Whirlpool ED25LFXHT01, ED22RFXFW00, ED22RFXFW02, ED22RFXFW01 Garantie DU Réfrigérateur Whirlpool

Page 54

GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR WHIRLPOOL®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN DU RÉFRIGÉRATEUR.

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur (à l’exclusion du filtre à eau) fonctionne et est entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Sur les modèles avec filtre à eau : garantie limitée de 30 jours du filtre à eau. Pendant 30 jours à compter de la date d’achat, lorsque ce filtre fonctionne et est entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour le remplacement des pièces pour corriger les vices de matériaux et de fabrication.

GARANTIE COMPLÈTE DE CINQ ANS DU SYSTÈME DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ.

Pendant cinq ans, à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur fonctionne et est entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication du système de réfrigération scellé. Ces pièces comprennent : compresseur, évaporateur, condenseur, dispositif de séchage et les tubes de raccord. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l’installation du réfrigérateur, pour montrer à l’utilisateur comment se servir du réfrigérateur, pour remplacer des fusibles, rectifier le câblage électrique ou la plomberie du domicile ou remplacer des ampoules électriques ou les filtres à eau de rechange sauf ce qui est indiqué ci-dessus.

2.Les réparations lorsque le réfrigérateur est utilisé à des fins autres qu’un usage unifamilial normal.

3.La prise en charge et la livraison du réfrigérateur. Le réfrigérateur est conçu pour être réparé à domicile.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, mésusage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu, ou l’utilisation d’un produit non approuvé par Whirlpool Corporation.

5.Toute perte d’aliments attribuable à une panne du produit.

6.Les réparations de pièces ou systèmes imputables à des modifications non autorisées effectuées à l’appareil.

7.Le coût des pièces de rechange ou de la main-d’oeuvre de réparation pour les appareils utilisés en dehors des États-Unis ou du Canada.

8.Au Canada, les frais de déplacement ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

WHIRLPOOL CORPORATION ET INGLIS LIMITÉE N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES

FORTUITS OU INDIRECTS.

Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; aussi cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État ou province à l’autre.

Àl’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section "Dépannage" de ce livret. Après avoir vérifié la section "Dépannage", on peut trouver de l’aide supplémentaire à la section "Assistance ou service" ou en téléphonant au Centre Whirlpool d’assistance aux consommateurs, au 1-800-253-1301 (sans frais) de n’importe où aux É.-U. Au Canada, contacter votre compagnie de service désignée par Inglis Limitée ou

composer le 1-800-807-6777.

11/99

Conserver ce livret et le reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Il faut fournir une preuve d’achat au de date d’installation pour le service au titre de la garantie.

Inscrivez les renseignements suivants à propos du réfrigérateur pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devez connaître le numéro de modèle et le numéro de série complets. Cette information est indiquée sur la plaque signalétique se trouvant sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

Nom du marchand ___________________________________________

Adresse_____________________________________________________

Numéro de téléphone ________________________________________

Numéro de modèle __________________________________________

Numéro de série_____________________________________________

Date d’achat ________________________________________________

54

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Side by Side Refrigerator Table of Contents Refrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerUnpacking Your Refrigerator Installing Your RefrigeratorCleaning before use Space RequirementsRecommended grounding method Electrical RequirementsRemoving the Doors Tools NeededRemoving the Door Handles Connecting the Refrigerator To a Water Source Read all directions carefully before you beginCold water supply Base Grille InteriorWater Filter InstallationWater System Preparation Door ClosingUsing Your Refrigerator Understanding Sounds You May HearEnsuring Proper Air Circulation Setting the Controls Adjusting Control SettingsRefrigerator section Adjust Too warm Ice dispenser Refrigerator FeaturesWater and Ice Dispensers Water dispenserSystem Interior Water Filtration System Refrigerator ShelvesFlip-up Shelf Lateral Adjustable ShelfAdjustable Flip-up Shelf Deli DrawerCovers Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature ControlAdjusting the control Crisper Humidity ControlUtility or Egg Bin Freezer FeaturesOn some models Accessory Wine or Can/Bottle RackNumber of shelvesvaries with model Freezer ShelfFreezerBasket Plasticbin on some modelsDoor Features Caring for Your RefrigeratorChanging the Light Bulbs Vacation and Moving Care TroubleshootingPower Interruptions VacationsIs it more humid than normal? Is there a water filter installed on the refrigerator?Is a light bulb burned out? Is the door opened often?Is there ice in the bucket? Is the ice bin or bucket installed correctly?Is ice stuck in the delivery chute? Has the dispenser arm been held in too long?Is the food packaged correctly? Are the doors opened often?Is the room humid? Was a self-defrost cycle completed?Accessories U.S.ACanada Whirlpool Refrigerator Warranty Whirlpool Corporation will not pay forWater Filter Certifications Page Average Maximum Minimum % Average % NSF Test Reduction Water TemperatureSubstance Substance ReductionProduct Data Sheets Average Maximum Minimum% Average% NSF Test ReductionSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurEspacement requis Installation DU RéfrigérateurDéballage de votre réfrigérateur Nettoyage avant l’utilisationEnlèvement des portes Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Outils requisEnlèvement des poignées des portes Enlever LA VIS 1 TEL QU’ILLUSTRÉ Dans LE SchémaRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement du réfrigérateur à une Canalisation d’eauArrivée d’eau froide Raccordement au réfrigérateurSystème intérieur de filtration d’eau Installation de la cartouche de filtre à eau intérieurPréparation du système d’eau Surcertains modèlesFermeture des portes Réinstallation de la grille de la baseGrille de la base Les bruits de l’appareil que vous pouvez EntendreRéglage des commandes Utilisation DU RéfrigérateurPour s’assurer d’une circulation ’air appropriée Sur certains modèles Ajustement des réglages de contrôleDistributeurs d’eau et de glaçons Le distributeur de glaçonsVerrouillage du distributeur sur certains modèles Lumière du distributeurLe distributeur d’eau Distribution de glaçonsFiltre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèles Utilisation du distributeur sans filtre à eauTablettes du réfrigérateur Remplacement de la cartouche de filtre à eau intérieurSystème de filtration d’eau intérieur Tablettes coulissantes sur certains modèlesTablette relevable ajustable Tablette réglable latéraleTablette relevable Tiroir pour spécialités alimentairesLégumes et couvercles Guide d’entreposage des viandesAjustement du réglage Congélateur Sur certains modèles- AccessoireSur certains modèles-Accessoire Casier utilitaire ou oeufrierArrêt de la machine à glaçons Panier de congélateur PorteTablette de congélateur Tringles dans la portePorte-cannettes Remplacement des ampoules d’éclairageSurcertainsmodèles-Accessoire Nettoyage du réfrigérateurLampe de distributeur sur certains modèles Lumière du tableau de commandePannes de courant HeuresVacances DépannageDéménagement DéménagementLes serpentins du condenseur sont-ils sales? La porte est-elle ouverte fréquemment?Les portes sont-elles complètement fermées? Un glaçon est-il coincé dans le bras de l’éjecteur?T-il des glaçons dans le seau? Les mauvais glaçons ont-ils été ajoutés au bac ou au seau?Un glaçon est-il coincé dans la goulotte? ’a-t-on pas récemment distribué de l’eau?La pièce est-elle humide? La cloison entre les deux sections est tièdeLa ou les portes sont-elles ouvertes souvent? Les aliments sont-ils bien emballés?Accessoires Aux États-UnisAu Canada Garantie DU Réfrigérateur Whirlpool Whirlpool Corporation ne paiera pas pourFeuilles DE Données SUR LE Produit Affluent Effluent De réd Numéro de Réduction de 2205958

2205958, ED22LFXHB00, ED22LFXGN00, ED22LFXHT00, ED22LFXGB00 specifications

The Whirlpool ED22RFXFW00, ED22RFXFW02, ED22RFXFW01, ED22RFXFW03, and ED22RFXFN04 are part of a series of reliable and efficient refrigerators designed to enhance kitchen experiences. These models embody a blend of functionality, style, and innovation, making them ideal for modern households.

One of the standout features of the Whirlpool ED22RFX series is its Energy Star certification. This ensures that the refrigerators meet strict energy efficiency guidelines, helping households reduce their carbon footprint while saving on electricity bills. With advancements in insulation technology and energy-efficient compressors, these models consume less energy compared to traditional refrigerators, making them an eco-friendly choice.

The interior of the ED22RFX series is designed with flexibility and convenience in mind. The adjustable shelves allow users to customize the layout to accommodate various food items and containers, enhancing storage efficiency. Moreover, the sliding deli drawer and humidity-controlled crisper drawers help keep fruits and vegetables fresh for longer periods. These features make the refrigeration process more organized and accessible, reducing food waste in the long run.

In terms of cooling technology, the ED22RFX series utilizes a multi-air flow system that ensures even distribution of cold air throughout the refrigerator. This technology helps maintain a consistent temperature in every compartment, preventing fluctuations that can affect food quality. Additionally, the incognito refrigerator design provides a seamless aesthetic, blending effortlessly into any kitchen decor.

Smart features are also integrated into the ED22RFX models. Users can easily access the water and ice dispenser, which provides filtered water and ice on demand. This convenience not only enhances usability but also promotes hydration, making it easy to incorporate water consumption into daily routines.

Furthermore, these refrigerators come equipped with a range of temperature settings, allowing homeowners to optimize storage conditions for various food products. The fast cooling and freezing options ensure that groceries are stored correctly as soon as they are brought home.

Overall, the Whirlpool ED22RFXFW00, ED22RFXFW02, ED22RFXFW01, ED22RFXFW03, and ED22RFXFN04 refrigerators stand out for their combination of energy efficiency, flexible storage solutions, advanced cooling technologies, and user-friendly features. These models embody Whirlpool's commitment to quality and innovation, making them an excellent choice for consumers seeking reliability and performance in their kitchen appliances.
Top Page Image Contents