Whirlpool 9758899 manual DE LA Cuisinière Whirlpool, Garantie Complète DE UN AN

Page 55

GARANTIE DE LA TABLE DE CUISSON, DU FOUR ENCASTRÉ ET

DE LA CUISINIÈRE WHIRLPOOL®

GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN

Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Canada Inc. paiera pour les pièces de rechange FSP® et les frais de main-d'œuvre de réparation pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA TROISIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT POUR

LES ÉLÉMENTS DE SURFACE EN SPIRALE OU ÉLÉMENTS DU FOUR

De la deuxième année à la troisième année inclusivement à partir de la date d'achat, sur les cuisinières et les tables de cuisson à

élément en spirale, lorsque cet appareil a été utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Canada Inc. paiera pour les pièces de rechange FSP® pour tout élément électrique pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication.

GARANTIE LIMITÉE DE LA DEUXIÈME À LA CINQUIÈME ANNÉE INCLUSIVEMENT (PIÈCES UNIQUEMENT)

POUR LES ÉLÉMENTS DE SURFACE EN VITROCÉRAMIQUE OU ÉLÉMENTS RADIANTS

De la deuxième année à la cinquième année inclusivement à partir de la date d'achat, sur les cuisinières et les tables de cuisson avec vitrocéramique, lorsque cet appareil a été utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Canada Inc. paiera pour les pièces de rechange FSP® pour la surface en vitrocéramique et les éléments radiants. Whirlpool Canada Inc. garantit que la table de cuisson en vitrocéramique ne se décolorera pas, le fini ne s’effacera pas, le joint d’étanchéité entre la table de cuisson en vitrocéramique et le bord en porcelaine ne se fissurera pas, la table de cuisson en vitrocéramique ne se fissurera pas suite à un choc thermique et que les éléments de l’unité de surface ne brûleront pas.

Whirlpool Canada Inc. ne paiera pas pour :

1.Les visites de service pour rectifier l'installation de l'appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer des fusibles ou rectifier le câblage du domicile ou remplacer des ampoules électriques accessibles par le propriétaire.

2.Les réparations lorsque l'appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

3.Le ramassage et la livraison. L'appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

4.Les dommages causés par : accident, modification, mésusage, abus, incendie, inondation, mauvaise installation, actes de Dieu ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool Canada Inc.

5.Les réparations de la table de cuisson en vitrocéramique si celle-ci n'a pas été entretenue conformément aux recommandations du guide d'utilisation et d'entretien.

6.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

7.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors du Canada.

8.Les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des régions éloignées.

9.Tous les frais de main-d'œuvre encourus au cours des périodes des garanties limitées.

WHIRLPOOL CANADA INC. N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS.

Certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas être applicable dans votre cas. Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également jouir d'autres droits qui peuvent varier d'une province à une autre.

Àl'extérieur du Canada, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” de ce manuel. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, une aide additionnelle peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en téléphonant au Centre d'interaction avec la

clientèle au 1-800-461-5681(sans frais) de n'importe où au Canada. Pour les pièces et le service au Canada, veuillez composer

 

le 1-800-807-6777.

5/00

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Cette information se trouve sur la plaque signalétique indiquant le numéro de série et le numéro de modèle, située sur votre appareil tel qu'indiqué à la section “Pièces et caractéristiques”.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

55

Page 54 Page 56
Image 55
Page 54 Page 56
Contents 9758899 Electric RangeTable DES Matières TheAnti-TipBracket Range SafetyImportant Safety Instructions Control Panels Parts and FeaturesFor self-cleaning ranges For units with ventilating hoodIJ K L RangeWarmZoneElement Cooktop USECooktopControls Dual CookingZoneTo Use Hot Surface Indicator Light under ceramic glassCeramicGlass Coil ElementsandBurner BowlsTo Replace Lift-upCooktopHomeCanning CookwareStyles 2 & 3 Electronic Oven Controls Electronic Oven ControlsDisplay Style 1 Electronic Oven ControlTones Off/CancelStart ClockOven USE Bakeware Positioning RacksandBakewareSplitOven Rack RacksMeatThermometer Accubake Temperature Management SystemBakeware Oven VentStyles 2, 3 & 4 Electronic Oven Controls ChoiceBake FunctionBroiling Preheating Style 1 Electronic Oven ControlConvection BakingandRoasting Broiling ChartTo Select Convection Settings ConvectionCookingConvection Roasting Chart WarmHoldFeatureStyle 2 Electronic Oven Control To Set a Timed Cook To Set a Delayed Timed CookTimedCooking Style 1 Electronic Oven Control To Set a Timed CookTo Program Steps 2, 3 and 4 of the Sequence To Program the First Step of the SequenceTo Review/Modify Programmed Sequence To Modify Sequence Programming Self-Cleaning CycleRange Care WarmingDrawerHow the Cycle Works To Self-Clean Style 1 Electronic Oven ControlTo Delay Start Self-Clean Style 1 Electronic Oven Control Prepare Cooktop and Storage DrawerStainless Steel on some models GeneralCleaningTo Stop Self-Clean any time Exterior Porcelain Enamel SurfacesOven Light Before Removing ApplianceOutletsOven Door Appliance Outlet Circuit BreakersStorageDrawer TroubleshootingAssistance or Service Whirlpool Canada Inc. will not pay for ONE-YEAR Full WarrantyLabrideantibasculement Sécurité DE LA CuisinièreConservez CES Instructions Pour les cuisinières avec programme d’autonettoyage Pièces ET Caractéristiques Tableaux de commandeIJ K L CuisinièreUtilisation de lélément Double CommandesdelatabledecuissonUtilisation DE LA Table DE Cuisson Zonedecuisson àdoublefonctionVitrocéramique ÉlémentzonederéchauffageUtilisation Tabledecuissonrelevable Éléments enspiraleetcuvettes des brûleursPréparationdeconserves àlamaison Ustensiles decuisson Commandes DE Four ÉlectroniquesUstensile Caractéristiques Horloge Off/Cancelarrêt/annulationMiseen marche AffichageFahrenheitetCelsius Verrouillagedes commandesMinuterie Papierd’aluminium Commandedelatempératuredu fourUtilisation DU Four Arrêtautomatiqueauboutde12heuresUtilisation des grilles GrilledefourendeuxpiècesUstensiles DE Cuisson Grille en deux pièces à section amovibleFonction ChoiceBake Thermomètreà viandeÉventdu four Cuisson au fouretrôtissageCuisson au gril Cuissonau grilCuissonparconvection Tableau DE Cuisson AU GrilRéglages DE Convection CuissonetrôtissageparconvectionCuisson au four ou rôtissage par convection Pour sélectionner les réglages de convectionTableau DE Rôtissage PAR Convection CaractéristiqueWarmHoldgardeau chaudRéglage dune cuisson minutée différée CuissonminutéeRéglage dune cuisson minutée Programmation des étapes 2, 3 et 4 de la séquence Programmation deséquencesRéglage dune cuisson minutée différée Programmation de la première étape de la séquenceModification de la programmation dune séquence Tiroir-réchaudProgrammed’autonettoyage Préparation du fourComment fonctionne le programme Autonettoyage Commande électronique du four StylePréparation de la table de cuisson et du tiroir de remisage Souillure légère à modérée NettoyagegénéralPour arrêter le programme dautonettoyage à tout moment Surfaces Externes EN Émail VitrifiéExtérieur DE LA Porte DU Four Boutons DE Commande DE LA Table DE CuissonTableau DE Commande Surface Sous LA Table DE CuissonLèchefrite ET Grille Prises pourappareils ménagersLampedu four Portedu fourTiroirderemisage Dépannage Pour plus d’assistance Assistance OU ServiceSi vous avez besoin de pièces de rechange Nos consultants vous renseigneront sur les sujets suivantsGarantie Complète DE UN AN DE LA Cuisinière WhirlpoolWhirlpool Canada Inc. ne paiera pas pour 9758899

9758899 specifications

The Whirlpool 9758899 is a versatile and innovative appliance designed to enhance kitchen efficiency and functionality. This advanced model stands out for its exceptional features, technologies, and characteristics, making it a top choice for modern home chefs and busy families.

One of the significant features of the Whirlpool 9758899 is its impressive cooking capacity. With ample space, it allows users to prepare large meals, making it ideal for gatherings or family dinners. The appliance is designed with a sleek and stylish exterior, which seamlessly integrates into various kitchen decors while also being easy to clean and maintain.

The 9758899 incorporates state-of-the-art cooking technologies. With its advanced convection cooking system, hot air circulates evenly around the food, ensuring optimal results every time. This technology not only reduces cooking time but also contributes to more consistent cooking, helping to achieve perfect browning and crisping across various dishes.

Additionally, this model features a variety of cooking modes that cater to different culinary needs. From baking and broiling to roasting and reheating, the Whirlpool 9758899 offers versatile cooking options to meet diverse recipes and preferences. The intuitive control panel allows for easy navigation and selection, making it simple for users to customize their cooking experience.

Another standout characteristic is the appliance's energy efficiency. Designed with eco-friendly practices in mind, the Whirlpool 9758899 minimizes energy consumption without compromising performance. This not only helps to reduce utility bills but also contributes to a more sustainable lifestyle.

Safety is paramount in kitchen appliances, and the Whirlpool 9758899 excels in this area as well. It comes equipped with several safety features, including an automatic shut-off function and child lock, providing peace of mind for families with young children.

In summary, the Whirlpool 9758899 is a dependable and technologically advanced kitchen appliance that combines style, functionality, and efficiency. With its spacious cooking capacity, advanced convection technology, multiple cooking modes, energy-efficient design, and strong emphasis on safety, this model is well-suited for both novice cooks and seasoned chefs alike, making meal preparation a breeze. Whether for everyday use or special occasions, the Whirlpool 9758899 promises to elevate your culinary adventures.
Top Page Image Contents