Broan RM524204, RM523004 manual Para uso en interiores

Page 25

! ADVERTENCIA

1.Para uso en interiores.

2.Para reducir el riesgo de incendios y para evacuar correctamente los humos, asegurarse de haber realizado una conducción del aire hasta el exterior. No expulsar los humos en espacios cerrados por paredes o techos, áticos, espacios angostos o garajes.

3.Prestar la máxima atención al utilizar productos de limpieza o detergentes.

4.Evitar el uso de productos alimentarios que puedan inflamarse bajo la campana.

5.Sólo para ventilación total. No use gases de escape peligrosos o materiales y vapores explosivos.

6.Para evitar daños en el funcionamiento del motor e impulsores ruidosos y/o desequi- librados, mantenga alejados de la unidad de encendido pulverizadores en seco o polvo.

7.El motor tiene un nivel de sobrecarga térmica que apaga automáticamente el motor cuando se ha recalentado excesivamente. El motor se pone de nuevo en fincionamento cuando la temperatura baja. Si el motor comienza a encenderse y a apagarse, deberá hacer una revisión de éste.

8.Para limpiar mejor las impurezas al cocinar, la distancia entre la parte inferior de la campana y la zona de cocción debe ser mínimo 24” - maximo 30”.

9.Debido a su gran tamaño y peso, se recomienda su montaje por parte de dos técnicos esperializados.

10.Este producto está dotado de un termostato que pone en marcha automáticamente el motor. Para reducir el riesgo de daños y evitar que se encienda accidentalmente, colocar el interruptor del panel de servicio en la posición OFF y bloquear el panel de servizio o colocar una advertencia externa como por ejemplo un letrero o una chapita.

11.Se recomienda leer la placa de caracteristicas del producto para ulterior información.

- 25 -

Image 25
Contents English Français Español RM51000-RM52000 SeriesIntended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsFor indoor use only Prepare the Hood Wiring Install the DuctworkInstall Flue Mounting Bracket Install Mounting BracketDucted and NON-DUCTED Ducted Configuration NON Ducted CONFIGURATION, cont’d NON Ducted ConfigurationHood InstallMaintenance NON-DUCTED Recirculation Filter InstallationHood Cleaning Grease FiltersHalogen Bulbs OperationControls Heat SentryWarranty Fuse ReplacementSwitch OFF the Electricity Supply Avertissements Seulement Pour Utilisation Domestique ! AvertissementsPage Preparez LA Hotte Installation Electrique Installation DU Systeme’EVACUATION Installation DU Support DE Fixation DU Carneau Installation Etrier D’ASSEMBLAGECaréné ET NON Caréné Configuration Carénée Configuration NON Carénée suite Configuration NON CarénéePréparation DE LA Hotte DE LA Hotte Entretien Assemblage DU FiltreFiltres anti-graisse Filtre à charbonFonctionnement CommandesAmpoules Halogenes Heat SentrymcGarantie Remplacement FusibleDébranchez L’APPAREIL Advertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesPara uso en interiores Prepare LA Campana Extraccion Instalacion DEL Tubo DEInstalacion Electrica CON Conducto Y SIN Conducto Instalacion Soporte DE MontajePreparación DE LA Campana Configuración CON ConductoConfiguración SIN CONDUCTO, continuación Configuración SIN ConductoDE LA Campana InstalaciónMantenimiento Instalacion DEL FiltroFiltros antigrasa Filtro al carbónLamparas Halogenas FuncionamientoMandos Garantia Sustitucion FusibleDesconectar EL Aparato Models RM51000 RM52000 Service PartsDescription Modeles RM51000 RM52000 Liste Pieces DE RechangePart N Description Modelos RM51000 RM52000 Lista DE Piezas DE RecambioCÓD. N Pieza N Descripción Model RM51000 Model RM52000 04307736/6
Related manuals
Manual 2 pages 41.64 Kb

RM524204, RM523004 specifications

The Broan RM523004 and RM524204 range hoods represent the pinnacle of kitchen ventilation technology, combining efficiency with stylish design to enhance your cooking experience. Both models are perfect for homeowners who prioritize performance and aesthetics in their culinary space.

The Broan RM523004 features a 30-inch width, making it suitable for various kitchen layouts. With a sleek stainless steel finish, it complements modern and traditional kitchens alike. The unit offers a powerful 400 CFM blower, capable of handling even the most intense cooking sessions. This ensures that smoke, steam, and odors are efficiently removed from your kitchen, creating a more pleasant cooking environment. The unit is equipped with a two-speed blower control, allowing users to adjust the ventilation level according to their needs.

On the technological front, the RM523004 incorporates a dishwasher-safe aluminum mesh filter that traps grease and can be easily cleaned, promoting maintenance convenience and preserving clean air quality in your home. The lighting in the RM523004 is provided by a forced air heating system, enhancing visibility during your cooking tasks.

Moving to the RM524204 model, it shares many of the same key features but extends its capabilities with additional sizing options. Available in both 30 and 36 inches, the RM524204 boasts the same 400 CFM performance level while offering a more robust range of features. One notable addition is the extra quiet operation, making it an excellent choice for open-concept kitchen designs. The three-speed fan settings mean you can choose a lower speed for quieter operation or ramp up the fan when preparing meals that require more ventilation.

Both models are designed for easy installation and come equipped with flexible duct options that allow for various ventilation configurations. The stylish design does not compromise functionality; instead, it enhances the overall look of your kitchen by blending seamlessly with cabinetry and other appliances.

In summary, the Broan RM523004 and RM524204 range hoods are distinguished by their powerful ventilation capabilities, user-friendly features, and sophisticated design. They exemplify Broan’s commitment to quality and performance, making them valuable additions to any kitchen space. Whether you're an avid home chef or simply enjoy the occasional meal preparation, these range hoods provide the efficiency and style that modern kitchens demand.