Whirlpool W10193172A, W10213155A Instrucciones DE Instalación, Desempaque el refrigerador

Page 19

Cómo deshacerse adecuadamente de su

refrigerador viejo

ADVERTENCIA

Peligro de Asfixia

Remueva las puertas de su refrigerador viejo.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro.

IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores tirados y abandonados son un peligro, aún si van a quedar ahí “por unos pocos días”. Si Ud. está por deshacerse de su refrigerador viejo, por favor siga las instrucciones que se dan a continuación para prevenir accidentes.

Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador:

Saque las puertas.

Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan meterse con facilidad.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Desempaque el refrigerador

ADVERTENCIA

Peligro de Peso Excesivo

Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador.

No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones.

Quite los materiales de empaque. No use instrumentos filosos, alcohol para fricciones, líquidos inflamables, o productos de limpieza abrasivos para eliminar los restos de cinta o goma. Estos productos pueden dañar la superficie de su refrigerador. Para más información, vea “Seguridad del refrigerador”.

Cómo mover su refrigerador:

Su refrigerador es pesado. Cuando mueva el refrigerador para la limpiarlo o para darle servicio, cerciórese de cubrir el piso con cartón o madera para evitar daños en el mismo. Al mover el refrigerador, siempre tire directamente hacia afuera. No menee el refrigerador de lado a lado ni lo haga “caminar” cuando lo trate de mover ya que podría dañar el piso.

Información importante para saber acerca de los estantes y tapas de vidrio:

No limpie los estantes y tapas de vidrio con agua caliente mientras están fríos. Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto, como sería un golpe brusco. El vidrio templado se ha diseñado para hacerse añicos. Esto es normal. Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados. Use ambas manos al sacarlos para evitar que se caigan.

Requisitos de ubicación

ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión, o incendio.

Para asegurar la adecuada ventilación para su refrigerador, deje un espacio de ½" (1,25 cm) a cada lado y por encima. Si Ud. instala el refrigerador próximo a una pared fija, deje como mínimo 2" (5,08 cm) a cada lado (dependiendo del modelo) para permitir que la puerta abra bien. Si su refrigerador tiene una fábrica de hielo, asegúrese de que haya espacio adicional atrás para las conexiones de la línea de agua.

1/2" (1,25 cm)

2" (5,08 cm)

19

Image 19
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Recommended Grounding Method LocationRequirementsElectrical Requirements Water Supply RequirementsConnect to Water Line Connect Water SupplyWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyRefrigerator USE Using theControlsComplete the Installation Adjusting ControlsWater and Ice Dispensers ConvertibleDrawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Chilled Door BinDispenser Lock on some models Ice Maker and Storage Bin onsomemodelsTo Dispense Ice Dispenser Light StyleRefrigerator Care CleaningWater Filtration System Changing the Light Bulbs TroubleshootingRefrigerator Operation Ice and Water Temperature and MoistureWater is leaking from the dispenser AccessoriesIce dispenser will not operate properly Water dispenser will not operate properlyWater Filter Certifications Base Grille Water Filtration System Performance Data SheetsBase Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System Base Grille Water Filtration System Disclaimer of Implied Warranties Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverEL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Requisitos de ubicaciónPresión del agua Requisitos eléctricosRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoConexión a la línea de agua Conexión del suministro de aguaConexión al refrigerador Estilo Ajuste de los controles USO DE SU RefrigeradorUso de los controles Cómo terminar la instalaciónEl despachador de agua Depósito enfriador de la puertaDespachadores de agua y hielo Control del depósito enfriador de la puertaFábrica dehielo y depósito Filtro de agua sin indicador en algunos modelos Sistema de filtraciónde aguaCómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo Estilo Luz de estado del filtro de agua en algunos modelosPara limpiar su refrigerador Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Cómo cambiar los focosFuncionamiento delrefrigerador Solución DE ProblemasHielo y agua Temperatura y humedadHay fugas de agua del despachador AccesoriosEl despachador de hielo no funciona debidamente El despachador de agua no funciona debidamenteSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Hoja DE Datos DEL RendimientoSistema de filtración de agua de la rejilla de la base Sistema de filtración de agua de la rejilla de la base Sistema de filtración de agua de la rejilla de la base Esta garantía limitada no cubre Whirlpool CorporationGarantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaRéfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationExigences demplacement Déballagedu réfrigérateurPression de leau Méthode recommandée de mise à la terreSpécificationsélectriques Spécifications del’alimentationen eauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement de la canalisation deauRaccordement au réfrigérateur Style Utilisation DU Réfrigérateur Utilisationdes commandesAchever l’installation Ajustement des commandesLe distributeur deau Commande du compartiment froid de la porteCompartiment froid de la porte Distributeurs deauet de glaçonsMachineà glaçons et bac dentreposage Utilisation du distributeur sans filtre à eau Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons StyleSystème de filtration de leau Filtre à eau sans indicateur lumineux sur certains modèlesNettoyage de votre réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageEntretien DU Réfrigérateur NettoyageFonctionnement du réfrigérateur DépannageGlaçons et eau Température et humiditéDe leau suinte du distributeur AccessoiresLe distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Le distributeur deau ne fonctionne pas correctementSystème de filtration deau de la grille de la base Feuilles DE Données SUR LA PerformanceSystème de filtration deau de la grille de la base 909 mg/L Mg/L ± 10 % 05 mg/L 97,4 Particules classe 4200 #/mL 1900 #/mL 99,9 La présente garantie limitée ne couvre pas CorporationGarantie Limitée Éléments Exclus DE LA GarantieWhirlpool Corporation All rights reserved W10193172A EN/FR PN W10213155A

W10193172A, W10213155A specifications

Whirlpool has long been a trusted name in home appliances, and the release of models W10213155A and W10193172A continues this legacy. These products showcase the brand's commitment to innovative technology, user-friendly design, and high performance.

The Whirlpool W10213155A is known for its exceptional cleaning capabilities and efficiency. This unit features a powerful washing system that ensures a thorough clean, even for heavily soiled clothes. One of the standout technologies in this model is the Adaptive Wash Technology, which automatically adjusts the wash actions based on the size and weight of the load. This means every cycle is optimized, making it not only effective but also energy-efficient. The unit also incorporates an intuitive touchscreen interface that allows users to customize settings easily, providing flexibility for different laundry needs.

On the other hand, the Whirlpool W10193172A complements the line with its advanced drying technology. This model boasts an EcoBoost option that reduces energy usage while still delivering excellent drying performance. The DrySense technology is designed to monitor moisture levels and adjust drying times accordingly, preventing over-drying and ensuring clothes are returned to optimal condition. This model is particularly appreciated for its quiet operation, making it suitable for any home environment.

Both models come equipped with Smart Appliance features, allowing users to control and monitor their machines from their smartphones. This connectivity ensures that busy households can manage their laundry schedules efficiently, even when on the go. Another important characteristic is their durable build; both the W10213155A and W10193172A utilize high-quality materials that enhance longevity while ensuring ease of maintenance.

In terms of capacity, these Whirlpool models are designed to handle larger loads, making them ideal for families or those regularly washing bulky items like towels and bedding. Additionally, their aesthetic design fits seamlessly into any modern laundry space, presenting a sleek and user-friendly interface.

Overall, the Whirlpool W10213155A and W10193172A represent a blend of cutting-edge technology, energy efficiency, and reliable performance that caters to contemporary laundry demands. These appliances not only simplify the washing and drying process but do so with an emphasis on sustainability and ease of use, making them worthwhile additions to any household.