Whirlpool YKHMS145J warranty Un choc électrique, Porte déformation

Page 42

SŽcuritŽƒ du Four ˆ Micro-ondes

PRÉCAUTIONS CONTRE LE RISQUE D’EXPOSITION EXCESSIVE À L’ÉNERGIE DES MICRO-ONDES

(a)Ne pas tenter de faire fonctionner ce four lorsque la porte est ouverte, car ceci pourrait susciter une exposition dangereuse à l’énergie des micro-ondes. Il est important de ne pas déranger ni de modifier les dispositifs de sécurité.

(b)Ne pas placer d’objet entre la surface avant du four et la porte, et ne pas laisser des souillures ou résidus de produits de nettoyage s’accumuler sur les surfaces d’étanchéité.

(c)Ne pas faire fonctionner le four lorsqu’il est endommagé. Il est particulièrement important que la porte du four ferme convenablement et que les composants suivants ne soient pas endommagés :

(1)Porte (déformation),

(2)Charnières et loquets (brisés ou desserrés),

(3)Joints de porte et surfaces d’étanchéité.

(d)Seul un personnel d’entretien qualifié doit exécuter des réparations ou réglages sur ce four à micro-ondes.

Spécifications électriques

Observer les dispositions de tous les codes et règlements d’électricité en vigueur. L’appareil doit être alimenté uniquement par un circuit de 120 V CA, 60 Hz, protégé par un fusible de 15 ou 20 A (on recommande l’utilisation d’un fusible temporisé). Il est recommandé que cet appareil soit alimenté par un circuit indépendant.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

Ne pas utiliser un adaptateur.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou

un choc électrique.

INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

•Pour appareils ménagers connectés par un cordon de courant électrique :

Il faut que le four à micro-ondes soit relié à la terre. En cas de court-circuit électrique, la liaison

àla terre réduit le risque de choc électrique et dis pose d’un itinéraire direct d’acheminement à la terre. Le four à micro-ondes est doté d’un cordon de courant électrique qui comporte un fil de liaison

àla terre, avec broche de liaison à la terre. On doit brancher la fiche sur une prise de courant convenablement installée et reliée à la terre.

AVERTISSEMENT : L’utilisation incorrecte du dispositif de liaison à la terre peut susciter un risque de choc électrique. L’utilisateur qui ne com- prend pas bien les instructions de liaison à la terre, ou qui n’est pas certain que le four à micro-ondes soit convenablement relié à la terre, devrait consulter un électricien qualifié.

Ne pas utiliser un câble de rallonge. Si le cordon de courant électrique est trop court, demander à un électricien qualifié d’installer une prise de courant à proximité du four à micro-ondes.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

5

Page 41 Page 43
Image 42
Page 41 Page 43
Contents E & C a r e G u i d e Thank you for buying a Kitchenaid appliance Microwave Oven Safety On nextMicrowave Oven Safety Electrical requirements For all cord connected appliancesRemoving and Replacing the Microwave Oven Operating tips Electrical connectionGetting to Know Your Microwave Oven Microwave oven featuresTo install turntable and support Crisper panControl panel features Getting to Know Your Microwave OvenAudible signals Interrupting cookingTo set the demo/learning feature To cancel the demo/learning featureTo lock the control panel Turn off light when desired Using the vent fanUsing the cooktop/countertop light Turn on lightSetting the clock Touch Start pad or Clock SET/START padUsing the timer To cancel the timerCooking at high cook power Changing instructionsStart the oven Using Your Microwave Oven Cooking at different cook powersCook Power Name When to USE IT Touch Cooking in stages Cooking in stages Using Auto Cook Touch Amounts YOU Food Auto Cook Number PAD Can ChooseYou can change the simmering time while Using Easy SimmerWhen simmering foods like pasta Simmering by repeating Steps 3Using Reheat Touch Amounts YOU Food Auto Reheat Number PAD Can ChooseTo use Custom DEFROST, follow the steps below Touch Using Custom DefrostTouch Weights YOU can SET Food Custom Defrost Number PAD Tenths of a poundCustom defrost chart Food Special InstructionsBeef Chicken Weight conversion chartDefrosting tips Cornish HensUsing Keep Warm Sensor cooking PAD Instructions AmountUsing Crisp or Sizzle Changing preset cooking times Using Easy MinuteUsing the cooking rack Using aluminum foilUsing 2-4 Plates Cooking you should not do in your microwave ovenCaring for Your Microwave Oven Cooktop light Caring for Your Microwave OvenReplacing the cooktop and oven lights Oven lightQuestions and Answers Questions AnswersMicrowave oven does not work TroubleshootingProblem Cause Cooking timesTurntable TonesRequesting Assistance or Service If you need assistanceFrom Date of Purchase Microwave Hood WarrantyTHIRD-THROUGH FIFTH- Year Limited Warranty Kitchenaid Canada will not PAY forE n t r e t i e n Nous vous remercions de votre achat d’un appareil ménager Pour assistanceSŽcuritŽ du Four ˆ Micro-ondes Suite à la page suivanteSŽcuritŽ du Four ˆ Micro-ondes Un choc électrique Porte déformationEnléŽvement et RƒŽinstallation du Four ˈ Micro-ondes Conseils de fonctionnement Connexion électriqueInstallation de la table tournante et du support Caractéristiques du fourPlat pour les aliments croustillants Tableau de commande Caractéristiques du Familiarisation du Four ˆË Micro-ondesRemarques Caractéristiques du tableau de commande suiteInterruption de la cuisson Si vous ne désirez pas continuer la cuissonSignaux sonores Pour désactiver la programmation des signaux sonoresEt tenir pendant 5 secondes Appuyer SUR Pour verrouiller le tableau de commandeEt tenir pendant 5 secondes Pour régler la caractéristique démonstration/connaissanceUtilisation du ventilateur de l’évent Utilisation de la lampe de la table de cuisson/comptoirRemarques Réglage de l’horloge Entrer l’heure correcteExemple pour Utilisation de la minuterie Pour annuler la minuterieDurant le compte à rebours Changement d’instructions Utilisation du Four ˆË Micro-ondesCuisson à la puissance maximale Appuyer sur Cook TimeCuisson à différentes puissances Pussance DE Appelation Utilisation ChauffageExemple pour 50% de la puissance de chauffage Cuisson à différentes puissances suiteRégler la puissance de chauffage La fin du temps de cuissonCuisson par étapes Appuyer SURCuisson par étapes suite Utilisation de Auto Cook Cuisson automatique Utilisation de Easy Simmer Mijotage facile Lors du mijotage d’aliments comme les pâtes alimentairesQuantités QU’ON Peut Aliment Auto REHEAT* OUChoisir Pour protéger des parties d’aliments telles que les Appuyer sur AffichageUtiliser de petits morceaux de papier d’aluminium Ailes de poulet, bouts des cuisses, queues deTableau de décongélation sur commande Aliment Instructions SpécialesBoeuf Tableau de conversion des poids Tableau de décongélation sur commande suiteConseils pour la décongélation Valeur Décimale Poids Équivalents EN Onces EN GrammesUtilisation de Keep Warm Garder au chaud Appuyer sur la touche Keep WarmCuisson par détecteur Touche Instructions QuantitéPour utiliser Pizza Utilisation du plat Pour utiliser la touche HamburgerAppuyer sur la touche Start Nettoyage du platChangement des temps de cuisson préréglés Utilisation de Easy Minute Minute facileUtilisation du papier daluminium Cuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondesUtilisation de 2-4 assiettes Utilisation de la grille de cuisson Insertion de la grilleInstallation et entretien des filtres Entretien du four ˆ micro-ondesRemplacement des ampoules de la table de cuisson et du four Lampe d’illumination de la table de cuissonLampe du four Questions et rŽponses Questions RéponsesTemps de cuisson DŽpannageLe four à mirco-ondes ne fonctionne pas Problème CauseSignaux sonores DƒŽpannagePlateau tournant ProblèmecauseDemande dÕassistance ou de service Page Garantie du four ˆ micro-ondes Kitchenaid Canada NE Paiera PAS Pour

YKHMS145J specifications

The Whirlpool YKHMS145J is a highly efficient and user-friendly over-the-range microwave that combines practicality with modern technology. Designed with consumer needs in mind, this model enhances kitchen functionality while seamlessly integrating into your cooking space.

One of the standout features of the Whirlpool YKHMS145J is its spacious 1.4 cubic feet capacity, which offers ample room for cooking or reheating various dishes. This size makes it suitable for families or those who frequently entertain guests. The microwave also boasts 900 watts of cooking power, guaranteeing efficient heating and cooking performance.

The YKHMS145J incorporates Whirlpool's innovative sensor cooking technology. This feature automatically detects humidity levels within the microwave, adjusting cooking time and power settings accordingly. This results in perfectly cooked meals with minimal effort, allowing users to focus on other kitchen tasks while their food is being prepared.

Additionally, the microwave features multiple cooking presets, making it incredibly versatile. Whether you're defrosting meat, cooking popcorn, or reheating leftovers, the preset options simplify the process, ensuring consistent results every time. The intuitive control panel is easy to navigate, with clearly labeled buttons and an LCD display that provides clarity, particularly for timer and cooking functions.

Another significant characteristic of the Whirlpool YKHMS145J is its sleek, stylish design. Finished in a modern stainless steel, it complements a variety of kitchen aesthetics while also being easy to clean. The microwave’s over-the-range configuration provides the added benefit of saving valuable counter space, while the built-in exhaust fan helps eliminate smoke, steam, and odors from the kitchen.

The YKHMS145J also includes a bright, built-in interior light that allows users to easily monitor food while cooking. Its two-speed venting system provides versatility for different cooking environments, ensuring optimal air circulation during meal preparation.

Moreover, the microwave is equipped with a turntable, ensuring even cooking and reheating of food. Its high-quality construction and thoughtful features make the Whirlpool YKHMS145J a reliable kitchen appliance that meets the needs of modern cooking enthusiasts. All these attributes make it a valuable addition to any home, striking an ideal balance between convenience, efficiency, and style.
Top Page Image Contents