Broan APE1 warranty Prepare LA Campana, Frente DEL, Gabinete

Page 13

SERIE APE1

CONDUCTO HORIZONTAL DE

3 ¼ PULG. X 10 PULG. (98,3 X 25,4 CM)

CUÑAS DE MADERA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(sólo gabinetes de

 

FRENTE DEL

 

 

 

 

 

3/4 pulg.

fondo empotrado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GABINETE

 

 

 

 

 

(1,9 cm)

 

 

 

 

 

⅛ pulg.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(0,3 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 ⅞ pulg.

 

ORIFICIO DE ACCESO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(9,8 cm)

PARA CONDUCTO HORIZONTAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FONDO

6 ¼ pulg.

 

 

 

6 ¼ pulg.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEL GABINETE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(15,8 cm)

 

 

 

(15,8 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1315/16 pulg. (35,4 cm )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7½ pulg.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(campana de 30 pulg.)

 

 

 

 

 

 

(19 cm)

 

 

 

 

 

 

1315/16 pulg. (35,4 cm )

 

 

 

 

 

 

1615/16 pulg. (43,0 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(campana de 30 pulg.)

 

 

 

(campana de 36 pulg.)

 

 

 

1615/16 pulg. (43,0 cm)

TORNILLOS DE

 

 

 

 

 

 

 

(campana de 36 pulg.)

 

LÍNEA

 

 

 

ORIFICIO DE

MONTAJE DE LA

 

 

 

 

 

CENTRAL

 

 

 

ACCESO PARA

CAMPANA (4)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CABLES ELÉCTRICOS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(en la pared)

PREPARE LA CAMPANA

CUBIERTA

INFERIOR

FILTROS DE

ALUMINIO

CUBIERTA

DEL

CABLEADO

3

Quite de la campana los filtros de aluminio, la cubierta inferior

 

y la cubierta del cableado.

Página 13

POSICIÓN DE DESCARGA VERTICAL

VARILLA DE

MONTAJE DEL

VENTILADOR

(2)

VENTILADOR

TUERCA

MOLETEADA (2)

VARILLA DE

POSICIÓN DE DESCARGA HORIZONTAL MONTAJE DEL

VENTILADOR

(2)

VENTILADOR

TUERCA

MOLETEADA (2)

4

El ventilador se envía en la posición de descarga vertical.

Para cambiar el ventilador a la posición de descarga horizontal:

Retire las tuercas moleteadas de las varillas de montaje del ventilador. Desenganche las varillas de montaje del ventilador y gire éste a la posición de descarga horizontal. Enganche de nuevo las varillas de montaje y apriete el ventilador en su lugar con las tuercas moleteadas.

CONECTOR DEL

REGULADOR DE

TIRO/CONDUCTO

AGUJERO CIEGO DEL

CONDUCTO VERTICAL

 

AGUJERO CIEGO DEL

 

CONDUCTO HORIZONTAL

5

Abra el agujero ciego del conducto vertical o el agujero

 

ciego del conducto horizontal y fije el conector del

 

regulador de tiro/conducto con dos (2) tornillos (incluidos).

Image 13
Contents To Reduce the Risk of a Range TOP Grease Fire For Domestic Cooking onlyEvacuate and Call the Fire Department Prepare Hood Location Cleaning & MaintenanceOperation Prepare the Hood Install the HoodRemove the Aluminum Filters, Bottom Cover, To change blower to Horizontal Discharge PositionComplete Installation Connect the WiringLamp Replacement Bare Wire to Green Ground ScrewKEY NO. Part NO. Description Service PartsPour Réduire LES Risques D’INCENDIE Causés PAR Pour Usage Domestique Seulement Avertissement AvertissementDE LA Graisse SUR LE Plan DE Cuisson RemarqueFonctionnement Nettoyage ET EntretienConduit Horizontal Préparation DE LA HotteTerminer L’INSTALLATION Installation DE LA HotteRaccord DU Câblage Veilleuse Lampe Fluorescente Pièces DE RechangeFente Repère N DE Description PiècePrecaución Solamente Para Cocinar EN Casa Advertencia AdvertenciaPara Reducir EL Riesgo DE Incendio Provocado POR Grasa Presente EN LA EstufaFuncionamiento Limpieza Y MantenimientoTermostato Heat Sentry VentiladorFrente DEL Prepare LA CampanaGabinete Conecte EL Cableado Instale LA CampanaFinalice LA Instalación Reemplazo DE LA LámparaLámpara DE Noche Piezas DE RepuestoRanura FluorescenteBROAN-NUTONE ONE Year Limited Warranty Warranty / Garantie / GarantíaGarantie Limitée DE UN AN DE BROAN-NUTONE Garantia BROAN-NUTONE Limitada POR UN AÑO

APE1 specifications

The Broan APE1 is a standout kitchen appliance designed to merge style with functionality, making it an essential addition to modern homes. This advanced range hood is engineered to enhance air quality while complementing contemporary kitchen aesthetics. One of the primary features of the Broan APE1 is its powerful ventilation system. It effectively removes smoke, odors, and airborne grease arising from cooking, ensuring that your kitchen remains fresh and inviting.

Equipped with a robust motor, the APE1 offers multiple speed settings, allowing users to customize airflow according to cooking needs. The intuitive controls make it easy to switch between different speeds, ensuring optimal performance no matter the cooking scenario. In addition to its powerful performance, the Broan APE1 boasts an array of smart technologies aimed at enhancing the user experience. The built-in Bluetooth connectivity allows users to control the hood remotely via a smartphone app, making it convenient to adjust settings without interrupting cooking.

Energy efficiency is another hallmark of the Broan APE1. This model is designed with LED lighting that provides bright illumination over cooking surfaces while consuming minimal energy. The lights are not only practical but also add an elegant touch to the kitchen ambiance. Moreover, the APE1 features a dishwasher-safe aluminum mesh filter that captures grease effectively while being easy to clean, ensuring maintenance is quick and straightforward.

Another noteworthy characteristic of the Broan APE1 is its sleek design. Available in various finishes, it seamlessly integrates into different kitchen styles, from minimalist to traditional. The design prioritizes both performance and aesthetics, making it a true centerpiece in any cooking space.

The Broan APE1 also emphasizes quiet operation. Its engineering minimizes noise levels, allowing for a more enjoyable cooking experience without the distraction of loud fans. With its combination of style, efficiency, and advanced features, the Broan APE1 range hood is an excellent investment for anyone looking to elevate their kitchen's functionality while maintaining a chic look. Ideal for both culinary enthusiasts and casual cooks, the APE1 ensures that every cooking session is pleasant and problem-free.