Whirlpool GB2SHKLLS00 manual Whirlpool Corporation ne paiera pas pour, 12642707SP/2225034A

Page 36

GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR WHIRLPOOL®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur (à l’exclusion du filtre à eau) est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Sur les modèles avec filtre à eau : garantie limitée de 30 jours du filtre à eau. Pendant 30 jours à compter de la date d’achat, lorsque ce filtre est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour le remplacement des pièces pour corriger les vices de matériaux et de fabrication.

GARANTIE COMPLÈTE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT SUR LES COMPOSANTS DU SYSTÈME

DE RÉFRIGÉRATION SCELLÉ (VOIR CI-DESSOUS)

De la deuxième à la cinquième année inclusivement à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur est utilisé et entretenu conformément aux instructions fournies avec le produit, Whirlpool Corporation paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main- d’oeuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication du système de réfrigération scellé. Ces pièces comprennent : compresseur, évaporateur, condenseur, dispositif de séchage et tubes de raccord. Les réparations doivent être effectuées par un établissement de service désigné par Whirlpool.

Whirlpool Corporation ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l’installation du réfrigérateur, pour montrer à l’utilisateur comment se servir du réfrigérateur, pour remplacer des fusibles, rectifier le câblage électrique ou la plomberie du domicile ou remplacer des ampoules électriques ou les filtres à eau de rechange sauf ce qui est indiqué ci-dessus.

2.Les réparations lorsque le réfrigérateur est utilisé à des fins autres qu’un usage unifamilial normal.

3.La prise en charge et la livraison du réfrigérateur. Le réfrigérateur est conçu pour être réparé à domicile.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, mésusage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu, ou l’utilisation d’un produit non approuvé par Whirlpool Corporation.

5.Toute perte d’aliments attribuable à une panne du produit.

6.Les réparations de pièces ou systèmes imputables à des modifications non autorisées effectuées sur l’appareil.

7.Le coût des pièces de rechange ou de la main-d’oeuvre de réparation pour les appareils utilisés en dehors des États-Unis ou du Canada.

8.Au Canada, les frais de déplacement ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

9.Tous frais de main-d'œuvre pour le remplacement du filtre à eau durant la période de garantie limitée.

WHIRLPOOL CORPORATION ET WHIRLPOOL CANADA INC. N’ASSUMENT AUCUNE RESPONSABILITÉ

POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.

Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects; aussi cette exclusion ou limitation peut ne pas vous être applicable. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d’autres droits qui peuvent varier d’un État ou d’une province à l’autre.

Àl’extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section “Dépannage” de ce manuel. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, on peut trouver de l’aide supplémentaire à la section “Assistance ou service” ou en téléphonant au Centre d'interaction avec la clientèle Whirlpool, au 1-800-253-1301(sans frais) de n’importe où aux É.-U. Au Canada, contacter votre compagnie de service désignée par

Whirlpool Canada Inc. ou composer le 1-800-807-6777.

10/02

Conserver ce manuel et le reçu de vente ensemble pour

référence ultérieure. Il faut fournir une preuve d’achat ou de date d’installation pour le service au titre de la garantie.

Inscrivez les renseignements suivants à propos du réfrigérateur pour mieux obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devez connaître le numéro de modèle et le numéro de série complets. Cette information est indiquée sur la plaque signalétique se trouvant sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

12642707SP/2225034A

© 2002 Whirlpool Corporation.

 

12/02

All rights reserved.

® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada Inc. Licensee in Canada

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., Emploi licencié par Whirlpool Canada Inc. au Canada

Imprimé aux É.-U.

Page 35 Page 36
Image 36
Page 35 Page 36
Contents BOTTOM-MOUNT Refrigerator Réfrigérateur SuperposéUse & Care Guide Guide d’utilisation Etd’entretienTable DES Matières Refrigerator Safety Before you throw away your old refrigerator or freezerRefrigerator Installation Cleaning before useUnpacking Location RequirementsFor Automatic Ice Maker Accessory Electrical RequirementsWater Supply Connection Connecting to Refrigerator Base GrilleRemoving the Base Grille Replacing the Base GrilleRefrigerator Doors Door Removal Replacement Refrigerator USE Door Closing and AlignmentNormal Sounds Ensuring Proper Air CirculationUsing the Controls Adjusting Control SettingsIce Maker Turning the Ice Maker On/OffRefrigerator Features Refrigerator ShelvesMeat Drawer and Cover Crisper and Crisper CoverFreezer Features Door Features Refrigerator CarePower Interruptions Changing the Light BulbVacation and Moving Care Changing the Refrigerator Light BulbTroubleshooting Temperature is too warm Refrigerator seems to make too much noiseIce maker is not producing ice on some models Ice maker is producing too little ice on some modelsAccessories U.S.ACanada For some modelsWhirlpool Corporation will not pay for CallSécurité DU Réfrigérateur Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateurInstallation DU Réfrigérateur Emplacement d’installationDéballage Nettoyage avant l’utilisationSpécifications électriques Raccordement de la canalisation d’eauPour appareils avec machines à glaçons automatiques Grille de la base Raccordement au réfrigérateurPour enlever la grille de la base Pour replacer la grille de la baseInstallation et enlèvement des poignées de porte Réinstallation Portes et charnièresPortes du réfrigérateur Enlèvement des portes et des charnièresÉtapes finales Inspecter tous les trous. Vérifier que tous les bouchonsFermeture et alignement des portes Sons normauxFermeture des portes Ajustement des réglages de commande Utilisation des commandesUtilisation DU Réfrigérateur Pour s’assurer d’une circulation d’air AppropriéeMachine à glaçons Tablettes du réfrigérateurMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Augmentation du taux de production de glaçonsSur certains modèles Accessoire Tiroir à viande et couvercleBac à légumes et couvercle Réglage de l’humiditédans les bacs àlégumesCongélateur LA Porte Entretien DU RéfrigérateurRemplacement de l’ampoule d’éclairage Remplacement de lampoule du compartiment de réfrigérationRemplacement de lampoule du compartiment de congélation Pannes de courant DéménagementVacances DéménagementDépannage Les ampoules n’éclairent pasLe plat de dégivrage contient de l’eau Le moteur semble fonctionner excessivementLa cloison entre les deux sections est tiède La température est trop tièdeIl existe une accumulation d’humidité à l’intérieur Les portes sont difficiles à ouvrirAssistance OU Service AccessoiresPour certains modèles Whirlpool Corporation ne paiera pas pour 12642707SP/2225034A

GB2SHKLLS00 specifications

The Whirlpool GB2SHKLLS00 is a renowned side-by-side refrigerator that embodies modern convenience and efficiency. With its sleek stainless steel design, this appliance not only complements your kitchen aesthetics but also delivers functionality that meets everyday needs.

One of the standout features of the GB2SHKLLS00 is its ample storage capacity. With a total volume that caters to families of various sizes, it offers generous shelving options and adjustable door bins that provide flexibility for organizing groceries. The refrigerator section boasts crisp drawers designed to keep fruits and vegetables fresh while preventing moisture loss. Meanwhile, the ice and water dispenser conveniently located on the door allows easy access to chilled water and ice without opening the appliance, helping to maintain internal temperatures.

The technology incorporated into the GB2SHKLLS00 enhances user experience significantly. The Accu-Chill Temperature Management System ensures that food stays fresher for longer by effectively managing internal temperatures based on usage patterns. This is complemented by the Adaptive Defrost system, which monitors when the refrigerator is in use and defrosts only when necessary, contributing to energy efficiency.

Energy efficiency remains a crucial consideration, and Whirlpool addresses this with the GB2SHKLLS00 by incorporating eco-friendly technologies. It comes with an Energy Star rating, which signifies its ability to reduce energy consumption without compromising performance. This feature not only saves on electricity bills but also promotes a more sustainable lifestyle.

In addition to practical features, the Whirlpool GB2SHKLLS00 is designed for user convenience. The exterior is easy to clean, preventing fingerprint smudges and allowing for a maintained polished look. Furthermore, the LED lighting inside illuminates every corner of the appliance, providing better visibility without using excessive energy.

Overall, the Whirlpool GB2SHKLLS00 is a harmonized blend of functional design, advanced technology, and energy efficiency. Whether you're passionate about cooking or simply need a reliable refrigerator to keep your family’s food fresh, this model stands out as a dependable choice in the market. With its array of features tailored to modern living, it fosters an organized kitchen environment that caters to the needs of busy households.
Top Page Image Contents