Whirlpool GAFZ21XXRK01 manual Remplacement des ampoules d’éclairage, Pannes de courant, Vacances

Page 43

4.Laver les surfaces extérieures avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyant fort ou abrasif, ni de nettoyant conçu pour l'acier inoxydable. Sécher à fond avec un linge doux. Pour mieux protéger les surfaces métalliques extérieures peintes contre les dommages, appliquer une cire pour appareil électroménager (ou cire en pâte pour automobiles) avec un linge propre et doux. Ne pas cirer les pièces en plastique.

5.Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si l'environnement est particulièrement graisseux, poussiéreux, ou s'il y a des animaux domestiques dans la maison, le condenseur devrait être nettoyé tous les 2 ou 3 mois pour assurer une efficacité maximum.

Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur :

Retirer la grille de la base. Voir “Portes du réfrigérateur/ congélateur convertible”.

Utiliser un aspirateur à brosse souple pour nettoyer la grille, les endroits ouverts derrière la grille et la surface à l'avant du condenseur.

Replacer la grille de la base une fois cette action terminée.

6.Brancher le réfrigérateur/congélateur convertible ou reconnecter la source de courant électrique.

Remplacement des ampoules d’éclairage

REMARQUE : Toutes les ampoules ne s'adaptent pas forcément à votre réfrigérateur/congélateur convertible. S’assurer de remplacer l’ampoule par une ampoule pour appareils ménagers de taille, de forme et de puissance semblables.

1.Débrancher le réfrigérateur/congélateur convertible ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Saisir l’ampoule située derrière le tableau de commande dans le compartiment inférieur ou derrière le protège-ampoule dans le compartiment supérieur (sur certains modèles). Remplacer l’ampoule par une ampoule de même puissance.

3.Brancher le réfrigérateur/congélateur convertible ou reconnecter la source de courant électrique.

Pannes de courant

Si le courant électrique doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder les portes des deux compartiments fermées pour aider les aliments à demeurer froids et congelés.

Si le service doit être interrompu pendant plus de 24 heures, faire l’une des choses suivantes :

Retirer tous les aliments congelés et les entreposer dans un casier frigorifique.

Placer 2 lb (907 g) de neige carbonique dans le réfrigérateur/ congélateur convertible pour chaque pied cube (28 L) d’espace de congélation. Ceci permettra de garder les aliments congelés durant deux à quatre jours.

S’il n’y a pas de casier frigorifique ni de neige carbonique, consommer ou mettre immédiatement en conserve les aliments périssables.

ÀNOTER : Un congélateur plein restera froid plus longtemps qu’un congélateur partiellement rempli. Un congélateur plein de viande demeure froid plus longtemps qu’un congélateur rempli de produits de boulangerie. Si les aliments contiennent des cristaux de glace, ils peuvent être remis à congeler même si la qualité et la saveur risquent d’être affectées. Si les aliments semblent de piètre qualité, les jeter.

Entretien avant les vacances ou lors d’un

déménagement

Vacances

Si vous choisissez de laisser le réfrigérateur/congélateur convertible en fonctionnement pendant votre absence :

1.Consommer tous les aliments périssables et congeler les autres.

Si vous choisissez d’arrêter le fonctionnement du

réfrigérateur/congélateur convertible avant votre départ :

1.Enlever tous les aliments du réfrigérateur/congélateur convertible.

2.Tourner la commande du compartiment inférieur à OFF (arrêt). Tourner la commande du compartiment supérieur à FREEZE (congélation). Voir “Utilisation des commandes”.

3.Laver à la main, rincer et sécher complètement les pièces amovibles et les surfaces internes.

4.À l’aide d’un ruban adhésif, placer des blocs de caoutchouc ou de bois dans la partie supérieure de chaque porte de façon à ce qu’elles soient suffisamment ouvertes pour permettre l'entrée de l’air à l’intérieur, afin d’éviter l’accumulation d’odeur ou de moisissure.

Déménagement

Lorsque vous déménagez votre réfrigérateur/congélateur convertible

àune nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement.

1.Retirer tous les aliments du réfrigérateur/congélateur convertible et placer tous les aliments congelés dans de la neige carbonique.

2.Tourner la commande du compartiment inférieur à OFF (arrêt). Tourner la commande du compartiment supérieur à FREEZE (congélation). Voir “Utilisation des commandes”.

3.Débrancher le réfrigérateur/congélateur convertible.

4.Vider l'eau du plat de dégivrage. Laver à la main, rinser et sécher complètement.

5.Laver à la main, rincer et sécher complètement les pièces amovibles et les surfaces internes.

6.Retirer toutes les pièces amovibles, bien les envelopper et les attacher ensemble avec du ruban adhésif pour qu'elles ne bougent pas ni ne s'entrechoquent durant le déménagement.

7.Déverrouiller les roulettes pour que le réfrigérateur/congélateur convertible roule facilement.

8.Si vous n'avez pas installé les roulettes, soulever l'avant du réfrigérateur/congélateur convertible pour qu'il roule plus facilement. Voir “Ajustement des portes”.

9.Fermer les portes à l’aide de ruban adhésif et fixer le cordon d’alimentation à la caisse du réfrigérateur/congélateur convertible.

Lorsque vous arriverez à votre nouvelle habitation, remettre tout en place et consulter la section “Instructions d’installation” pour les instructions de préparation.

43

Image 43
Contents Manual de uso y cuidado Use & Care GuideGuide d’utilisation et d’entretien Índice Table of ContentsTable DES Matières Before You Throw Away Your Old Refrigerator Convertible REFRIGERATOR/FREEZER SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsLocation Requirements Convertible Refrigerator/Freezer Doors Electrical RequirementsDoor Swing Reversal optional Align Doors Adjust the DoorsCaster Installation Door ClosingNormal Sounds Complete the AssemblyConvertible Using the ControlsEnsuring Proper Air Circulation Upper Compartment Features Lower Compartment FeaturesDoor Bins Door FeaturesWire Door Shelf Door RailsChanging the Light Bulbs CleaningPower Interruptions Convertible REFRIGERATOR/FREEZER CareTroubleshooting U.S.A Assistance or ServiceCanada Gladiator Garageworks Major Appliance Warranty Antes de tirar su refrigerador viejo Seguridad DEL REFRIGERADOR/CONGELADOR ConvertibleDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónRequisitos de ubicación Cómo quitar las puertas y las bisagras Requisitos eléctricosPuertas del refrigerador/congelador Convertible Método de conexión a tierra recomendadoPasos finales GabinetePuertas Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarCómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Alineamiento de las puertas Ajuste las puertasInstalación de las ruedecillas Cierre de la puertaComplete el ensamblaje Control del compartimiento superior Sonidos normalesCómo asegurar la debida Circulación de aire Uso de los controlesEstante del compartimiento superior Características DELGuía para la conservación de alimentos congelados Base del compartimiento superiorEstantes CanastillasCuidado DEL Refri GERADOR/CONGELADOR Convertible Características DE LA PuertaMudanza Cómo cambiar los focosCortes de corriente Cuidado durante las vacaciones y MudanzasParece que el motor funciona excesivamente Solución DE ProblemasLas luces no funcionan Hay agua en la bandeja recolectora de aguaLas puertas no cierran completamente La temperatura está demasiado calienteHay acumulación de humedad en el interior Es difícil abrir las puertasEn los EE.UU Ayuda O Servicio TécnicoEn Canadá Garantía Limitada DE UN AÑO Gladiator GarageworksAvant de jeter votre vieux réfrigérateur Sécurité DU RÉFRIGÉRATEUR/CONGÉLATEUR ConvertibleExigences demplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateur Démontage Portes et charnières Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Portes du réfrigérateur/congélateur ConvertiblePortes Réinstallation Portes et charnièresInversion des portes facultatif CaisseInversion du sens douverture de la porte option Alignement des portes Installation des roulettesAjustement des portes Fermeture des portesBride de roulette Roulette Charnière supérieure Charnière centraleVis de réglage de nivellement ne pas enlever Écrou indesserrablePour assurer une circulation dair correcte Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Sons normauxTablette du compartiment supérieur Caractéristiques DUFond du compartiment supérieur Tringles dans la porte Caractéristiques DE LA PorteTablettes PaniersNettoyage Balconnets dans la portePorte-cannettes Tablette métallique de porteVacances Remplacement des ampoules d’éclairagePannes de courant Entretien avant les vacances ou lors d’un DéménagementLes lumières ne fonctionnent pas DépannageIl y a de leau dans le bac de dégivrage Le moteur semble tourner tropLes portes ne ferment pas complètement La température est trop élevéeIl y a une accumulation dhumidité à lintérieur Les portes sont difficiles à ouvrirPour plus dassistance Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Nos consultants fournissent de lassistance pourGarantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Gladiator Garageworks2314466B

GAFZ21XXRK01 specifications

The Whirlpool GAFZ21XXRK01 is a prominent model in Whirlpool's extensive line of refrigerators, designed to meet modern culinary demands while offering storage flexibility and energy efficiency. This refrigerator stands out with its sleek stainless steel finish, ensuring it matches contemporary kitchen aesthetics while being easy to clean and maintain.

One of the most notable features of the GAFZ21XXRK01 is its spacious interior capacity, which provides ample room to organize groceries, leftovers, and beverages. With adjustable shelving, users can customize the layout according to their needs, allowing for the accommodation of larger items such as tall bottles and oversized containers. The refrigerator also includes dedicated compartments for fruits and vegetables, enhancing food preservation and extending the freshness of produce.

Another key technology integrated into this model is the Adaptive Defrost system. This feature optimizes the defrost cycle by monitoring the usage patterns and humidity levels inside the fridge, ensuring minimal ice buildup. As a result, consumers benefit from reduced energy consumption and less frequent defrosting, which enhances overall convenience.

The Whirlpool GAFZ21XXRK01 also emphasizes cooling efficiency through its advanced cooling system, designed to maintain consistent temperatures throughout the unit. This technology not only preserves food quality for longer periods but also reduces the risk of temperature fluctuations that can affect freshness.

For those who require additional storage solutions, the refrigerator includes adjustable door bins and shelves, allowing for greater organization of smaller items such as condiments and jars. The crisp white LED lighting illuminates the interior, making it easy to find items even in low light conditions.

In terms of energy efficiency, the GAFZ21XXRK01 is ENERGY STAR certified, indicating it meets or exceeds rigorous energy efficiency guidelines. This feature is particularly attractive to environmentally conscious consumers looking to reduce their carbon footprint and utility expenses.

Overall, the Whirlpool GAFZ21XXRK01 combines style, functionality, and leading-edge technology in a refrigerator that fits seamlessly into any kitchen environment. With its focus on freshness, energy efficiency, and customizable storage options, it represents a worthwhile investment for any household seeking reliable refrigeration solutions. Whether storing daily essentials or hosting large gatherings, this model delivers on all fronts, ensuring food stays fresh and accessible.