodèles-AccessoirePorte-cannettes Nettoyage du réfrigérateurLumière du tableau de commande Pannes de courantLampe de distributeur sur certains modèles HeuresDépannage DéménagementVacances DéménagementLa porte est-elle ouverte fréquemment? Les portes sont-elles complètement fermées?Les serpentins du condenseur sont-ils sales? Un glaçon est-il coincé dans le bras de l’éjecteur?Les mauvais glaçons ont-ils été ajoutés au bac ou au seau? Un glaçon est-il coincé dans la goulotte?T-il des glaçons dans le seau? ’a-t-on pas récemment distribué de l’eau?La cloison entre les deux sections est tiède La ou les portes sont-elles ouvertes souvent?La pièce est-elle humide? Les aliments sont-ils bien emballés?Au Canada AccessoiresAux États-Unis Garantie DU Réfrigérateur Whirlpool Whirlpool Corporation ne paiera pas pourFeuilles DE Données SUR LE Produit Affluent Effluent De réd Numéro de Réduction de 2205958

2205958, ED22LFXHB00, ED22LFXGN00, ED22LFXHT00, ED22LFXGB00 specifications

The Whirlpool ED22RFXFW00, ED22RFXFW02, ED22RFXFW01, ED22RFXFW03, and ED22RFXFN04 are part of a series of reliable and efficient refrigerators designed to enhance kitchen experiences. These models embody a blend of functionality, style, and innovation, making them ideal for modern households.

One of the standout features of the Whirlpool ED22RFX series is its Energy Star certification. This ensures that the refrigerators meet strict energy efficiency guidelines, helping households reduce their carbon footprint while saving on electricity bills. With advancements in insulation technology and energy-efficient compressors, these models consume less energy compared to traditional refrigerators, making them an eco-friendly choice.

The interior of the ED22RFX series is designed with flexibility and convenience in mind. The adjustable shelves allow users to customize the layout to accommodate various food items and containers, enhancing storage efficiency. Moreover, the sliding deli drawer and humidity-controlled crisper drawers help keep fruits and vegetables fresh for longer periods. These features make the refrigeration process more organized and accessible, reducing food waste in the long run.

In terms of cooling technology, the ED22RFX series utilizes a multi-air flow system that ensures even distribution of cold air throughout the refrigerator. This technology helps maintain a consistent temperature in every compartment, preventing fluctuations that can affect food quality. Additionally, the incognito refrigerator design provides a seamless aesthetic, blending effortlessly into any kitchen decor.

Smart features are also integrated into the ED22RFX models. Users can easily access the water and ice dispenser, which provides filtered water and ice on demand. This convenience not only enhances usability but also promotes hydration, making it easy to incorporate water consumption into daily routines.

Furthermore, these refrigerators come equipped with a range of temperature settings, allowing homeowners to optimize storage conditions for various food products. The fast cooling and freezing options ensure that groceries are stored correctly as soon as they are brought home.

Overall, the Whirlpool ED22RFXFW00, ED22RFXFW02, ED22RFXFW01, ED22RFXFW03, and ED22RFXFN04 refrigerators stand out for their combination of energy efficiency, flexible storage solutions, advanced cooling technologies, and user-friendly features. These models embody Whirlpool's commitment to quality and innovation, making them an excellent choice for consumers seeking reliability and performance in their kitchen appliances.
Top Page Image Contents