QSC Audio PL-1.4 Puente Powerlight Powerlight 1.0HV Powerlight 2.0HV, Use Channel 1 to set gain

Page 20

POWERLIGHT 1.0, POWERLIGHT 1.0HV, POWERLIGHT 1.4, POWERLIGHT 1.8, & POWERLIGHT 2.0HV

BRIDGED MONO OPERATION

OPÉRATION EN MODE MONO

MONO-BRÜCKENBETRIEB

FUNCIONAMIENTO EN MONO

PUENTE

POWERLIGHT 1.0,

POWERLIGHT 1.0HV,

POWERLIGHT 1.4,

POWERLIGHT 1.8,

&

POWERLIGHT 2.0HV:

BRIDGED-MONO MODE CAUTION:

Output voltages higher than 100 volts rms are available between the amplifier's bridged terminals. CLASS 1 wiring methods, as specified in accordance with national and local codes, must be used to connect the amplifier to the load, and the load itself must have a sufficient power rating for use with the amplifier.

MODE BRIDGÉ MONO:

ATTENTION

Des tensions de sorties de plus de 100 volts rms sont disponibles entre les bornes de l'amplificateur en mode ponté. Utiliser les méthodes de câblage de Classe 1 ou CE, selon les codes nationaux et locaux, pour connecter l'amplificateur à sa charge. La charge doit être de capacité de puissance suffisante pour utilisation avec l'amplificateur.

VORSICHT BEI MONO-

BRÜCKENBETRIEB:

Im Brückenbetrieb kann bei den Verstärkeranschlußklemmen eine Spannung von höher als 100 V anliegen. Entsprechend sichere, isolierte Leitung muss daher verwendet werden (Bitte entsprechende Länderrichtlinien und CE- Bedingungen beachten!). Auch muss die Anschlußlast der Leistung der Verstärker genügen.

PRECAUCIÓN PARA EL MODO MONO PUENTE

Se pueden alcanzar voltajes de más de 100 voltios rms con las terminales de puente de los amplificadores. Se deben usar métodos de conexión tipo CLASS 1 o CE entre el amplificador y la carga, tal y como se especifica en los códigos nacionales y locales. La carga deberá contar con suficiente potencia para ser usada con el amplificador.

C H A N N E L 1

CLIP

 

 

-10dB

 

-20dB

 

SIGNAL

dB

 

BRIDGE

STEREO

PARALLEL

C H A N N E L 2

dB

Channel 2's gain control has no effect in this mode.

Use Channel 1 to set gain.

Le contrôle de gain du canal 2 est hors circuit dans ce mode.

Utiliser le canal 1 pour ajuster le gain.

Der Pegelsteller von Kanal 2 ist in dieser Betriebsart deaktiviert.

Nur der Pegelsteller von Kanal 1 wird für Lautstärkeeinstellung benutzt.

La ganancia del canal 2 no tiene ningún efecto en este modo.

Utilice el control del canal 1 para ajustar la ganancia.

18

Image 20
Contents Manuel de l’utilisateur Manual del UsuarioPage Address Explanation Graphical symbols Explication des Symboles graphiquesErklärung der Bildsymbole Explicación de SímbolosPage Copyright 1998, 2000 QSC Audio Products, Inc Watts @ 4 ohms Zweikanalverstärker, 500 W/ Kanal bei 2 OhmZweikanalverstärker, 500 W Kanal an 4 Ohm Zweikanalverstärker, 700 W/ Kanal an 2 OhmFront panel Panneau avantVorderseite Panel frontalRear panel Panneau arrièreRückseite Panel posteriorFront Avant Vorn Frente BefestigungsschraubenRear ArrièreHinten TraseraOperating voltage AC mains InputsTension d’utilisation Alimentation CA EntréesData Port OutputsPort de données SortiesPage Commandes de gain Remote power supplyGain controls PegelstellerClip limiter Limiteur décrêtementClip-Limiter Limitador anti-clipLED indicators Indicateurs DELLED-Anzeigen Indicadores LEDUND Stereobetrieb PowerlightParallel, stereo, Modes parallèle Powerlight 1.0HV Powerlight 2.0HV Opération EN ModesParallel and Stereo Connexion des sorties AusgangsanschlußPuente Powerlight Powerlight 1.0HV Powerlight 2.0HV Use Channel 1 to set gainUtiliser le canal 1 pour ajuster le gain Utilice el control del canal 1 para ajustar la gananciaFuncionamiento EN Mono Bridged Mono Operation Opération EN Mode MonoPowerlight Powerlight 1.0HV Powerlight 2.0HV Conexión DE LAS Entradas Connecting InputsBranchement DES Entrées Connecting Outputs Branchement DES SortiesAusgangsverbindungen Conexión DE SalidasUsing the PowerLight 2.4MB Utilisation du PowerLight 2.4MBUso del PowerLight 2.4MB EingangsverbindungenConnecting Outputs Clip limiting Protection contre les Court-circuitsProtección contra Corto-circuitoDC fault protection Thermal protectionProtection thermique Protection contre une Anomalie CCTechnische Daten Especificaciones CoolingSpecification S É C I F I C a T I O N S Power Requirements DimensionsWeight Amplifier ProtectionPowerLight 2.4MB Channel AB ChannelProduct Warranty DisclaimerDécharge Garantie de produit800 QSC Audio Products, IncMacArthur Boulevard Page

PL-1.6HVX, PL-2.4MB, PL-1.0HV, PL-1.0, PL-1.4 specifications

QSC Audio has long been a leader in the audio industry, providing high-quality amplification solutions for various applications. Among their robust product offerings, the PL series stands out, encompassing models like the PL-1.8, PL-1.5X, PL-2.0HV, PL-1.4, and PL-1.0. Each of these amplifiers is designed with specific features and technologies that cater to both professional and performance needs.

The QSC PL-1.8 is engineered for versatility, delivering up to 1200 watts per channel at 4 ohms. This powerhouse amplifier is designed to handle demanding audio environments, such as live performances or installations in larger venues. The onboard DSP (digital signal processing) ensures optimal performance, allowing users to tailor the sound to specific acoustics.

Next, the PL-1.5X offers similar power capabilities but comes equipped with a unique feature set intended for flexible application scenarios. This model supports both stereo and bridged modes, enabling it to adapt to various system setups effortlessly. The PL-1.5X is noted for its lightweight design, making it easier to transport without compromising on sound quality.

The PL-2.0HV is an advanced model tailored for high voltage applications. This amplifier can provide up to 2000 watts per channel at 4 ohms, making it suitable for larger sound systems that require high power output. Additionally, the PL-2.0HV incorporates advanced thermal management technology, ensuring durability and performance even during extended use.

For those needing a compact solution, the PL-1.4 is an excellent choice. It boasts a robust power output of 600 watts per channel at 4 ohms, making it perfect for smaller venues or as part of an intricate multi-channel system. Its compact chassis is designed for easy integration into any rig, making it an ideal option for mobile sound applications.

Lastly, the PL-1.0 rounds out the series, targeting users who require reliable performance in a more compact form factor. This amplifier provides 300 watts per channel at 4 ohms, making it suitable for small installations or monitoring setups. Despite its size, the PL-1.0 doesn’t shy away from high-quality audio, delivering clean, powerful sound.

In summary, the QSC Audio PL series exemplifies innovation and performance. Each model, from the PL-1.8 to the PL-1.0, is engineered with advanced technologies and design attributes that cater to a variety of audio requirements. Whether for live sound, installations, or mobile applications, these amplifiers provide reliable, high-quality audio across the board.