Whirlpool 2314473B warranty Ouverture vers la droite à ouverture vers la gauche

Page 41

Démontage - Portes et charnières

Vis de charnière à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆"

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Fermer l'alimentation d'eau du réfrigérateur.

3.Ouvrir la porte du réfrigérateur et ôter la grille de la base située à l'avant de la partie inférieure du réfrigérateur. Voir illustration 1.

4.Fermer la porte du réfrigérateur; maintenir les deux portes fermées jusqu'au moment où on est prêt à les séparer de la caisse de l'appareil.

REMARQUE : Prévoir un support additionnel des portes pendant la réinstallation des charnières. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place.

5.Tirer le montage câble/canalisation du distributeur d'eau hors de la gouttière au fond de la porte du réfrigérateur. Voir illustration 2.

6.Déconnecter la fiche. Voir illustration 3.

7.Déconnecter le tuyau du distributeur d'eau. Appuyer l'anneau rouge extérieur contre la face des raccords et tirer pour libérer le tuyau du distributeur. Voir illustration 10.

REMARQUE : Il peut y avoir de l'eau dans le tuyau du distributeur si celui-ci a été utilisé.

8.Enlever les pièces pour la charnière supérieure. Voir illustration 4. Soulever la porte du compartiment de congélation pour la séparer de la caisse.

9.Enlever la vis à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆" du rail central.

Dévisser les deux vis sur le côté juste assez pour retirer la charnière centrale. Ôter la charnière centrale. Replacer la vis du rail central. Voir illustration 5.

10.Soulever la porte du réfrigérateur pour la séparer de la caisse.

11.Enlever les pièces pour la charnière inférieure. Voir illustration 6.

Inversion des portes (facultatif)

IMPORTANT :

■Si on souhaite inverser la position des portes pour pouvoir les ouvrir dans la direction opposée, procéder comme suit. S'il n'est pas nécessaire de changer l'orientation des portes, voir “Réinstallation - Portes et charnières”.

■Les illustrations correspondent à un réfrigérateur avec porte s'ouvrant à droite (charnières installées à droite à l'usine).

Vis de poignée

Bouchon obturateur

à tête ronde

de la vis de poignée

 

de porte

Ouverture vers la droite à ouverture vers la gauche

Si les charnières de portes ont été installées à l'usine sur le côté droit du réfrigérateur, procéder comme suit.

1.Enlever les bouchons d'obturation des trous de la charnière au sommet de la caisse; transférer ceux-ci dans les trous de charnière du côté opposé. Voir illustration 7.

2.Enlever la butée de porte des portes du congélateur et du

réfrigérateur et les installer du côté opposé. Voir illustration 8.

3.En bas de la porte du réfrigérateur, déplacer le montage câble/canalisation de façon à ce que le connecteur pointe dans la direction opposée (charnière inférieure). Voir illustration 2.

4.Positionner le montage câble/canalisation du distributeur d'eau derrière le côté gauche du rail inférieur. Détacher le ruban et tirer le bout libre du rail inférieur. Voir illustration 9.

5.Dévisser le collier de serrage du côté droit du rail inférieur et l'enlever. Réinstaller le collier de serrage (avec la languette pointant vers le bas) sur le côté gauche du montage câble/ canalisation. Voir illustration 11.

IMPORTANT : Ne pas serrer complètement le collier de serrage au rail inférieur pour l'instant.

6.Connecter le côté droit du montage câble/canalisation du distributeur aux connecteurs situés près du côté droit du filtre à eau. Pousser les connecteurs et le montage câble/ canalisation derrière le rail inférieur. Voir illustration 9.

7.Passer à “Réinstallation - Portes et charnières”.

Ouverture vers la gauche à ouverture vers la droite

Si les portes du réfrigérateur ont déjà été inversées pour une ouverture vers la gauche et que vous souhaitez revenir à une ouverture vers la droite, procéder comme suit.

1.Enlever les bouchons d'obturation des trous de la charnière au sommet de la caisse; transférer ceux-ci dans les trous de charnière du côté opposé. Voir illustration 7.

2.Enlever la butée de porte des portes du congélateur et du

réfrigérateur et les installer du côté opposé. Voir illustration 8.

3.En bas de la porte du réfrigérateur, déplacer le montage câble/canalisation de façon à ce que le connecteur pointe dans la direction opposée (charnière inférieure). Voir illustration 2.

4.Pousser le côté gauche du montage câble/canalisation du distributeur derrière le rail inférieur. Il ne sera pas reconnecté. Voir illustration 9.

5.Dévisser le collier de serrage du côté gauche du rail inférieur et l'enlever. Réinstaller le collier de serrage (avec la languette pointant vers le bas) sur le côté droit du montage câble/ canalisation. Voir illustration 11.

IMPORTANT : Ne pas serrer complètement le collier de serrage au rail inférieur pour l'instant.

6.Déconnecter le tuyau du distributeur et la fiche des connecteurs situés près du côté droit du filtre à eau. Pousser la fiche et le tuyau du connecteur derrière le rail inférieur. Ils ne seront pas reconnectés. Le montage câble/canalisation sera reconnecté ultérieurement avec la porte. Voir illustration 10.

7.Passer à “Réinstallation - Portes et charnières”.

41

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents Refrigerator USE & Care Guide AccessoriesBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpacktheRefrigerator LocationRequirementsWater Supply Requirements Electrical RequirementsConnecttheWater Supply Recommended Grounding MethodConnect to Refrigerator StyleRight-Hand Swing to Left-Hand Swing Refrigerator DoorsRemove Doors and Hinges Reverse Doors optionalFinal Steps Left-Hand Swing to Right-Hand SwingReplace Doors and Hinges Door Swing Reversal optional Using theControls AdjusttheDoorsCONDITION/REASON Adjustment Refrigerator USEWater Dispenser CrisperHumidityControlIceMaker WaterFiltrationSystem Cleaning TroubleshootingRefrigerator Care Changing theLightBulbsTemperature is too warm TemperatureandMoistureIceandWater Refrigerator seems noisyWater filter installed on the refrigerator? Remove filter Water filter installed on the refrigerator? Gray or darkAre there minerals such as sulfur in the water? a water Kink in the water source line? Straighten the water source15 mg/L † Product Data SheetsModel WF-NL120VChange the water filter every Application Guidelines/Water Supply ParametersModel WF-NLC120V Capacity 120 Gallons 454 Liters Items Whirlpool will not PAY for ONE Year Limited WarrantyDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies CallAccesorios Seguridad DEL RefrigeradorLimpiador de Acero Inoxidable Filtro de repuestoAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaqueel refrigerador Requisitoseléctricos Requisitos deubicaciónRequisitosdelsuministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoEstilo Conexióndelsuministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa Abra la válvula de cierre Puertas del refrigeradorCómo terminar la instalación Masilla deApertura hacia la izquierda a apertura hacia la derecha Apertura hacia la derecha a apertura hacia la izquierdaCómo quitar las puertas y las bisagras Cambio del sentido de apertura de las puertas opcionalPasos finales Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarCambio del sentido de apertura de las puertas opcional Usodelos controles AjustelaspuertasCONDICIÓN/MOTIVO Ajuste FábricadehieloDespachadordeagua Cómo quitar y volver a colocar la paleta del despachador Cómo despachar agua La luz del despachadorEl bloqueo del despachador Para bloquear el despachadorLimpieza SistemadefiltracióndeaguaCómocambiarlosfocos Para limpiar su refrigeradorFuncionamientodelrefrigerador Solución DE ProblemasEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteHieloyagua TemperaturayhumedadNota Es normal que se acumule un poco de humedad Nota Esto es una indicación de baja presión de aguaNota El agua del despachador se enfría solamente a 50F 10C El agua del despachador está tibiaPautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL ProductoModelo WF-NLC120V Capacidad de 120 galones 454 litros Garantía Limitada DE UN AÑO Whirlpool CorporationWhirlpool no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosAu Canada, commander la pièce N 31462B AccessoiresCommander la pièce N 4396701 L200V / NL120V / NLC120V Sécurité DU RéfrigérateurDéballageduréfrigérateur Instructions DinstallationAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlever les portesMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Spécifications del’alimentationen eauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordementdelacanalisation deauPression de leau Raccordement à la canalisation d’eauPortes duréfrigérateur Achever l’installationOuverture vers la gauche à ouverture vers la droite Ouverture vers la droite à ouverture vers la gaucheDémontage Portes et charnières Inversion des portes facultatifÉtapes finales Réinstallation Portes et charnièresEnlever la vis à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆ du rail central Inversion du sens douverture des portes facultatif Ajustementdesportes Utilisationdes commandesUtilisation DU Réfrigérateur Machineàglaçons Réglagedelhumiditédans lebacà légumesDistributeurdeau CONDITION/RAISON AjustementDistribution deau Dépose et réinstallation de la palette du distributeurLumière du distributeur Verrouillage du distributeurEntretien DU Réfrigérateur Remplacementdes ampoules d’éclairageSystèmedefiltrationdeleau NettoyageFonctionnementduréfrigérateur DépannageTempératureethumidité Le réfrigérateur ne fonctionne pasGlaçons eteau Remplacer le filtre ou le réinstaller correctementRemarque Cela indique une faible pression de leau Heures pour la fabrication de nouveaux glaçonsSystème de filtration d’eau à la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitModèle WF-NLC120V Capacité 120 gallons 454 litres Garantie Limitée DE UN AN Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge Composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le

2314473B specifications

The Whirlpool 2314473B is a highly innovative appliance component that serves as a vital part of several Whirlpool refrigerators. Designed for enhancing the performance and convenience of refrigeration, this component boasts a host of versatile features and advanced technologies that set it apart in the marketplace.

One of the main features of the Whirlpool 2314473B is its exceptional compatibility with a wide range of refrigerator models. This compatibility ensures that users can easily replace or upgrade their refrigerator components without any hassle. The robustness of this part contributes to the overall longevity and efficiency of the refrigerator, making it a worthwhile investment for homeowners looking to maintain their appliance for years to come.

In terms of technology, the Whirlpool 2314473B incorporates advanced materials that promote durability and resistance to wear and tear. This technological edge enhances its performance under various conditions, offering reliability and efficiency that consumers can count on. The design also facilitates optimal airflow within the refrigerator, ensuring that food items retain their freshness and taste for longer periods. Efficient cooling is critical in food preservation, and the Whirlpool 2314473B excels in maintaining ideal temperatures throughout the appliance.

Another noteworthy characteristic of the Whirlpool 2314473B is its user-friendly installation process. The component comes with clear instructions that make it easy for even those with minimal DIY experience to install it correctly. This accessibility empowers homeowners to take charge of their appliance maintenance, reducing dependence on professional service providers.

Furthermore, the Whirlpool 2314473B showcases energy-efficient performance that aligns with contemporary energy-saving standards. By promoting effective energy usage, this component contributes to lower utility bills and a reduced carbon footprint, making it an environmentally conscious choice for consumers.

In summary, the Whirlpool 2314473B stands out as an essential component for Whirlpool refrigerators, equipped with features like compatibility, advanced materials, and efficiency. Its user-friendly installation process and energy-efficient performance further enhance its appeal, making it a top choice for anyone looking to ensure their refrigerator operates at peak efficiency. Investing in the Whirlpool 2314473B not only improves the functionality of the appliance but also promotes sustainability, making it a smart addition to modern kitchens.
Top Page Image Contents