Broan L250 Series Conexión, Vertical DEL, Alimentación, Horizontal, DEL Cable DE, Conector

Page 7

LOSONE SELECT® SERIE L100 • SERIE L150 SERIE L200 • SERIE L250 • SERIE L300

OPCIONES DE MONTAJE

Las tuercas hexagonales de ¼ x 20 aseguran las abrazaderas de montaje en el alojamiento. Afloje y vuelva a apretar o quite y reemplace las tuercas según sea necesario para colocar las abrazaderas de montaje en la posición deseada.

2,9

3,8

a

cm

6,4

MAX.

cm

31,8 cm

31,8 cm

Abrazaderas de montaje en la

Abrazaderas de montaje

posición ajustada en fábrica.

volteadas y montadas a los

(La salida queda paralela a las

lados de la salida del

viguetas)

alojamiento. (La salida queda

(Estructura nueva)

perpendicular a las viguetas)

 

(Estructura existente)

 

3,8 a

 

6,4

 

cm

31,8 cm

31,8 cm

Abrazaderas de montaje

Abrazaderas de montaje

montadas en los lados de la

volteadas para permitir un

salida del alojamiento.

espacio adicional de aprox. 1”

(La salida queda perpendicular

(2.54 cm).

a las viguetas)

(La salida queda paralela a las

(Estructura nueva)

viguetas) (Estructura nueva)

24,1 a

27,3 a

29,9

26,7

cm

cm

 

31,8 cm

31,8 cm

Abrazaderas de montaje

Abrazaderas de montaje

montadas en la parte superior

volteadas y montadas en la

de los lados del alojamiento.

parte superior de los lados del

(La salida queda paralela a las

alojamiento. (La salida queda

viguetas)

paralela a las viguetas)

(Estructura nueva o existente)

(Estructura nueva o existente)

OPCIONES PARA LA CONEXIÓN ELÉCTRICA

COLOCACIÓN DE LA

PLACA

DE CONEXIONES

CONEXIÓN

VERTICAL DEL

CABLE DE

ALIMENTACIÓN

CONEXIÓN

HORIZONTAL

DEL CABLE DE

ALIMENTACIÓN

La placa de conexiones se monta a los lados o en la parte

superior del alojamiento.

Página 7

OPCIONES PARA LA COLOCACIÓN DE CONDUCTOS

POSICIONES DE LA DESCARGA DEL VENTILADOR

 

CONECTOR

 

DEL

 

CON-

 

DUCTO

 

Cambie la

CONECTOR

posición del

conector

DEL

del

CONDUCTO

ventilador y

 

del conducto

 

para una

 

descarga

 

vertical.

VENTILADOR

VENTILADOR

Cambie la posición del

Conector del ventilador y del

conector del ventilador y del

conducto en posición de

conducto para una descarga

descarga horizontal (ajuste

vertical.

de fábrica)

COLOCACIÓN DE DUCTOS (Descarga vertical del

TAPA DEL TECHO

CONDUCTO

REDONDO*

Conexión típica de los conductos al ventilador cambiado a

descarga vertical.

*La Serie L100 y L150 utiliza conducto redondo de 6”.

La Serie L200, L250 y L300 utiliza conducto redondo de 8”.

USO Y CUIDADO

El ventilador está diseñado para operar continuamente. Si se desea, se puede controlar usando un interruptor de encendido/apagado o un control de estado sólido de velocidad variable. Siga las instrucciones para las conexiones eléctricas que vienen empacadas con el control, y observe todos los códigos locales y estatales y el Código Eléctrico Nacional.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, antes de dar servicio al ventilador desconéctelo del suministro eléctrico.

Para limpiar la parrilla: Use el aditamento apropiado de la aspiradora o quite la parrilla y límpiela con un paño suave y jabón o detergente suave. Seque la parrilla completamente antes de volverla a instalar.

Para limpiar el conjunto del ventilador: Quite la parrilla, desconecte el ventilador del alojamiento, quite las tuercas de montaje del ventilador y cuidadosamente saque el ventilador del alojamiento. Use el aditamento apropiado de la aspiradora o un paño suave y jabón o detergente suave para limpiar el área de descarga y la rueda del ventilador. NO PERMITA QUE ENTRE AGUA AL MOTOR. Asegúrese de que el conjunto del ventilador esté completamente seco antes de volverlo a instalar.

El motor está permanentemente lubricado. No lubrique ni desmonte el motor.

Image 7
Contents Warranty Table of ContentsRead and Save These Instructions Typical Installation USE and Care Wiring OptionsMounting Options Ducting OptionsKEY NO. Part no Description Service PartsContendio LEA Y Conserve Estas InstruccionesAdvertencia CuidadoInstalación Típica Alimentación ConexiónVertical DEL Cable DEDescripción Piezas DE ServicioGarantie Lire ET Conserver CES InstructionsAvertissement Table DES MatièresRetirez la bande d’expédition de l’amortisseur Installation TypiqueMontage Construction en cours Montage construction terminéePlaque DE Câblage Position DE LAPièces DE Rechange

L300 Series, L200 Series, L150 Series, L100 Series, L250 Series specifications

The Broan L250, L100, L150, L200, and L300 Series are a line of high-performance ventilation fans designed to improve indoor air quality while maintaining a sleek and contemporary design. Each series in the Broan lineup features unique specifications and technologies tailored to meet the needs of various spaces and applications.

The L250 Series offers robust air movement with quiet operation, making it ideal for residential bathrooms. With a powerful 250 CFM airflow, it efficiently removes moisture and odors. This model is ENERGY STAR certified, promoting energy efficiency without compromising performance. The innovative UltraGreen technology maximizes energy savings, and its low-profile housing allows for easy installation in tight spaces.

Moving on to the L100 Series, this series is recognized for its simplicity and reliability. Designed specifically for smaller bathrooms and utility spaces, the L100 provides a 100 CFM airflow, ideal for areas up to 90 square feet. It features a rugged construction and easy-to-use controls. The Snap-in duct connector simplifies installation, making it a popular choice for DIY homeowners.

The L150 Series combines quiet operation with efficient moisture control in bathrooms. With an airflow capacity of 150 CFM, it is perfect for medium-sized spaces. The inclusion of a built-in damper prevents back drafts, ensuring that air quality is consistently maintained. The fan operates at a whisper-quiet level, meaning it will not disrupt daily activities or relaxation.

The L200 Series is designed for larger bathrooms and communal areas, providing up to 200 CFM of airflow. It is equipped with advanced sound insulation technology, minimizing noise while maximizing ventilation efficiency. Its contemporary grille design enhances aesthetic appeal, making it a stylish addition to any space.

Finally, the L300 Series tops off the lineup with superior performance and utmost quietness. With a robust airflow of 300 CFM, it is optimized for large bathrooms or open-concept layouts. Advanced features such as smart home compatibility and a customizable LED night light add convenience and functionality.

In summary, the Broan L250, L100, L150, L200, and L300 Series offer a variety of ventilation solutions tailored to different spaces and preferences. Each series highlights Broan's commitment to quality, efficiency, and modern design, catering to the evolving needs of contemporary homes. Whether it is for small bathrooms or expansive areas, there is a model in this lineup to meet every requirement.