Whirlpool YKHMS145J warranty Garantie du four ˆ micro-ondes, Kitchenaid Canada NE Paiera PAS Pour

Page 77

Garantie du four ˆ micro-ondes

DURÉE DE LA GARANTIE :

KITCHENAID CANADA PAIERA POUR :

GARANTIE COMPLÈTE DE

Coûts de remplacement des pièces et de la main-d'oeuvre pour

DEUX ANS À COMPTER DE LA

réparation pour corriger les vices de matériau ou de fabrication.

DATE D’ACHAT

Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par

 

KitchenAid.

GARANTIE LIMITÉE DE LA TROISIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT À COMPTER DE LA DATE D'ACHAT.

Remplacement des pièces pour le tube magnétron du four à micro- ondes sur le four à micro-ondes pour corriger les vices de matériau ou de fabrication.

KITCHENAID CANADA NE PAIERA PAS POUR :

A.Les visites d'entretien pour les raisons suivantes :

1.Correction de l'installation du four à micro-ondes.

2.Instructions de l'utilisateur du four quant à l'utilisation du four à micro-ondes.

3.Remplacement des fusibles ou correction du câblage de la résidence.

4.Service pour remplacer les ampoules accessibles par le client et les filtres.

B.Réparations lorsque le four est utilisé à des fins autres que domestiques.

C.Dommages causés par accident, modification, usage impropre, abus, incendie, inondation, actes de Dieu, installation inappropriée ou installation du produit non conforme aux codes locaux d’électricité ou l’utilisation de produits non approuvées par KitchenAid Canada.

D.Remplacement du filtre au charbon jetable et du plat à brunissement qui exigent des remplacements par suite de l’utilisation normale.

E.Tous frais de main-d'oeuvre pendant la période de garantie limitée.

F.Transport pour aller chercher et livrer l’appareil. Ce produit est conçu pour être réparé à la maison.

G.Réparations des pièces ou de systèmes imputables à des modifications non autorisées exécutées sur l'appareil.

H.Coûts des pièces de remplacement ou de la main-d'oeuvre de réparation pour les appareils fonctionnant hors du Canada.

I.Les dépenses de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

3/00

KITCHENAID CANADA DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ AU TITRE DE DOMMAGES SECONDAIRES OU INDIRECTS. Certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects; par conséquent, cette exclusion ou limitation peut ne pas s’appliquer dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques; vous pouvez également jouir d’autres droits, variables d’une province à une autre.

Hors du Canada, cette garantie ne s’applique pas. Contacter votre marchand KitchenAid autorisé pour déterminer si une autre garantie s’applique.

Si vous avez besoin de service, consulter d’abord la section “Dépannage” de ce manuel. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, une aide additionnelle peut être trouvée en consultant la section “Demande d’assistance ou de service” ou en téléphonant au Centre d’interaction avec la clientèle en composant le 1-800-461-5681, de partout au Canada.

40

4619-652-60251/8169742

® Marque déposée/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A.

5/00

© 2000. Tous droits réservés.

Emploi licencié par KitchenAid Canada au Canada

Imprimé en China

Page 76 Page 77
Image 77
Page 76 Page 77
Contents E & C a r e G u i d e Thank you for buying a Kitchenaid appliance On next Microwave Oven SafetyMicrowave Oven Safety For all cord connected appliances Electrical requirementsRemoving and Replacing the Microwave Oven Electrical connection Operating tipsTo install turntable and support Microwave oven featuresGetting to Know Your Microwave Oven Crisper panGetting to Know Your Microwave Oven Control panel featuresInterrupting cooking Audible signalsTo lock the control panel To set the demo/learning featureTo cancel the demo/learning feature Using the cooktop/countertop light Using the vent fanTurn off light when desired Turn on lightTouch Start pad or Clock SET/START pad Setting the clockTo cancel the timer Using the timerStart the oven Cooking at high cook powerChanging instructions Cook Power Name When to USE IT Using Your Microwave OvenCooking at different cook powers Touch Cooking in stages Cooking in stages Touch Amounts YOU Food Auto Cook Number PAD Can Choose Using Auto CookWhen simmering foods like pasta Using Easy SimmerYou can change the simmering time while Simmering by repeating Steps 3Touch Amounts YOU Food Auto Reheat Number PAD Can Choose Using ReheatTouch Weights YOU can SET Food Custom Defrost Number PAD Using Custom DefrostTo use Custom DEFROST, follow the steps below Touch Tenths of a poundBeef Custom defrost chartFood Special Instructions Defrosting tips Weight conversion chartChicken Cornish HensUsing Keep Warm PAD Instructions Amount Sensor cookingUsing Crisp or Sizzle Using Easy Minute Changing preset cooking timesUsing 2-4 Plates Using aluminum foilUsing the cooking rack Cooking you should not do in your microwave ovenCaring for Your Microwave Oven Replacing the cooktop and oven lights Caring for Your Microwave OvenCooktop light Oven lightQuestions Answers Questions and AnswersProblem Cause TroubleshootingMicrowave oven does not work Cooking timesTones TurntableIf you need assistance Requesting Assistance or ServiceTHIRD-THROUGH FIFTH- Year Limited Warranty Microwave Hood WarrantyFrom Date of Purchase Kitchenaid Canada will not PAY forE n t r e t i e n Pour assistance Nous vous remercions de votre achat d’un appareil ménagerSuite à la page suivante SŽcuritŽ du Four ˆ Micro-ondesSŽcuritŽ du Four ˆ Micro-ondes Porte déformation Un choc électriqueEnléŽvement et RƒŽinstallation du Four ˈ Micro-ondes Connexion électrique Conseils de fonctionnementPlat pour les aliments croustillants Installation de la table tournante et du supportCaractéristiques du four Caractéristiques du Familiarisation du Four ˆË Micro-ondes Tableau de commandeInterruption de la cuisson Caractéristiques du tableau de commande suiteRemarques Si vous ne désirez pas continuer la cuissonEt tenir pendant 5 secondes Signaux sonoresPour désactiver la programmation des signaux sonores Et tenir pendant 5 secondes Pour verrouiller le tableau de commandeAppuyer SUR Pour régler la caractéristique démonstration/connaissanceRemarques Utilisation du ventilateur de l’éventUtilisation de la lampe de la table de cuisson/comptoir Exemple pour Réglage de l’horlogeEntrer l’heure correcte Durant le compte à rebours Utilisation de la minuteriePour annuler la minuterie Cuisson à la puissance maximale Utilisation du Four ˆË Micro-ondesChangement d’instructions Appuyer sur Cook TimePussance DE Appelation Utilisation Chauffage Cuisson à différentes puissancesRégler la puissance de chauffage Cuisson à différentes puissances suiteExemple pour 50% de la puissance de chauffage La fin du temps de cuissonAppuyer SUR Cuisson par étapesCuisson par étapes suite Utilisation de Auto Cook Cuisson automatique Lors du mijotage d’aliments comme les pâtes alimentaires Utilisation de Easy Simmer Mijotage facileChoisir Quantités QU’ON PeutAliment Auto REHEAT* OU Utiliser de petits morceaux de papier d’aluminium Appuyer sur AffichagePour protéger des parties d’aliments telles que les Ailes de poulet, bouts des cuisses, queues deBoeuf Tableau de décongélation sur commandeAliment Instructions Spéciales Conseils pour la décongélation Tableau de décongélation sur commande suiteTableau de conversion des poids Valeur Décimale Poids Équivalents EN Onces EN GrammesAppuyer sur la touche Keep Warm Utilisation de Keep Warm Garder au chaudTouche Instructions Quantité Cuisson par détecteurAppuyer sur la touche Start Pour utiliser la touche HamburgerPour utiliser Pizza Utilisation du plat Nettoyage du platUtilisation de Easy Minute Minute facile Changement des temps de cuisson préréglésUtilisation de 2-4 assiettes Utilisation du papier daluminiumCuisson à ne pas faire dans un four à micro-ondes Insertion de la grille Utilisation de la grille de cuissonEntretien du four ˆ micro-ondes Installation et entretien des filtresLampe du four Remplacement des ampoules de la table de cuisson et du fourLampe d’illumination de la table de cuisson Questions Réponses Questions et rŽponsesLe four à mirco-ondes ne fonctionne pas DŽpannageTemps de cuisson Problème CausePlateau tournant DƒŽpannageSignaux sonores ProblèmecauseDemande dÕassistance ou de service Page Kitchenaid Canada NE Paiera PAS Pour Garantie du four ˆ micro-ondes

YKHMS145J specifications

The Whirlpool YKHMS145J is a highly efficient and user-friendly over-the-range microwave that combines practicality with modern technology. Designed with consumer needs in mind, this model enhances kitchen functionality while seamlessly integrating into your cooking space.

One of the standout features of the Whirlpool YKHMS145J is its spacious 1.4 cubic feet capacity, which offers ample room for cooking or reheating various dishes. This size makes it suitable for families or those who frequently entertain guests. The microwave also boasts 900 watts of cooking power, guaranteeing efficient heating and cooking performance.

The YKHMS145J incorporates Whirlpool's innovative sensor cooking technology. This feature automatically detects humidity levels within the microwave, adjusting cooking time and power settings accordingly. This results in perfectly cooked meals with minimal effort, allowing users to focus on other kitchen tasks while their food is being prepared.

Additionally, the microwave features multiple cooking presets, making it incredibly versatile. Whether you're defrosting meat, cooking popcorn, or reheating leftovers, the preset options simplify the process, ensuring consistent results every time. The intuitive control panel is easy to navigate, with clearly labeled buttons and an LCD display that provides clarity, particularly for timer and cooking functions.

Another significant characteristic of the Whirlpool YKHMS145J is its sleek, stylish design. Finished in a modern stainless steel, it complements a variety of kitchen aesthetics while also being easy to clean. The microwave’s over-the-range configuration provides the added benefit of saving valuable counter space, while the built-in exhaust fan helps eliminate smoke, steam, and odors from the kitchen.

The YKHMS145J also includes a bright, built-in interior light that allows users to easily monitor food while cooking. Its two-speed venting system provides versatility for different cooking environments, ensuring optimal air circulation during meal preparation.

Moreover, the microwave is equipped with a turntable, ensuring even cooking and reheating of food. Its high-quality construction and thoughtful features make the Whirlpool YKHMS145J a reliable kitchen appliance that meets the needs of modern cooking enthusiasts. All these attributes make it a valuable addition to any home, striking an ideal balance between convenience, efficiency, and style.
Top Page Image Contents