Whirlpool W10366204A Portes et tiroir du réfrigérateur, Porte standard, Porte à deux battants

Page 25

Porte(s) et tiroir du réfrigérateur

OUTILLAGE NÉCESSAIRE : Clés à douille hexagonale de ⁵⁄₁₆",

³⁄₈" et ¹⁄₄", tournevis Torx®† T20, tournevis Phillips no 2, tournevis à lame plate.

IMPORTANT :

Votre réfrigérateur peut comporter une porte réversible standard avec soit une porte de congélateur ou un tiroir de congélation, soit une porte à deux battants. Suivre les instructions spécifiques pour le style de porte de votre modèle.

Toutes les illustrations mentionnées dans les instructions suivantes sont incluses plus loin dans cette section après “Étapes finales”. Pour la porte standard, les illustrations correspondent à un réfrigérateur avec porte s'ouvrant à droite (charnières installées à droite à l'usine).

Si vous voulez seulement déposer et réinstaller les portes, voir “Dépose des portes et des charnières” et “Réinstallation des portes et des charnières”.

Avant de commencer, tourner la commande du réfrigérateur à OFF (arrêt), et retirer les aliments et tout balconnet réglable ou compartiment utilitaire des portes.

Installation et enlèvement des poignées

Porte standard

Placer la poignée sur la porte du réfrigérateur ou sur le tiroir tel qu'illustré. À l'aide d'un tournevis Phillips, fixer la poignée à la porte du réfrigérateur avec les vis de poignée.

Placer les pièces de garniture sur les extrémités de la poignée tel qu'illustré. Appuyer fermement avec votre main sur la surface de la garniture. Faire glisser la garniture vers le centre de la poignée.

Pour enlever les poignées, reprendre les directives de montage dans le sens inverse.

Porte à deux battants

Poignées en métal

À l’aide d’une clé hexagonale de ³⁄₃₂", desserrer les deux vis de montage situées sur le côté de chaque poignée. Tirer sur la poignée en ligne droite pour la sortir de la porte ou du tiroir. S’assurer de conserver les vis pour réinstaller les poignées. Voir les illustrations 1 et 2, Poignée en métal.

Pour réinstaller les poignées, reprendre les directives de montage dans le sens inverse.

Poignées en plastique - Porte du réfrigérateur

Pour retirer la poignée, maintenir fermement la partie inférieure de la poignée, glisser la poignée vers le haut et la tirer droit pour l’extraire de la porte. Voir l’illustration 1, Poignée en plastique.

Pour réinstaller la poignée, la positionner de façon à ce que les grands trous des attaches de fixation soient orientés vers le bas et aligner les trous avec les pitons de porte. Faire pivoter la poignée de façon à ce que les attaches de fixation soient plaquées contre la porte et glisser la poignée vers le bas pour l’engager. Voir l’illustration 1, Poignée en plastique.

Poignée en plastique - Tiroir du congélateur

Pour retirer la poignée, la maintenir fermement, la faire glisser vers la gauche et la tirer en ligne droite pour l’extraire du tiroir. Voir l’illustration 2, Poignée en plastique.

Pour réinstaller la poignée, la positionner de façon à ce que les grands trous des attaches de fixation soient orientés vers la droite et aligner les trous avec les pitons de porte. Faire pivoter la poignée de façon à ce que les attaches de fixation soient plaquées contre le tiroir et glisser la poignée vers la droite pour l’engager. Voir l’illustration 2, Poignée en plastique.

†®TORX est une marque déposée de Saturn Fasteners, Inc.

Dépose des portes et des charnières

Porte standard

Vis de la charnière supérieure à tête hexagonale

Modèles avec tiroir de congélation

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Fermer la porte du réfrigérateur jusqu’au moment où on est prêt à la séparer de la caisse de l’appareil.

REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant le démontage des charnières. La force d’attraction des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place.

3.Enlever les pièces de la charnière supérieure - voir l’illustration de la charnière supérieure. Soulever la porte du réfrigérateur pour la séparer de la caisse.

4.Enlever les pièces de la charnière inférieure - voir l’illustration de la charnière inférieure.

Modèles de compartiments de congélation avec porte

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Fermer la porte du congélateur jusqu’au moment où on est prêt à la séparer de la caisse de l’appareil.

REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant le démontage des charnières. La force d’attraction des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place.

3.Enlever les pièces de la charnière supérieure - voir l’illustration de la charnière supérieure. Soulever la porte du réfrigérateur pour la séparer de la caisse.

4.Enlever l’axe de la charnière centrale - voir l'illustration de la charnière centrale. Soulever la porte du compartiment de congélation pour la séparer de la caisse.

5.Retirer la grille de la base en la saisissant fermement avec les deux mains et en la tirant vers vous.

6.Enlever les pièces de la charnière inférieure - voir l’illustration de la charnière inférieure.

Porte à deux battants

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant d'enlever les portes.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un choc électrique.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Laisser les portes du réfrigérateur fermées jusqu'à ce que vous soyez prêt à les soulever de la caisse.

REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place.

25

Image 25
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer LocationRequirements Clean Before UsingElectrical Requirements Recommended Grounding MethodConnect the Water Supply Water Supply RequirementsReverse Osmosis Water Supply Tools NeededStyle Refrigerator Doorsand DrawerConnect to Refrigerator French Doors Standard DoorFreezer door Refrigerator doorReplace Doors and Hinges Remove and Replace Freezer DrawerStandard Door Freezer Door Door Removal Replacement Door Swing Reversal optionalFront View Side View Door Stop Screws Standard Door Freezer DrawerDoor Removal and Replacement Door Closing and Door Alignment Refrigerator USEOpening and Closing Doors Crisper Humidity Control Using the ControlsIce Maker To Turn Off/OnRefrigerator Care CleaningWater Dispenser Water Filtration SystemTo Clean Your Refrigerator TroubleshootingChanging the Light Bulb Refrigerator OperationTemperature is too warm Temperature and MoistureIce and Water Doors will not close completelyIs the water pressure at least 35 psi 241 kPa? The water Water dispenser will not operate properlyWater from the dispenser is warm Recently dispensed large amount of water? Allow 24 hoursApplication Guidelines/Water Supply Parameters Performance Data SheetsModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Items Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesRéfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurDéballage duréfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Nettoyage avant l’utilisationMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Raccordement de la canalisation deau Spécifications de l’alimentationen eauAlimentation en eau par osmose inverse Outillage RequisRaccordement au réfrigérateur Achever l’installationPorte standard Portes et tiroir du réfrigérateurPorte à deux battants Caisse Réinstallation des portes et des charnièresPorte du compartiment de réfrigération Porte du compartiment de congélationRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Réinstaller la façade du tiroirPortes à deux battants Déposer la façade du tiroirPorte standard Porte du compartiment de congélation De la portePorte standard Tiroir de congélation Portes à deux battants Charnières supérieuresFermeture et alignement de la porte Utilisation DU RéfrigérateurOuverture et fermeture des portes Humidity Control Commande dhumidité sur certains modèles Utilisation des commandesRéglage delhumidité dans le bac à légumes Machine à glaçonsDistributeur d’eau Entretien DU RéfrigérateurSystème defiltrationde leau NettoyageDépannage Remplacement del’ampoule d’éclairageFonctionnement du réfrigérateur Nettoyage de votre réfrigérateurGlaçons et eau Température et humiditéLe moteur semble trop tourner Le réfrigérateur semble bruyantLes glaçons sont creux ou petits Système de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LA PerformanceModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Garantie Limitée Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasAll rights reserved W10366204A SP PN W10366205A