Whirlpool GAFZ21XXRK01 manual Table of Contents, Índice, Table DES Matières

Page 2

TABLE OF CONTENTS

CONVERTIBLE REFRIGERATOR/FREEZER SAFETY

......................3

Proper Disposal of Your Old Refrigerator

3

INSTALLATION INSTRUCTIONS

4

Unpack the Refrigerator

4

Location Requirements

4

Electrical Requirements

5

Convertible Refrigerator/Freezer Doors

5

Adjust the Doors

7

Caster Installation

7

Normal Sounds

8

CONVERTIBLE REFRIGERATOR/FREEZER USE

9

Ensuring Proper Air Circulation

9

Using the Controls

9

UPPER COMPARTMENT FEATURES

10

Upper Compartment Shelf

10

Upper Compartment Floor

10

LOWER COMPARTMENT FEATURES

10

Shelves

10

Baskets

10

DOOR FEATURES

11

Door Rails

11

Door Bins

11

Wire Door Shelf

11

Can Rack

11

CONVERTIBLE REFRIGERATOR/FREEZER CARE

12

Cleaning

12

Changing the Light Bulbs

12

Power Interruptions

12

Vacation and Moving Care

12

TROUBLESHOOTING

13

ASSISTANCE OR SERVICE

14

In the U.S.A

14

In Canada

14

WARRANTY

15

ÍNDICE

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR/CONGELADOR

 

CONVERTIBLE

16

Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo

16

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

17

Desempaque el refrigerador

17

Requisitos de ubicación

17

Requisitos eléctricos

18

Puertas del refrigerador/congelador convertible

18

Ajuste las puertas

21

Instalación de las ruedecillas

21

Sonidos normales

23

USO DEL REFRIGERADOR/CONGELADOR CONVERTIBLE

23

Cómo asegurar la debida circulación de aire

23

Uso de los controles

23

CARACTERÍSTICAS DEL COMPARTIMIENTO SUPERIOR

24

Estante del compartimiento superior

24

Base del compartimiento superior

25

CARACTERÍSTICAS DEL COMPARTIMIENTO INFERIOR

25

Estantes

25

Canastillas

25

CARACTERÍSTICAS DE LA PUERTA

26

Rieles de la puerta

26

Recipientes de la puerta

26

Estante de alambre para la puerta

26

Portalatas

26

CUIDADO DEL REFRIGERADOR/

 

CONGELADOR CONVERTIBLE

26

Limpieza

26

Cómo cambiar los focos

27

Cortes de corriente

27

Cuidado durante las vacaciones y mudanzas

27

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

28

AYUDA O SERVICIO TÉCNICO

30

En los EE.UU

30

En Canadá

30

GARANTÍA

31

TABLE DES MATIÈRES

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR/

 

CONGÉLATEUR CONVERTIBLE

32

Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur

32

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

33

Déballage du réfrigérateur

33

Exigences d'emplacement

33

Spécifications électriques

34

Portes du réfrigérateur/congélateur convertible

34

Ajustement des portes

37

Installation des roulettes

37

Sons normaux

39

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR/

 

CONGÉLATEUR CONVERTIBLE

39

Pour assurer une circulation d'air correcte

39

Utilisation des commandes

39

CARACTÉRISTIQUES DU COMPARTIMENT SUPÉRIEUR

40

Tablette du compartiment supérieur

40

Fond du compartiment supérieur

40

CARACTÉRISTIQUES DU COMPARTIMENT INFÉRIEUR

41

Tablettes

41

Paniers

41

CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE

42

Tringles dans la porte

42

Balconnets dans la porte

42

Tablette métallique de porte

42

Porte-cannettes

42

ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR/

 

CONGÉLATEUR CONVERTIBLE

42

Nettoyage

42

Remplacement des ampoules d’éclairage

43

Pannes de courant

43

Entretien avant les vacances ou lors d’un déménagement

43

DÉPANNAGE

44

ASSISTANCE OU SERVICE

46

GARANTIE

47

2

Image 2
Contents Guide d’utilisation et d’entretien Use & Care GuideManual de uso y cuidado Table DES Matières Table of ContentsÍndice Convertible REFRIGERATOR/FREEZER Safety Before You Throw Away Your Old RefrigeratorLocation Requirements Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Electrical Requirements Convertible Refrigerator/Freezer DoorsDoor Swing Reversal optional Door Closing Adjust the DoorsCaster Installation Align DoorsComplete the Assembly Normal SoundsEnsuring Proper Air Circulation Using the ControlsConvertible Lower Compartment Features Upper Compartment FeaturesDoor Rails Door FeaturesWire Door Shelf Door BinsConvertible REFRIGERATOR/FREEZER Care CleaningPower Interruptions Changing the Light BulbsTroubleshooting Canada Assistance or ServiceU.S.A Gladiator Garageworks Major Appliance Warranty Seguridad DEL REFRIGERADOR/CONGELADOR Convertible Antes de tirar su refrigerador viejoRequisitos de ubicación Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Método de conexión a tierra recomendado Requisitos eléctricosPuertas del refrigerador/congelador Convertible Cómo quitar las puertas y las bisagrasCómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar GabinetePuertas Pasos finalesCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Cierre de la puerta Ajuste las puertasInstalación de las ruedecillas Alineamiento de las puertasComplete el ensamblaje Uso de los controles Sonidos normalesCómo asegurar la debida Circulación de aire Control del compartimiento superiorCaracterísticas DEL Estante del compartimiento superiorCanastillas Base del compartimiento superiorEstantes Guía para la conservación de alimentos congeladosCaracterísticas DE LA Puerta Cuidado DEL Refri GERADOR/CONGELADOR ConvertibleCuidado durante las vacaciones y Mudanzas Cómo cambiar los focosCortes de corriente MudanzaHay agua en la bandeja recolectora de agua Solución DE ProblemasLas luces no funcionan Parece que el motor funciona excesivamenteEs difícil abrir las puertas La temperatura está demasiado calienteHay acumulación de humedad en el interior Las puertas no cierran completamenteEn Canadá Ayuda O Servicio TécnicoEn los EE.UU Gladiator Garageworks Garantía Limitada DE UN AÑOSécurité DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR Convertible Avant de jeter votre vieux réfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONExigences demplacement Portes du réfrigérateur/congélateur Convertible Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Démontage Portes et charnièresCaisse Réinstallation Portes et charnièresInversion des portes facultatif PortesInversion du sens douverture de la porte option Fermeture des portes Installation des roulettesAjustement des portes Alignement des portesÉcrou indesserrable Charnière supérieure Charnière centraleVis de réglage de nivellement ne pas enlever Bride de roulette RouletteSons normaux Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Pour assurer une circulation dair correcteFond du compartiment supérieur Caractéristiques DUTablette du compartiment supérieur Paniers Caractéristiques DE LA PorteTablettes Tringles dans la porteTablette métallique de porte Balconnets dans la portePorte-cannettes NettoyageEntretien avant les vacances ou lors d’un Déménagement Remplacement des ampoules d’éclairagePannes de courant VacancesLe moteur semble tourner trop DépannageIl y a de leau dans le bac de dégivrage Les lumières ne fonctionnent pasLes portes sont difficiles à ouvrir La température est trop élevéeIl y a une accumulation dhumidité à lintérieur Les portes ne ferment pas complètementNos consultants fournissent de lassistance pour Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Pour plus dassistanceGarantie DES Gros Appareils Ménagers Gladiator Garageworks Garantie Limitée DE UN AN2314466B

GAFZ21XXRK01 specifications

The Whirlpool GAFZ21XXRK01 is a prominent model in Whirlpool's extensive line of refrigerators, designed to meet modern culinary demands while offering storage flexibility and energy efficiency. This refrigerator stands out with its sleek stainless steel finish, ensuring it matches contemporary kitchen aesthetics while being easy to clean and maintain.

One of the most notable features of the GAFZ21XXRK01 is its spacious interior capacity, which provides ample room to organize groceries, leftovers, and beverages. With adjustable shelving, users can customize the layout according to their needs, allowing for the accommodation of larger items such as tall bottles and oversized containers. The refrigerator also includes dedicated compartments for fruits and vegetables, enhancing food preservation and extending the freshness of produce.

Another key technology integrated into this model is the Adaptive Defrost system. This feature optimizes the defrost cycle by monitoring the usage patterns and humidity levels inside the fridge, ensuring minimal ice buildup. As a result, consumers benefit from reduced energy consumption and less frequent defrosting, which enhances overall convenience.

The Whirlpool GAFZ21XXRK01 also emphasizes cooling efficiency through its advanced cooling system, designed to maintain consistent temperatures throughout the unit. This technology not only preserves food quality for longer periods but also reduces the risk of temperature fluctuations that can affect freshness.

For those who require additional storage solutions, the refrigerator includes adjustable door bins and shelves, allowing for greater organization of smaller items such as condiments and jars. The crisp white LED lighting illuminates the interior, making it easy to find items even in low light conditions.

In terms of energy efficiency, the GAFZ21XXRK01 is ENERGY STAR certified, indicating it meets or exceeds rigorous energy efficiency guidelines. This feature is particularly attractive to environmentally conscious consumers looking to reduce their carbon footprint and utility expenses.

Overall, the Whirlpool GAFZ21XXRK01 combines style, functionality, and leading-edge technology in a refrigerator that fits seamlessly into any kitchen environment. With its focus on freshness, energy efficiency, and customizable storage options, it represents a worthwhile investment for any household seeking reliable refrigeration solutions. Whether storing daily essentials or hosting large gatherings, this model delivers on all fronts, ensuring food stays fresh and accessible.