Whirlpool G9CE3675XB manual Entretien DE LA Table DE Cuisson, Nettoyagegénéral

Page 29

ENTRETIEN DE LA TABLE DE CUISSON

Nettoyagegénéral

IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que la table de cuisson est refroidie. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage.

Du savon, de l’eau et un chiffon doux ou une éponge sont recommandés à moins d’indication contraire. Lorsque l'on nettoie la table de cuisson ainsi que les commandes électroniques, verrouiller les commandes. Voir la section “All Off Lock” (verrouillage/arrêt total).

ACIER INOXYDABLE (sur certains modèles)

Afin d’éviter d'endommager les surfaces en acier inoxydable, ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de nettoyants abrasifs, de crème à polir pour table de cuisson, de tampons en laine d’acier, de chiffons de lavage rudes ou d'essuie-tout abrasifs.

Méthode de nettoyage :

Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.

Nettoyant et poli pour acier inoxydable – Pièce n° 31462 (non inclus) :

Voir la section “Assistance ou service” pour commander.

Détergent liquide ou nettoyant tout-usage : Rincer à l’eau propre et sécher avec un chiffon doux sans charpie.

Vinaigre pour les taches d’eau dure.

Ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de nettoyants abrasifs, de crème à polir pour table de cuisson, de tampons en laine d’acier, de chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout. Des dommages peuvent survenir.

COMMANDES DE LA TABLE DE CUISSON

Afin d'éviter d'endommager les commandes de la table de cuisson, ne pas utiliser de laine d'acier, de nettoyants abrasifs ou de nettoyant pour four.

Afin d'éviter tout dommage, ne pas immerger les boutons de commande.

Lors de la réinstallation des boutons, s’assurer que chaque bouton est à la position Off (arrêt).

Ne pas retirer les joints sous les boutons.

Méthode de nettoyage :

Savon et eau :

Tirer les boutons directement hors du tableau de commande pour les enlever.

Lave-vaisselle :

Tirer les boutons directement hors du tableau de commande pour les enlever.

VITROCÉRAMIQUE

Afin d'éviter d'endommager la table de cuisson, ne pas utiliser de laine d'acier, de nettoyants en poudre abrasifs, d'agent de blanchiment au chlore, de produit antirouille ou d’ammoniaque.

Méthode de nettoyage :

Toujours essuyer avec une éponge ou un linge propre mouillé et sécher à fond pour éviter les rayures et les taches.

Le nettoyant pour table de cuisson (pièce n° 31464) est recommandé pour une utilisation régulière afin d'éviter les égratignures, les piqûres et abrasions, et pour entretenir la table de cuisson. Elle peut être commandée comme accessoire. Voir la section “Assistance ou service” pour commander.

Un grattoir pour table de cuisson (pièce n° 3183488) est également recommandé pour les taches tenaces; il peut être commandé comme accessoire. Voir la section “Assistance ou service” pour commander. Le grattoir pour table de cuisson utilise des lames de rasoir. Ranger les lames de rasoir hors de portée des enfants.

Souillure légère à modérée

Essuie-tout ou éponge humide propre :

Nettoyer pendant que la table de cuisson est encore tiède. Il est suggéré de porter des mitaines de four pour ce nettoyage.

Renversements de matières sucrées (gelées, confiseries, sirop)

Grattoir pour table de cuisson :

Nettoyer pendant que la table de cuisson est encore tiède. Il est suggéré de porter des mitaines de four pour ce nettoyage.

Crème à polir pour table de cuisson et essuie-tout propre et humide :

Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi. Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu’à ce que la pellicule blanche disparaisse.

Souillure épaisse, rayures foncées, piqûres et décoloration

Crème à polir pour table de cuisson ou produit de nettoyage non abrasif :

Frotter le produit sur la souillure avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu’à ce que la pellicule blanche disparaisse.

Souillure cuite

Crème à polir pour table de cuisson et grattoir :

Frotter la crème sur la souillure avec un essuie-tout humide. Tenir le grattoir aussi à plat que possible sur la surface et gratter. Répéter pour les taches tenaces. Polir toute la table de cuisson avec la crème et un essuie-tout.

Marques métalliques provenant de l’aluminium et du cuivre

Crème à polir pour table de cuisson :

Nettoyer dès que la table de cuisson a refroidi. Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu’à ce que la pellicule blanche disparaisse. Les marques ne disparaîtront pas totalement, mais après plusieurs nettoyages, elles deviendront moins apparentes.

Petites éraflures et abrasions

Crème à polir pour table de cuisson :

Frotter la crème sur la surface avec un essuie-tout ou un linge doux humide. Continuer de frotter jusqu’à ce que la pellicule blanche disparaisse. Les éraflures et les abrasions n’affectent pas le rendement et après plusieurs nettoyages, elles deviendront moins apparentes.

Ne pas utiliser de laine d’acier, de poudre à récurer abrasive, d'agent de blanchiment au chlore, de produit antirouille ou d’ammoniaque car ces produits peuvent endommager la surface.

29

Image 29
Contents W10346696A Table DE Cuisson ÉlectriqueTable of Contents Cooktop SafetyImportant Safety Instructions Control Panels Parts and Features TOUCH-ACTIVATED ControlsComponent Temperature Management Hot Surface Indicator LightSurface On Indicator Light Setting Recommended USEAll Off/Lock Dual/TripleElementTo Use the Keep Warm Surface Cooking Area on some models KeepWarmCooktops Model G7CE 3655 36 91.4 cm shown Parts and Features Knob ControlsPower Light Hot Surface Indicator Lights on Standard Control modelsCooktop Controls Knob Controls Dual/Triple-CircuitElementWarmZoneElement BridgeElementCeramic Glass Accusimmer FeatureCooktop USE Cookware Cookware CharacteristicsHomeCanning Stainless Steel on some models GeneralCleaningCooktop Care Nothing will operate TroubleshootingCooktop will not operate Excessive heat around cookware on cooktopAccessories Assistance or ServiceIntheU.S.A InCanadaItems Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Table DE CuissonImportantes Instructions DE Sécurité Tableaux de commande Pièces ET Caractéristiques Commandes TactilesUtilisation Élémentsdouble/triple Maintienauchaud Arrêt/verrouillagetotalUtilisation des éléments Double et Triple Pour verrouiller la table de cuissonPièces ET Caractéristiques Commandes À Bouton Rotatif Medium moyen RotatifsTables de cuisson Modèle G7CE 3655 36 91,4 cm illustré Témoin dalimentation Élémentàdouble/triplecircuitUtilisation de lélément Simple Éléments double/tripleÉlémentdezonedemaintienauchaud ÉlémentdeliaisonUtilisation de lélément Simple C Utilisation de lélément Simple aVitrocéramique Utilisation DE LA Table DE CuissonCaractéristiqueACCUSIMMER Ustensile Caractéristiques Préparationdeconserves àlamaisonUstensiles decuisson Acier Inoxydable sur certains modèles Entretien DE LA Table DE CuissonNettoyagegénéral Dépannage La table de cuisson émet-elle constamment un signal sonore?Rien ne fonctionne La table de cuisson ne fonctionne pasAuCanada Assistance OU ServiceGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation La présente garantie limitée ne couvre pas Articles Exclus DE LA Garantie