Whirlpool GC5SHGXKB00 manual Garantie Complète DE UN AN, Whirlpool Corporation ne paiera pas pour

Page 47

GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR WHIRLPOOL®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur (à l’exclusion du filtre à eau) est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Sur les modèles avec filtre à eau : garantie limitée de 30 jours du filtre à eau. Pendant 30 jours à compter de la date d’achat, lorsque ce filtre est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour le remplacement des pièces pour corriger les vices de matériaux et de fabrication.

GARANTIE COMPLÈTE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR LES COMPOSANTS DU SYSTÈME

DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ (VOIR CI-DESSOUS)

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main- d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication du système de réfrigération scellé. Ces pièces comprennent : compresseur, évaporateur, condenseur, dispositif de séchage et tubes de raccord. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l’installation du réfrigérateur, pour montrer à l’utilisateur comment se servir du réfrigérateur, pour remplacer des fusibles, rectifier le câblage électrique ou la plomberie du domicile ou remplacer des ampoules électriques ou les filtres à eau de rechange sauf ce qui est indiqué ci-dessus.

2.Les réparations lorsque le réfrigérateur est utilisé à des fins autres qu’un usage unifamilial normal.

3.La prise en charge et la livraison du réfrigérateur. Le réfrigérateur est conçu pour être réparé à domicile.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, mésusage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu, ou l’utilisation d’un produit non approuvé par Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada Inc.

5.Toute perte d’aliments attribuable à une panne du produit.

6.Les réparations de pièces ou systèmes imputables à des modifications non autorisées effectuées sur l’appareil.

7.Le coût des pièces de rechange ou de la main-d’oeuvre de réparation pour les appareils utilisés en dehors des États-Unis ou du Canada.

8.Au Canada, les frais de déplacement ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

9.Tous frais de main-d'œuvre pour le remplacement du filtre à eau durant la période de garantie limitée.

WHIRLPOOL CORPORATION ET WHIRLPOOL CANADA INC. N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ

POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.

Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; aussi cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État ou d’une province à l’autre.

Àl’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section “Dépannage” de ce manuel. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, on peut trouver de l’aide supplémentaire à la section “Assistance ou service” ou en téléphonant au Centre d'interaction avec la clientèle Whirlpool, au 1-800-253-1301(sans frais) de n’importe où aux É.-U. Au Canada, contacter votre compagnie de service désignée par

Whirlpool Canada Inc. ou composer le 1-800-807-6777.

10/02

Conserver ce manuel et le reçu de vente ensemble pour

référence ultérieure. Il faut fournir une preuve d’achat ou de date d’installation pour le service au titre de la garantie.

Inscrivez les renseignements suivants à propos du réfrigérateur pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devez connaître le numéro de modèle et le numéro de série complets. Cette information est indiquée sur la plaque signalétique se trouvant sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

47

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents Guide d’utilisation Et d’entretien Cabinet Depth Side by Side RefrigeratorRéfrigérateur Côte À Côte À Profondeur ’ARMOIRE Use & Care GuideTable DES Matières Before you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetyLocation Requirements Installation InstructionsCleaning before use UnpackingOn some models Electrical RequirementsRemoving the Door Handles Water System PreparationCold Water Supply Connecting to Water LineConnecting to Refrigerator Water Supply ConnectionCreating Custom Wood Panels Installing Custom Wood PanelsCustom Door Panels To replace the base grille Leveling RefrigeratorBase Grille Style To remove the base grilleEnsuring Proper Air Circulation Using the ControlsRefrigerator USE Normal SoundsIce dispenser Adjusting ControlsCONDITION/REASON Setting Adjustment Water and Ice DispensersDispenser lock on some models Water filter indicator lightWater Filtration System Water dispenserIce Maker and Storage Bin/Bucket On some models AccessoryMeat storage guide Refrigerator FeaturesRefrigerator Shelves Meat Drawer, Crisper and CoversFreezer Features Refrigerator Care Door FeaturesChanging the Light Bulbs Power InterruptionsVacation and Moving Care TroubleshootingIce dispenser will not operate properly Refrigerator seems to make too much noiseIce maker is not producing ice or not enough ice Off-taste, odor or gray color in the iceWater or ice is leaking from the dispenser Temperature is too warmIce bucket difficult to remove Water dispenser will not operate properlyU.S.A Canada AccessoriesWater Filter Certifications Application Guidelines/Water Supply Parameters Performance Data SheetsSubstance Reduction Min. Required % Call ONE-YEAR Full WarrantyWhirlpool Corporation will not pay for Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurNettoyage avant l’utilisation Instructions ’INSTALLATIONEmplacement d’installation DéballagePréparation du système d’eau Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications électriques Enlèvement des poignées des portesRemarques Raccordement de la canalisation d’eauArrivée d’eau froide Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Panneaux de porte sur commandeCréation de panneaux de bois sur commande Pour replacer la grille de la base Installation des panneaux de bois sur commandeGrille de la base Style Pour enlever la grille de la baseSons normaux Nivellement du réfrigérateurPour s’assurer d’une circulation d’air Appropriée Utilisation des commandesRéglage des commandes électroniques Utilisation DU RéfrigérateurCONDITION/RAISON Ajustement Ajustement des commandesDistributeurs d’eau et de glaçons Le distributeur de glaçonsVerrouillage du distributeur sur certains modèles Système de filtration d’eauLumière du distributeur Le distributeur d’eauUtilisation du distributeur sans filtre à eau Remplacement de la cartouche de filtre à eauCommande de filtres de remplacement Entretien du bac d’entreposage de glaçons Accessoire sur certains modèlesMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Pour enlever et replacer le bac à glaçonsTiroir àviande, bac àlégumes et couvercles Tablettes du réfrigérateurBac utilitaire CongélateurTiroir à boisson Porte-cannettes/bouteilles ou casier à vinBac en plastique sur certains modèles PortePanier du congélateur Tringles dans la portePour nettoyer le réfrigérateur Entretien DU RéfrigérateurCompartiments dans la porte NettoyageLumière de l’espace de distribution sur certains modèles Lumière du tableau de commandePannes de courant Déménagement DépannageMauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons Le moteur semble fonctionner excessivementLe réfrigérateur semble faire trop de bruit La machine à glaçons ne produit pas de glaçons ou trop peu’eau ou la glace coule du distributeur Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementLe seau à glaçons est difficile à enlever Le distributeur d’eau ne fonctionne pas bienLa cloison entre les deux sections est tiède Solution de problèmes pour ordinateurs sur certains modèlesLe débit d’eau du distributeur diminue beaucoup ’eau du distributeur n’est pas assez froideAccessoires Réduction de De réduction Substances Min. req Feuilles DE Données SUR LE ProduitWhirlpool Corporation ne paiera pas pour Garantie Complète DE UN ANWhirlpool Corporation All rights reserved 2221543

GC5SHGXKB00 specifications

The Whirlpool GC5SHGXKB00 is a side-by-side refrigerator that combines modern design, reliability, and technology to enhance the user experience in any kitchen. This refrigerator is particularly known for its spacious layout and efficient organization, making it a favorite among families and culinary enthusiasts.

One of the standout features of the GC5SHGXKB00 is its generous storage capacity. With a total refrigerator volume of approximately 25 cubic feet, it provides ample space for all your food and beverage needs. The side-by-side design allows for easy access to both fresh and frozen items, with adjustable glass shelves that can be customized to accommodate taller items. The interior also boasts bins and drawers that are designed for optimal organization, keeping your kitchen essentials within easy reach.

The refrigerator utilizes advanced cooling technology to maintain the freshness of your food. Its Accu-Chill temperature management system is designed to monitor and adapt to internal temperatures, ensuring that your groceries remain at their ideal temperature without the hassle of manual adjustments. This system not only enhances food preservation but also contributes to energy efficiency, reducing overall power consumption.

Another notable characteristic of the GC5SHGXKB00 is its external water and ice dispenser. This feature allows for easy access to chilled water and ice, offering convenience for busy families. The filter used in the water system ensures that the water and ice produced are of high quality, enhancing the taste of your beverages. Additionally, the unit is designed with a sleek black finish that offers a modern aesthetic, adding elegance to your kitchen decor.

The Whirlpool GC5SHGXKB00 is also equipped with innovative features aimed at increasing user convenience. The interior LED lighting brightens every corner of the refrigerator, making it easy to find what you need, even in low-light conditions. The unit also operates quietly, allowing for a peaceful kitchen environment.

In summary, the Whirlpool GC5SHGXKB00 is a reliable and feature-rich side-by-side refrigerator that excels in storage capacity, advanced cooling technology, and user-centric design elements. Its combination of efficiency, convenience, and modern aesthetics makes it a valuable addition to any home. With its solid construction and thoughtful features, it is designed to meet the demands of everyday life while maintaining the highest standards of food preservation.
Top Page Image Contents