Whirlpool ED2FHEXNQ00, ED2FHEXNQ01 warranty Manual DE USO Y Cuidado DEL Refrigerador, Accessories

Page 1

®

REFRIGERATOR USE & CARE GUIDE

MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR

Table of Contents / Índice / Table des matières

ASSISTANCE OR SERVICE

1

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO

14

ASSISTANCE OU SERVICE

27

REFRIGERATOR SAFETY

2

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR

14

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

27

INSTALLATION INSTRUCTIONS

3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

15

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

28

REFRIGERATOR USE

5

USO DE SU REFRIGERADOR

18

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR

31

REFRIGERATOR CARE

7

CUIDADO DE SU REFRIGERADOR

21

ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR

34

TROUBLESHOOTING

8

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

22

DÉPANNAGE

35

WATER FILTER CERTIFICATIONS

10

HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO

25

FEUILLES DE DONNÉES

 

PRODUCT DATA SHEETS

11

GARANTÍA

26

SUR LE PRODUIT

38

WARRANTY

12

 

 

GARANTIE

39

 

 

 

 

 

 

Assistance or Service

If you need assistance or service, first see the “Troubleshooting” section. Additional help is available. Call us at 1-800-253-1301from anywhere in the U.S.A., or write:

Whirlpool Corporation

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Information may also be obtained by visiting our website at www.whirlpool.com.

In Canada, for assistance, installation or service, call us at

1-800-807-6777, or write:

Whirlpool Canada LP

Customer Interaction Centre

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

In Canada, visit www.whirlpool.ca.

Please include a daytime phone number in your correspondence.

Keep this book and your sales slip together for future reference. You must provide proof of purchase or installation date for in-warranty service.

Write down the following information about your appliance to help you obtain assistance or service if you ever need it. You will need to know your complete model number and serial number. You can find this information on the model and serial number label, located on the inside wall of the refrigerator compartment.

Dealer name____________________________________________________

Serial number __________________________________________________

Address ________________________________________________________

Phone number __________________________________________________

Model number __________________________________________________

Purchase date __________________________________________________

Accessories

To order replacement filters, call 1-800-442-9991and ask for the part number listed below or contact your authorized Whirlpool dealer. In Canada, call 1-800-807-6777.

Stainless Steel Cleaner and Polish: Order Part #4396095

Standard Base Filter Cartridge:

Order Part #4396508 (NL240/L400)

®

2315254

Image 1
Contents Manual DE USO Y Cuidado DEL Refrigerador AccessoriesBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsLocation Requirements Electrical RequirementsConnect Water Supply Water Supply RequirementsReverse Osmosis Water Supply StyleAdjusting Controls Using the ControlsRefrigerator USE Crisper Humidity Control CONDITION/REASON AdjustmentWater and Ice Dispensers To Dispense WaterTo Clean Your Refrigerator CleaningRefrigerator Care Ice Maker and Storage BinChanging the Light Bulbs TroubleshootingRefrigerator Operation Temperature is too warm Temperature and MoistureIce and Water Humid room? Contributes to moisture build-upNew installation? Flush and fill the water system Base Grille Water Filtration System Product Data SheetsItems Whirlpool will not PAY for ONE Year Limited WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallPage Accesorios Seguridad DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Requisitos eléctricos Requisitos de ubicaciónRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoSuministro de agua de ósmosis inversa Conexión del suministro de aguaEstilo Abra la válvula de cierre Uso de los controlesCómo terminar la instalación Para despachar agua Despachadores de agua y hieloCONDICIÓN/MOTIVO Ajuste NotasPara despachar hielo Fábrica de hielo y depósitoRecuerde Limpieza Sistema de filtración de aguaCómo cambiar los focos Para limpiar su refrigeradorFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteHielo y agua Temperatura y humedadNota Es normal que se acumule un poco de humedad Nota Esto es una indicación de baja presión de aguaNota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10C ¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? UseEl producto es para uso con agua fría únicamente Hoja DE Datos DEL ProductoGarantía Limitada DE UN AÑO Whirlpool CorporationWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosSécurité DU Réfrigérateur AccessoiresNettoyant et poli pour acier inoxydable Cartouche de filtre intérieur standardDéballage du réfrigérateur Instructions DinstallationAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlever les portesMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement de la canalisation deauPression de leau Raccordement à une canalisation d’eauAchever l’installation Utilisation des commandesPour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sont Utilisation DU RéfrigérateurDistribution deau Distributeurs deau et de glaçonsCONDITION/RAISON Ajustement RemarquesDistribution de glace Machine à glaçons et bac dentreposageEntretien DU Réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageSystème de filtration de leau NettoyageFonctionnement du réfrigérateur DépannageLe réfrigérateur ne fonctionne pas Le moteur semble fonctionner excessivementGlaçons et eau Température et humiditéLa valve de la canalisation deau nest-elle pas Secondes après avoir relâché le levier du distributeur Système de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitGarantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer leWhirlpool Corporation All rights reserved 2315254

ED2GHEXNL01, ED2GHEXNQ00, ED2GHEXNT00, ED2GHEXNB00, ED2GHEXNQ01 specifications

The Whirlpool ED2FHEXNQ01, ED2FHEXNQ00, ED2FHEXMT00, ED2FHEXNL01, and ED2FHEXMQ00 are part of a robust line of refrigerators from Whirlpool, a trusted name in home appliances. These models embody innovative features and advanced technologies designed to enhance kitchen functionality and food preservation.

One of the standout features of these models is the Adaptive Defrost technology. This intelligent system monitors how often the freezer door is opened and the frequency at which the compressor runs. By doing so, it helps to optimize energy efficiency by defrosting the freezer only when necessary, which also aids in keeping your food fresh for longer periods.

Another notable characteristic is the Accu-Chill Temperature Management System. This system utilizes sensors to detect and adjust temperatures as needed in both the refrigerator and freezer compartments. It ensures that your food stays at the optimal temperature, enhancing freshness while reducing energy consumption.

The Whirlpool ED2FHEXNQ01 and its counterparts also feature a side-by-side design, maximizing storage space while providing easy access to your food items. The adjustable shelving allows users to customize the interior layout to suit their needs, accommodating larger items with ease. The humidity-controlled crisper drawers keep fruits and vegetables fresh longer, preserving their natural flavors and textures.

In terms of design, these models boast a sleek and modern appearance that can seamlessly blend into any kitchen aesthetic. The exterior is often fingerprint-resistant, making it easier to maintain a clean look without constant cleaning.

Energy efficiency is a key concern for modern appliances, and the Whirlpool ED2FHEXN line meets these demands with ENERGY STAR certification. This not only supports environmental sustainability but also reduces household energy costs.

Finally, user-friendly features like the internal water dispenser provide quick access to chilled water, and the easy-to-use control panel allows for precise temperature adjustments.

In summary, the Whirlpool ED2FHEXNQ01, ED2FHEXNQ00, ED2FHEXMT00, ED2FHEXNL01, and ED2FHEXMQ00 refrigerators combine advanced technology with practical features to create an efficient, reliable, and aesthetically pleasing appliance. Whether you're looking to upgrade your kitchen or seeking a reliable appliance, these models represent an excellent choice for discerning consumers.