Broan RM61000EX manual

Page 13

4.Utilisez un extincteur SEULEMENT si:

A.Vous savez que vous avez un extincteur Classe ABC, et vous en connaissez déjà le mode d’emploi.

B.Ce n’est pas un très gros incendie et qu’il se limite à l’endroi où il a explosé.

C.Vous êtes en train d’avertir les pompiers.

D.Vous avez la possibilité d’essayer d’éteindre l’incendie en ayant le dos tourné vers une issue.

*D’après les “Suggestions concernant la Sécurité contre les incendies des cuisines” publiées par NFPA.

! ATTENTION

1.Pour réduire tout risque d’incendie et pour évacuer correctement l’air, assurez-vous de prévoir un conduit de ventilation extérieur. Ne videz pas l’air dans les espaces limités par des murs ou des plafonds, les combles, les passages étroits ou les garages.

2.Faites très attention quand vous utilisez des produits de nettoyage ou des détergents.

3.Évitez d’utiliser des aliments pouvant s’enflammer sous la Range Hood.

4.N’utilisez cet appareil que pour une ventilation générale. Ne l’utilisez pas pour évacuer des matières ou des vapeurs dangereuses ou qui peuvent exploser.

5.Pour éviter de causer des dommages au moteur et de rendre les rotors bruyants et/ou non équilibrés, évitez que les sprays pour murs secs, la poussière de construction entrent en contact avec la partie électrique.

6.Le moteur de votre hotte a un thermostat qui éteindra automatiquement le moteur s’il est surchauffé. Le moteur se remettra en marche lorsqu’il se sera refroidi. Si le moteur continue à s’éteindre et à se remettre en marche, faites vérifier votre hotte.

7.Pour mieux capturer les impuretés de cuisine, le bas de votre hotte devrait être à une distance minimum de 24” et à une distance maximum de 30” au-dessus du plan de cuisson.

8.Vu que cette hotte est grande et lourde, il est recommandé de confier l’installation de cette hotte à deux personnes.

9.Ce produit est doté d’un thermostat qui active automatiquement le moteur. Pour réduire le risque de dommages et éviter l’activation accidentelle, positionner l’interrupteur du panneau de service sur la position OFF et bloquer le panneau de service ou mettre un avertissement externe, par exemple une plaquette.

10.Nous vous recommandons de lire l’étiquette indiquant les caractéristiques de votre hotte pour de plus amples informations et exigences.

- 13 -

Image 13
Contents Español RM61000EX SeriesIntended for Domestic Cooking only ! Warning Read and Save These InstructionsPage Prepare the Hood Install Mounting Brackets Install the DuctworkExterior Blower Selection Wiring Install the HoodBlower connection at hood Connect DuctworkHood Cleaning MaintenanceGrease Filters Halogen Bulbs OperationControls HOTSwitch OFF the Electricity Supply Fuse ReplacementBROAN-NUTONE LLC ONE Year Limited Warranty WarrantyAvertissements Seulement Pour Utilisation Domestique ! AvertissementsPage Preparez LA Hotte Selection Unite Exterieure Installation DU Systeme D’EVACUATION50cm Installation DES Etriers D’ASSEMBLAGEInstallation DE LA Hotte En matière d’électricité 85cm max Installation ElectriqueConnexion DU Systeme D’EVACUATION Filtres anti-graisse EntretienNettoyage de votre hotte Fonctionnement CommandesAmpoules Halogenes AvertissementDébranchez L’APPAREIL Remplacement FusibleGarantie BROAN-NUTONE LLC Limitée À UN AN GarantieAdvertencia LEA Y Conserve Estas InstruccionesAdvertencia Prepare LA Campana Instalacion DEL Tubo DE Selección DE LA Centralita ExternaExtraccion Cocción Instalacion DE LOS Soportes Para EL MontajeInstalacion DE LA CAMPA- NA Conexión del ventilador a la campana Instalacion ElectricaEntubado DE Canalizacion Filtros antigrasa MantenimientoLimpieza de la campana Lamparas Halogenas FuncionamientoMandos Desconectar EL Aparato Sustitucion FusibleGarantia BROAN-NUTONE LLC POR UN AÑO GarantiaDescription Service PartsPart N Description Liste Pieces DE RechangeCÓD. N Pieza N Descripción Lista DE Piezas DE RecambioModel 61000 EX 04307154/2

RM61000EX specifications

The Broan RM61000EX is a sophisticated range hood that stands out in both functionality and design, making it an essential addition to modern kitchens. This model is part of Broan's extensive lineup of kitchen ventilation systems and is renowned for its superior performance, advanced technology, and sleek aesthetics.

One of the key features of the Broan RM61000EX is its powerful ventilation capability. With an impressive air movement rate of up to 600 CFM, this range hood effectively eliminates smoke, grease, and odors, ensuring that your kitchen remains fresh and inviting. The three-speed blower allows you to customize the ventilation level to suit your cooking style, whether you're simmering a delicate sauce or preparing a big meal.

The range hood is designed with easy-to-use electronic controls located on the front, enabling quick adjustments while you cook. The bright and efficient LED lighting illuminates your cooking surface, enhancing visibility and ensuring that you can work safely and efficiently.

Incorporating advanced technology, the Broan RM61000EX features an energy-efficient, dishwasher-safe baffle filter. This design not only helps trap grease more effectively but also makes maintenance a breeze. Simply toss the filter into the dishwasher for easy cleaning, allowing you to maintain optimal performance without hassle.

Durability and construction quality are central to the RM61000EX's appeal. The hood is built from premium stainless steel, which not only offers a modern, polished look but also resists fingerprints and smudges, ensuring it continues to shine in your kitchen. The 30-inch width and low-profile design make it an ideal fit for various kitchen layouts, contributing to a seamless blend with your cabinetry.

Another notable aspect is the hood's quiet operation. Even at higher speeds, the noise levels remain manageable, allowing for a comfortable cooking environment. This is particularly beneficial during gatherings when conversation flows freely.

Lastly, the Broan RM61000EX is designed with versatility in mind. It can be installed as ducted or ductless, providing flexibility depending on your kitchen setup. Overall, the Broan RM61000EX combines high performance with user-friendly features, making it a top choice for homeowners seeking efficiency, durability, and style in their kitchen ventilation solutions.