Whirlpool W10130985A Avertissement, Étapes rapides, Utilisation du lave-vaisselle, Préparer et

Page 8
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un

compétent ou un représentant de service si vous avez

cordon :

des doutes si le lave-vaisselle est correctement relié à la

Le lave-vaisselle doit être relié à la terre. En cas d'un

terre. Ne pas modifier la fiche fournie avec le lave-

vaisselle; si elle n'entre pas dans la prise, faire installer

mauvais fonctionnement ou d'une panne, la mise à terre

une prise appropriée par un électricien compétent.

réduira le risque d'un choc électrique en fournissant le

Pour un lave-vaisselle branché en permanence :

moins de résistance pour le courant électrique. Le lave-

vaisselle est équipé d'un cordon avec un conducteur pour

Le lave-vaisselle doit être branché à un système

relier les appareils à la terre. La fiche doit être branchée

d'installation électrique permanent en métal relié à la

sur une prise appropriée, installée et reliée à la terre

terre, ou un conducteur pour relier les appareils doit être

conformément aux codes et règlements locaux.

relié avec les conducteurs du circuit et branché à une

AVERTISSEMENT : La connexion incorrecte du

borne pour relier les appareils à la terre ou au cordon

conducteur pour relier les appareils à la terre peut causer

d'alimentation électrique avec le lave-vaisselle.

 

le risque de choc électrique. Vérifier avec un électricien

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT

Risque de basculement

Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il soit complètement installé.

Ne pas appuyer sur la porte ouverte.

Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures.

 

Étapes rapides

Préparer et

3

Sélectionner un programme et une option.

1 charger le

 

lave-vaisselle.

 

 

Ajouter du

 

Mettre le

2 détergent pour le

4 lave-vaisselle en

nettoyage et de

 

marche.

l’agent de

 

 

rinçage pour le séchage.

Utilisation du lave-vaisselle

ÉTAPE 1

Préparer et charger le lave-vaisselle

IMPORTANT : Enlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dents et autres articles durs. Enlever les étiquettes des récipients avant de les mettre à laver.

Panier supérieur

Panier inférieur

S'assurer que rien n'empêche le bras

d'aspersion de tourner librement. Il est important que le jet d'eau atteigne toutes les surfaces sales.

Vérifier que lorsque la porte du lave-vaisselle est fermée, aucun article ne bloque le distributeur de détergent.

Charger dans le panier les articles en orientant la surface sale vers l'intérieur, vers le bras d'aspersion - voir l'illustration. Ceci optimisera l'efficacité de nettoyage et de séchage.

Éviter le chevauchement d'articles retenant les aliments, comme des bols ou assiettes.

Placer les articles de plastique, les petites assiettes et les verres dans le panier supérieur. Ne laver des articles de plastique au lave-vaisselle que s'ils sont identifiés comme “lavable au lave-vaisselle”.

2

Image 8
Contents Dishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DISHWASHER USER INSTRUCTIONS2 for cleaning and Quick StepsDishwasher Use GROUNDING INSTRUCTIONSSTEP Start, Resume or Cancel a Cycle STEP Add DetergentAdd Rinse Aid STEP Select a Cycle cycles vary by modelDishwasher is not operating properly TroubleshootingDishwasher Care Dishes are not completely clean Dishes do not dry completelySpots and stains on dishes NoisesWHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTYITEMS WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESINSTRUCTIONS DUTILISATION DU LAVE-VAISSELLE DANGER AVERTISSEMENTSécurité du lave-vaisselle Votre sécurité et celle des autres est très importanteAVERTISSEMENT Étapes rapidesUtilisation du lave-vaisselle Préparer etÉTAPE Ajouter le détergent Verser l’agent de rinçageÉTAPE Sélectionner un programme les programmes varient selon les modèlesLe lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement Entretien du lave-vaisselleDépannage La vaisselle nest pas complètement sèche Présence de taches sur la vaisselleBruits La vaisselle nest pas complètement nettoyéeLa vaisselle est endommagée au cours dun programme GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION