Whirlpool ED2GHEXNQ01, ED2FHEXNQ01 Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation

Page 39

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

5.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

6.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

10.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

8/05

39

Page 38 Page 40
Image 39
Page 38 Page 40
Contents Manual DE USO Y Cuidado DEL Refrigerador AccessoriesBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyElectrical Requirements Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Location RequirementsStyle Water Supply RequirementsConnect Water Supply Reverse Osmosis Water SupplyUsing the Controls Adjusting ControlsRefrigerator USE To Dispense Water CONDITION/REASON AdjustmentCrisper Humidity Control Water and Ice DispensersIce Maker and Storage Bin CleaningTo Clean Your Refrigerator Refrigerator CareTroubleshooting Changing the Light BulbsRefrigerator Operation Humid room? Contributes to moisture build-up Temperature and MoistureTemperature is too warm Ice and WaterNew installation? Flush and fill the water system Base Grille Water Filtration System Product Data SheetsCall ONE Year Limited WarrantyItems Whirlpool will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesPage Accesorios Seguridad DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Método de conexión a tierra recomendado Requisitos de ubicaciónRequisitos eléctricos Requisitos del suministro de aguaConexión del suministro de agua Suministro de agua de ósmosis inversaEstilo Uso de los controles Abra la válvula de cierreCómo terminar la instalación Notas Despachadores de agua y hieloPara despachar agua CONDICIÓN/MOTIVO AjusteFábrica de hielo y depósito Para despachar hieloRecuerde Para limpiar su refrigerador Sistema de filtración de aguaLimpieza Cómo cambiar los focosParece que el motor funciona excesivamente Solución DE ProblemasFuncionamiento del refrigerador El refrigerador no funcionaNota Esto es una indicación de baja presión de agua Temperatura y humedadHielo y agua Nota Es normal que se acumule un poco de humedadNota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10C ¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? UseEl producto es para uso con agua fría únicamente Hoja DE Datos DEL ProductoExclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE Recursos Whirlpool CorporationGarantía Limitada DE UN AÑO Whirlpool no Pagará POR LOS Siguientes ArtículosCartouche de filtre intérieur standard AccessoiresSécurité DU Réfrigérateur Nettoyant et poli pour acier inoxydableEnlever les portes Instructions DinstallationDéballage du réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurSpécifications de l’alimentation en eau Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications électriquesRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement de la canalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Pression de leauUtilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesAchever l’installation Pour votre commodité, les commandes du réfrigérateur sontRemarques Distributeurs deau et de glaçonsDistribution deau CONDITION/RAISON AjustementDistribution de glace Machine à glaçons et bac dentreposageNettoyage Remplacement des ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur Système de filtration de leauLe moteur semble fonctionner excessivement DépannageFonctionnement du réfrigérateur Le réfrigérateur ne fonctionne pasTempérature et humidité Glaçons et eauLa valve de la canalisation deau nest-elle pas Secondes après avoir relâché le levier du distributeur Système de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitComposer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationGarantie Limitée DE UN AN Whirlpool NE Prendra PAS EN ChargeWhirlpool Corporation All rights reserved 2315254

ED2GHEXNL01, ED2GHEXNQ00, ED2GHEXNT00, ED2GHEXNB00, ED2GHEXNQ01 specifications

The Whirlpool ED2FHEXNQ01, ED2FHEXNQ00, ED2FHEXMT00, ED2FHEXNL01, and ED2FHEXMQ00 are part of a robust line of refrigerators from Whirlpool, a trusted name in home appliances. These models embody innovative features and advanced technologies designed to enhance kitchen functionality and food preservation.

One of the standout features of these models is the Adaptive Defrost technology. This intelligent system monitors how often the freezer door is opened and the frequency at which the compressor runs. By doing so, it helps to optimize energy efficiency by defrosting the freezer only when necessary, which also aids in keeping your food fresh for longer periods.

Another notable characteristic is the Accu-Chill Temperature Management System. This system utilizes sensors to detect and adjust temperatures as needed in both the refrigerator and freezer compartments. It ensures that your food stays at the optimal temperature, enhancing freshness while reducing energy consumption.

The Whirlpool ED2FHEXNQ01 and its counterparts also feature a side-by-side design, maximizing storage space while providing easy access to your food items. The adjustable shelving allows users to customize the interior layout to suit their needs, accommodating larger items with ease. The humidity-controlled crisper drawers keep fruits and vegetables fresh longer, preserving their natural flavors and textures.

In terms of design, these models boast a sleek and modern appearance that can seamlessly blend into any kitchen aesthetic. The exterior is often fingerprint-resistant, making it easier to maintain a clean look without constant cleaning.

Energy efficiency is a key concern for modern appliances, and the Whirlpool ED2FHEXN line meets these demands with ENERGY STAR certification. This not only supports environmental sustainability but also reduces household energy costs.

Finally, user-friendly features like the internal water dispenser provide quick access to chilled water, and the easy-to-use control panel allows for precise temperature adjustments.

In summary, the Whirlpool ED2FHEXNQ01, ED2FHEXNQ00, ED2FHEXMT00, ED2FHEXNL01, and ED2FHEXMQ00 refrigerators combine advanced technology with practical features to create an efficient, reliable, and aesthetically pleasing appliance. Whether you're looking to upgrade your kitchen or seeking a reliable appliance, these models represent an excellent choice for discerning consumers.
Top Page Image Contents