Whirlpool ED5LVAXV Instructions Dinstallation, Déballageduréfrigérateur, Enlever les portes

Page 29

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

■Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

■Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine à glaçons (seulement pour modèles prêts à recevoir une machine à glaçons).

■Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons (sur certains modèles).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Miseaurebutdevotrevieuxréfrigérateur

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

■Enlever les portes.

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s'ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

■Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Déballageduréfrigérateur

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure.

■Si le bac d’entreposage de glaçons est situé dans la porte, retirer l’écran protecteur temporaire situé sous le bac. Voir “Machine à glaçons et bac d’entreposage”.

■Retirer les matériaux d’emballage. Ne pas utiliser d'instruments coupants, d'alcool à friction, de liquides inflammables ou de nettoyants abrasifs pour enlever le ruban adhésif ou la colle. Ces produits peuvent endommager la surface de votre réfrigérateur. Pour plus de renseignements, voir “Sécurité du réfrigérateur”.

Déplacement de votre réfrigérateur :

Votre réfrigérateur est lourd. Lors du déplacement du réfrigérateur pour le nettoyage ou le service, veiller à protéger l le plancher. Toujours tirer le réfrigérateur tout droit lors du déplacement. Ne pas incliner le réfrigérateur d’un côté ou de l’autre ni le “faire marcher” en essayant de le déplacer car le plancher pourrait être endommagé.

Importants renseignements à savoir au sujet des tablettes et des couvercles en verre :

Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de l’eau tiède quand ils sont froids. Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s'ils sont exposés à des changements soudains de température ou à un impact tel que coup brusque. Pour votre protection, le verre trempé est conçu pour éclater en d’innombrables pièces minuscules. Ceci est normal. Les tablettes et les couvercles en verre sont lourds. Un soin spécial s’impose lors de leur déplacement pour éviter l’impact d’une chute.

29

Page 28 Page 30
Image 29
Page 28 Page 30
Contents Refrigerator USE & Care Guide AccessoriesBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyUnpacktheRefrigerator Installation InstructionsLocationRequirements ElectricalRequirementsConnectWaterSupply Water Supply RequirementsReverse Osmosis Water Supply StyleRotary Controls Slide Controls UsingtheControlsRefrigerator USE CrisperHumidityControl ConvertibleDrawerTemperatureControlChilledDoorBin WaterandIceDispensersRemember IceMakerandStorageBinTo Dispense Ice To Clean Your Refrigerator CleaningRefrigerator Care WaterFiltrationSystemRefrigeratorOperation TroubleshootingMotor seems to run too much Doors will not close completelyTemperature is too warm TemperatureandMoistureIceandWater Humid room? Contributes to moisture buildupRefrigerator connected to a water supply and the supply Has the dispenser arm been held in too long? Ice will stopIs the water pressure at least 30 psi 207 kPa? The water Kink in the home water source line? Straighten the waterApplication Guidelines/Water Supply Parameters Performance Data SheetsItems Whirlpool will not PAY for ONE Year Limited WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallAccesorios Seguridad DEL RefrigeradorLimpiador de Acero Inoxidable Pida la pieza NoAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaqueelrefrigerador Requisitoseléctricos RequisitosdeubicaciónRequisitosdelsuministrodeagua Método de conexión a tierra recomendadoEstilo Conexióndelsuministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa Usodeloscontroles USO Desu RefrigeradorControles rotativos Controles deslizables Abra la válvula de cierreDepósitoenfriadordelapuerta ControldehumedaddelcajónparaverdurasControldetemperaturadelcajónconvertible DespachadoresdeaguayhieloPara despachar hielo FábricadehieloydepósitoPara despachar agua Recuerde SistemadefiltracióndeaguaLimpieza Cuidado DE SU RefrigeradorCómocambiarlosfocos Para limpiar su refrigeradorFuncionamientodelrefrigerador Solución DE ProblemasEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteEl despachador de hielo no funciona debidamente TemperaturayhumedadHieloyagua Nota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10C Pautas de aplicación / Parámetros para el Suministro de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoGarantía Limitada DE UN AÑO Whirlpool CorporationWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosPour commander des filtres de rechange, composer le AccessoiresAu Canada, commander la pièce N 4396841B T2RFWG2 Sécurité DU RéfrigérateurDéballageduréfrigérateur Instructions DinstallationAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlever les portesMéthode recommandée de mise à la terre ExigencesdemplacementSpécificationsélectriques Spécificationsdel’alimentationeneauAlimentation en eau par osmose inverse RaccordementdelacanalisationdeauPression de leau Raccordement à une canalisation d’eauAchever l’installation UtilisationdescommandesCommandes rotatives Commandes à glissière Utilisation DU RéfrigérateurCompartimentfroiddelaporte RéglagedelhumiditédanslebacàlégumesDistributeursdeauetdeglaçons CONDITION/RAISON AjustementDistribution de glace MachineàglaçonsetbacdentreposageDistribution deau Nettoyage Entretien DU RéfrigérateurSystèmedefiltrationdeleau Dépannage Remplacementdesampoulesd’éclairageFonctionnementduréfrigérateur Nettoyage de votre réfrigérateurGlaçonseteau TempératureethumiditéLes portes sont difficiles à ouvrir Remarque Une certaine accumulation dhumidité est normaleSecondes après avoir relâché le levier du distributeur Heures pour la fabrication de nouveaux glaçonsSystème de filtration deau de la grille de la base Feuilles DE Données SUR LA PerformanceGarantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le

ED5LVAXV specifications

The Whirlpool ED5LVAXV represents a seamless blend of style, functionality, and advanced technology, designed to enhance the modern kitchen experience. This refrigerator encompasses a variety of features and characteristics that cater to the needs of families and individuals alike.

One of the standout features of the Whirlpool ED5LVAXV is its spacious interior, which offers a generous 25 cu. ft. capacity. This ample space allows for efficient organization of groceries, ensuring that everything from fresh produce to frozen meals can be stored neatly. The refrigerator is equipped with adjustable shelves, which provide flexibility in customizing storage space according to users’ preferences. The humidity-controlled crisper drawers are ideal for preserving the freshness of fruits and vegetables, while the dedicated dairy compartment keeps items like butter and cheese easily accessible.

Another key characteristic of the Whirlpool ED5LVAXV is its energy efficiency. The appliance is designed to operate with minimal energy consumption, contributing to lower electricity bills and reduced environmental impact. Its Energy Star qualification guarantees that the unit meets strict energy efficiency guidelines set by the EPA.

Incorporating cutting-edge technology, the ED5LVAXV features a water and ice dispenser discreetly integrated into the door. This feature not only adds convenience but also saves time by providing cold water and ice at the touch of a button. The filtration system ensures that the water and ice produced are fresh and clean, enhancing the overall quality of hydration.

The refrigerator also boasts easy-to-use electronic controls that allow users to set and adjust temperatures with precision. A temperature-controlled pantry drawer offers additional versatility, with adjustable settings ideal for items that require different storage conditions.

Aesthetic appeal is another advantage of the Whirlpool ED5LVAXV. Its sleek, stainless steel finish adds a touch of modern elegance to any kitchen decor, while the design maintains a classic look that complements various styles. The easy-to-clean surface promotes maintenance and helps to preserve the appliance's appearance over time.

In conclusion, the Whirlpool ED5LVAXV combines functionality, energy efficiency, and modern design to meet the evolving demands of today’s consumers. With its spacious interior, advanced technology, and stylish exterior, it stands as an excellent choice for anyone seeking a reliable and attractive refrigerator. This model exemplifies Whirlpool’s commitment to quality and innovation in kitchen appliances.
Top Page Image Contents