Articles Exclus De La Garantie

GARANTIE DES GROS APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS DE WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITEE

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil électroménager est utilisé et entretenu conformément aux consignes jointes ou fourn ies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canad a LP (ci-après « Whirlpoo l ») paiera pour les pièces spécifiées par l'usine et pour le travail d e réparation en vue de corriger les défauts materiels ou de fab rication. Le service doit être effectué par une entreprise de se rvices désignée par Whirlpool. Cette garantie limitée est valable uniquement aux États-Unis ou au Canad a et s'applique exclusivement lorsque le gro s appareil électroménager est utilisé dans le pays dans lequel il a été acheté. Cette garantie limitée ne

s'a pplique pas en deh ors de s 50 États-Unis et d u Canada. Une preuve de la date d'achat d 'origin e est requise pour obtenir un service dans le cadre de cette garantie limitée.

Cette garantie limitée ne couvre pas :

1.Les appels de service pour corriger l'installation de vo tre gros appa reil électroménager, vous instruire sur la façon d'utiliser votre gros appareil électroménager, remplacer ou ré parer les fusibles de l'habitation ou corriger le câblage ou la plomberie de l'habitation.

2.Les appels de service pour réparer ou pour remplacer des ampoules, les filtres à air ou les filtres à eau. Les pièces consommables ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque votre gros appareil électroménager est utilisé de manière autre que dans le cadre d'une utilisation unifamiliale normale, ou lorsqu'il est utilisé de manière contraire au manu el d'utilisation ou a u mode d'emploi et/ou aux consignes d'installatio n.

4.Les dommages résultant d'un accident, d'une dégradation, d'une utilisation inappropriée, d'un incendie, d'une inondation, des actes de Dieu, d'une mauvaise installation, d'une installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie ou d 'une utilisation de consommables ou de produits de nettoyag e non appro uvés par Wh irlpool.

5.Les dommages superficiels, notamment les éraflures, les bosses, les fissures ou tout autre dommage à la finition de votre gros appareil électroménager, à moins que ces dommag es ne résultent de vices de matériaux ou de fabrication e t soient signalés à Whirlpool d ans les 30 jours à compter de la date d'achat.

6.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

7.Les coûts associés à l'enlèvement de votre domicile de votre gros appareil électroménager pour ré paration. Ce gros appareil électroménager est conçu po ur être réparé à domicile et seul le service à domicile est couve rt par cette garantie.

8.Les réparations des pièces ou systèmes résulta nt de modifications non a utorisé es de l'appareil.

9.Les frais de déplacement et de tran sport pour le service si votre gro s appareil électroménag er est situé dans une région éloignée où un service pa r un préposé au service agréé par Whirlpool n'est pas disponible.

10.La dépose et la repose de votre gros appareil électroménager s'il est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux con signes d'installation publiées.

11.Les gros appare ils électroménagers dont les numéros de modèle et de série d'origine ont été enlevés ou mod ifiés ou ne pe uvent pas être facilement déterminés. Cette g arantie est nulle si le numéro de série appliqué à l'usine a été m odifié ou enlevé de votre gros appareil électroménager.

Le coût de réparation ou de remplacement dans ces circonstances exclues est à la charge du client.

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DU CLIENT EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE DOIT ÊTRE LA RÉPARATION DU PRODUIT SUIVANT LES DISPOSITIONS DES PRÉSENTES. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS PARTICULIERS ET VOUS POURRIEZ DISPOSER D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT À L'AUTRE OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE

Si vous vous trouvez à l'extérieur des 50 États-Unis et du Cana da, contactez votre marchand Whirlp ool agréé pour déterminer si un e autre garan tie s'applique. 9/07

Pour des renseign ements supplémentaires sur le produit ou pour consulter la FAQ (Foire aux questions), aux États-Unis, consultez le site www.whirlpool.com Au Canada, consultez le site www.whirlpool.ca

Si vous ne d isposez pas de l'accès à l'Internet et vous avez besoin d'aide p our utiliser votre produit o u si vous voulez prendre un rende z-vous, vous pouve z contacter Whirlpool au numéro ci-d essous.

Préparez-vous à fournir votre numéro complet de modèle. Vous pouvez trouver votre numéro de modèle et votre numéro de série sur l'étiquette près de la porte sur le côté droit ou gauche de l'intérieur du lave-vaisselle.

Pour obtenir de l'aide ou un service aux États-Unis, composez le 1-800-253 -1301. Au Canada , composez le 1-800-807-6777.

Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, vous pouvez écrire à Whirlpool pour soume ttre toute question et tout problème à l'adresse ci-dessous :

Aux États-unis :

Au Canada :

Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Incluez un numéro de téléphone de jour dans votre corresp ondance. Incluez un n uméro de téléphon e de jour dans votre correspondance.

Whirlpool Brand Home Appliances

Customer eXperience Centre

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Conservez ces manuels d'utilisation et renseignements relatifs au nu méro de modèle pour une référence ultérieure.