Whirlpool 2211657 manual Identificación Y Reparación DE Averías, Cortes de corriente, Mudanza

Page 43

Cortes de corriente

Si se produce un corte de electricidad en su casa, llame a la compañía de electricidad para averiguar cuánto tiempo va a durar.

1.Si no va a haber electricidad durante 24 horas o menos, mantenga ambas puertas del frigorífico cerradas para ayudar a mantener los alimentos fríos y congelados.

2.Si no va a haber electricidad durante más de 24 horas:

a)Saque todos los productos congelados y guárdelos en un arcón para alimentos congelados.

O

b)Coloque 2 libras (907 gr.) de hielo seco en el congelador por cada pie cúbico (28 litros) de espacio. Esto mantendrá los alimentos congelados de dos a cuatro días.

O

c)Si no dispone de un arcón para alimentos congelados ni de hielo seco, consuma todos los alimentos perecederos de una vez.

RECUERDE: Un congelador lleno mantendrá una temperatura baja por más tiempo que uno medio vacío. Un congelador lleno de carne mantiene el frío por más tiempo que uno lleno de productos de panadería. Si observa que los productos tienen cristales de hielo, puede volver a congelarlos con toda confianza, aunque la calidad y el sabor pueden verse afectados. Si el producto no es de muy buena calidad tírelo.

Cuidado durante las vacaciones y

mudanzas

Vacaciones

Si decide dejar el frigorífico encendido mientras está fuera, siga estas instrucciones para preparar el frigorífico antes de irse.

1.Consuma todos los alimentos perecederos y congele el resto.

2.Si su frigorífico dispone de máquina de hacer hielo:

Levante el brazo de alambre a la posición OFF (apagado).

Cierre el suministro de agua a la máquina de hacer hielo.

3.Vacíe la cubitera.

Si decide apagar el frigorífico antes de irse, siga estas instrucciones.

1.Saque toda la comida del frigorífico.

2.Si su frigorífico dispone de máquina de hacer hielo:

Apague el suministro de agua a la máquina de hacer hielo por lo menos un día antes.

Cuando la última tanda de hielo haya bajado, levante el brazo de alambre a la posición OFF (apagado).

3.Dependiendo del modelo, coloque el control del termostato (o el control del frigorífico) en la posición OFF (apagado). Consulte la sección “Ajuste de los controles”.

4.Limpie el frigorífico, aclare y séquelo bien.

5.Coloque cuñas de caucho o de madera en la parte superior de ambas puertas para mantenerlas lo suficientemente abiertas como para que penetre aire en el interior. Esto evita la formación de olores y de moho.

Mudanza

Si va a trasladar su frigorífico a su nueva casa, siga los siguientes pasos a fin de prepararse para la mudanza.

1.Si su frigorífico dispone de una máquina de hacer hielo:

Cierre el suministro de agua a la máquina de hacer hielo por lo menos un día antes.

Desconecte la tubería de agua de la parte trasera del frigorífico.

Cuando la última tanda de hielo haya bajado, levante el brazo de alambre a la posición OFF (apagado).

2.Saque toda la comida del frigorífico y coloque los congelados en un contenedor con hielo seco.

3.Dependiendo del modelo, ponga el control del termostato (o control del frigorífico) en la posición OFF (apagado). Consulte la sección “Ajuste de los controles”.

4.Desenchufe el frigorífico.

5.Vacíe el agua de la bandeja de descongelación.

6.Limpie, aclare y seque bien.

7.Saque todas las partes amovibles, envuélvalas bien y asegúrelas con cinta adhesiva para que no sufran sacudidas durante la mudanza.

8.Dependiendo del modelo, levante la parte delantera del frigorífico para que ruede con facilidad O atornille los rodillos niveladores para que no rayen el suelo. Consulte la sección “Cierre de la puerta”.

9.Mantenga las puertas cerradas con cinta adhesiva y pegue también el cable al aparato.

Cuando llegue a la nueva casa, coloque todo de nuevo en sus lugares respectivos y consulte la sección “Instalación del frigorífico” para saber cómo volverlo a instalar. Además, si su frigorífico dispone de una máquina de hacer hielo, no olvide conectar de nuevo el suministro de agua al frigorífico.

IDENTIFICACIÓN Y

REPARACIÓN DE

AVERÍAS

Ponga en práctica las sugerencias que figuran a continuación antes de incurrir en gastos innecesarios de una visita de servicio técnico.

El frigorífico no funciona

El cable está desenchufado

Enchufe el cable un enchufe con puesta a tierra.

Se ha fundido un fusible o han saltado los plomos Reemplace el fusible y vuelva a poner los plomos.

El control del frigorífico o del congelador está en la posición “OFF” (apagado)

Consulte la sección “Ajuste de los controles”.

El frigorífico está descongelando

A la media hora vuelva a comprobar si el frigorífico está funcionando. Su frigorífico activará automáticamente un ciclo de descongelación automática.

Las luces no se encienden

El cable está desenchufado

Enchufe el cable en un enchufe con puesta a tierra.

La bombilla está floja o mal enroscada

Ponga el control del frigorífico o del congelador en OFF (apagado). Desenchufe el frigorífico del suministro eléctrico. Retire la bombilla con cuidado y vuelva a enroscarla. A continuación, vuelva a enchufar el frigorífico y coloque de nuevo el control en la posición deseada.

Se ha fundido una bombilla

Reemplácela con otra bombilla para electrodomésticos del mismo voltaje, tamaño y forma. Consulte la sección “Cómo cambiar las bombillas”.

Hay agua en la bandeja de descongelación

El frigorífico está descongelando

El agua se evaporará. Es normal que el agua gotee en la bandeja de descongelación.

Hay más humedad de lo habitual

El agua en la bandeja de descongelación tardará más en evaporarse. Esto ocurre cuando hace mucho calor o hay mucha humedad en el ambiente.

43

Image 43
Contents Side by Side Table of Contents Before you throw away your old refrigerator or freezer Refrigerator SafetySpace Requirements Installing Your RefrigeratorCleaning before use Unpacking Your RefrigeratorBase Grille Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Door Alignment Door RemovalDoor Closing Door and Hinge ReplacementDoor Closing Handle Removal optionalRead all directions carefully before you begin Connecting the Refrigerator To a Water SourceWater System Preparation Understanding Sounds You May HearSetting the Controls Using Your RefrigeratorEnsuring Proper Air Circulation Refrigerator section Adjust Too warm Adjusting Control SettingsDoor opened often Control one setting Higher Dispenser light Water and Ice DispensersIce dispenser Water dispenserBase Grille WaterFiltration and Monitoring System Interior Water Filtration SystemTo increase ice production rate Using the dispenser without the water filterIce Maker and Storage Bin/Bucket To turn the ice maker on/off StyleShelves and Shelf Frames Refrigerator FeaturesRefrigerator Shelves Slide-out Shelves on some modelsDeli Drawer Lateral Adjustable ShelfAdjustable Flip-up Shelf Flip-up ShelfCrisper Humidity Control Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature ControlAdjusting the control CoversDoor Features Freezer FeaturesCan Rack Cleaning Your RefrigeratorCaring for Your Refrigerator Door BinsChanging the LightBulbs Moving TroubleshootingPower Interruptions Holiday and Moving CareAre the condenser coils dirty? Is there a water filter installed on the refrigerator?Is the door opened often? Are the doors not closed completely?Has the dispenser arm been held in too long? Is the ice bin or bucket installed correctly?Is ice stuck in the delivery chute? Is there ice in the bucket?Base grille water filter cartridges AccessoriesIf you need replacement parts Replacement filtersWhirlpool Corporation will not pay for Whirlpool Refrigerator Warranty2211657 Seguridad DEL Frigorífico Instalación DEL Frigorífico ÍndiceAntes de tirar su viejo frigorífico o congelador Seguridad DEL FrigoríficoRequisitos de espacio Cómo desempaquetar su frigorífico Instalación DEL FrigoríficoLimpieza antes del uso Para Australia y Nueva Zelandia RequisitoseléctricosMétodo recomendado de puesta a tierra Para volver a colocar la rejilla de la baseRejilla de la base Alineación de Las puertas Desmontaje de la puertaReemplazo de la puerta y de la bisagra Cierre de la puertaDesmontaje de los tiradores de la puerta opcional Desmontaje de la puertaLea cuidadosamente todas las indicaciones antes de comenzar Conexión del frigorífico a un Suministro de aguaPreparación del sistema de agua Cómointerpretarlosruidosprocedentes Del frigoríficoNo obstruya ninguno de estos orificios de ventilación con Utilización DEL FrigoríficoCómo asegurar una adecuada Circulación de aire Ajuste de los controlesCómo regular los controles Problema RecomendadoLa luz del distribuidor automático El distribuidor automático de hieloPara servir el hielo El distribuidor automático de aguaLuz indicadora del filtro de agua de la rejilla de la base Sistema de filtración de agua interiorEl seguro del distribuidor automático en algunos modelos Cómo cambiar el cartucho del filtro de agua interiorPara aumentar el ritmo de producción de hielo Uso del distribuidor automático sin el filtro de aguaPara quitar y volver a colocar la cubitera Estantes del frigoríficoEstantes deslizables en algunos modelos Estantes y marcos de los estantesCompartimientoparaembutidosy Frutos secos Estante lateral regulableEstante abatible Estante abatible regulableAjuste del control Carne,fresquera y tapasControl de humedad de la fresquera Guía para la conservación de carnesCesta del congelador CongeladorPortavinos o portabotellas/latas Estante del congeladorLimpieza del frigorífico Cuidado DE SU FrigoríficoRecipientes de la puerta PortalatasLuz superior del congelador en algunos modelos Cómo cambiar las bombillasLuz del distribuidor automático en algunos modelos Luz del panel de controlMudanza Identificación Y Reparación DE AveríasCortes de corriente Cuidado durante las vacaciones y MudanzasAcaba de sacar una gran cantidad de hielo La puerta se abre a menudoEl serpentín del condensador está sucio Las juntas de las puertas no están bien selladasEl sistema de agua no está lleno El recipiente del hielo o cubitera no está bien instaladoHay hielo pegado obstruyendo el vertedor No hay hielo en la cubiteraSi necesita piezas de recambio AccesoriosFiltros de recambio Garantía Total DE UN AÑO DEL Frigorífico Garantía DEL Frigorífico WhirlpoolPage Page 25 cm 08 cm Page Page Page MAX Normal Refrigerator F r i g e r a t o r Page Page MAX Normal Page Page Higihg LOO WW Page Page Page Page Page Page Page Whirlpool Corporation All rights reserved Page Page 25 cm 08 cm Page Page Page MAX Normal Refrigerator Refrigerator Page Page MAX Normal Page Page Meats VEG Page Page Page Page Page Page Page Whirlpool