Broan 619004EX manual LEA Y Conserve Estas Instrucciones, Advertencia

Page 24

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

! INDICADO PARA EL USO EN COCINAS DOMESTICAS !

ADVERTENCIA

PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO, CORTOCIRCUITO O DAÑO PARA LAS PERSONAS, OBSERVE ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES NORMAS:

1.Use esta unidad solamente de la manera indicada por el fabricante; si tiene dudas, póngase en contacto con éste a la dirección o teléfono indicados en la garantía.

2.Antes de hacer una revisión o de limpiar la unidad, desconéctela de la red para evitar que se encienda de manera accidental. En el caso de que éste no pueda ser desacti- vado, se indicará nel panel de servicio.

3.El montaje y la instalación eléctrica debe hacerlos un técnico especializado siguiendo las normas estándar e incluyendo aquellas de construcción anti incendio.

4.Necesita aire suficiente para una apropiada combustión y escape de gases a través del tubo del depósito de quema de combustible. Para evitar que el humo aspirado vuelva a la cocina, siga las directivas del fabricante y las normas estándar de siguridad así como las normas publicadas por la Asociación de prevención de incendios (NFPA) y la Socie- dad americana de especialistas en cale-facción, refrigeración y aire acondicionado y además las normas de las autoridades locales.

5.Hacer un corte o un taladro en la pared o en el techo no debe dañar la instalación eléctrica u otras instalaciones ocultas en la pared.

6.Los conductos ventiladores deben siempre desalojar al exterior.

7.No use esta unidad con dispositivo de control de la velocidad a estado sólido.

8.Para evitar el riesgo de incendio, use solamente conductos de metal.

9.Esta unidad tiene que ser conectada a tierra.

PARA EVITAR EL RIESGO DE FUEGO POR ALTO NIVEL DE GRASA:

A.Nunca abandone los quemadores con el fuego alto. La cocción causa humo y restos de grasa que pueden arder. Caliente el aceite a fuego medio o bajo.

B.Encienda siempre la campana cuando cocine a fuego alto o cuando cocine alimentos fácilmente inflamables. (por ejemplo Crepes Suzette, Cerezas Jubilee, Ternera flambeada con granos de pimienta).

C.Limpie con frecuencia los ventiladores. No se debe acumular grasa en el ventilador o en el filtro.

D.Usa el tamañp de cazuela apropiado. Use siempre utensilios de cocina de tamaño y material adecuados.

ADVERTENCIA

PARA EVITAR EL RIESGO DE DAÑOS A PERSONAS EN CASO DE FUEGO POR ALTO NÍVEL DE GRASA, TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE:*

1.SOFOQUE LA LLAMA con una tapadera apropiada, una bandeja metálica ó un utensilio de cocína que pueda cubrirla, despues, apague el quemador. ACTÚE CON PRECAUCÍON PARA EVITAR QUEMADURAS. Si la llama no se extingue inmedia- tamente, SALGA Y LLAME A LOS BOMBEROS.

2.NUNCA COJA UNA SARTEN EN LLAMAS, porque corre el riesgo de quemarse.

3.NO USE AGUA ni paños o toallas húmidas porque puede provocarse una violenta humareda.

4.Use un extintor SOLAMENTE si:

A.Posee un extintor de clase ABC y sabe perfectamente cómo usarlo.

B.El fuego es pequeño y está controlado en el mismo sitio en que empezó.

C.Ha llamado con anterioridad a los bomberos.

D.Puede combatir el fuego retrocedíendo hacia la salida.

*Basado en “Seguridad antifuego en la cocína” publicado por NFPA.

- 24 -

Image 24
Contents RM61000EX Series EspañolRead and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningPage Prepare the Hood Install the Ductwork Install Mounting BracketsExterior Blower Selection Install the Hood WiringConnect Ductwork Blower connection at hoodMaintenance Hood CleaningGrease Filters Operation Halogen BulbsControls HOTFuse Replacement Switch OFF the Electricity SupplyWarranty BROAN-NUTONE LLC ONE Year Limited WarrantySeulement Pour Utilisation Domestique ! Avertissements AvertissementsPage Preparez LA Hotte Installation DU Systeme D’EVACUATION Selection Unite ExterieureInstallation DES Etriers D’ASSEMBLAGE 50cmInstallation DE LA Hotte Installation Electrique En matière d’électricité 85cm maxConnexion DU Systeme D’EVACUATION Entretien Filtres anti-graisseNettoyage de votre hotte Commandes FonctionnementAmpoules Halogenes AvertissementRemplacement Fusible Débranchez L’APPAREILGarantie Garantie BROAN-NUTONE LLC Limitée À UN ANLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaAdvertencia Prepare LA Campana Selección DE LA Centralita Externa Instalacion DEL Tubo DEExtraccion Instalacion DE LOS Soportes Para EL Montaje CocciónInstalacion DE LA CAMPA- NA Instalacion Electrica Conexión del ventilador a la campanaEntubado DE Canalizacion Mantenimiento Filtros antigrasaLimpieza de la campana Funcionamiento Lamparas HalogenasMandos Sustitucion Fusible Desconectar EL AparatoGarantia Garantia BROAN-NUTONE LLC POR UN AÑOService Parts DescriptionListe Pieces DE Rechange Part N DescriptionLista DE Piezas DE Recambio CÓD. N Pieza N DescripciónModel 61000 EX 04307154/2

619004EX specifications

The Broan 619004EX is a powerful and versatile range hood designed to significantly enhance the kitchen environment by ensuring efficient ventilation. With its sleek and modern design, it seamlessly integrates into contemporary kitchen aesthetics while providing essential features for effective cooking.

One of the main highlights of the Broan 619004EX is its impressive airflow capability. Equipped with a powerful 250 CFM blower, it effectively removes smoke, odors, and airborne grease from the cooking area, offering a cleaner and healthier kitchen atmosphere. This makes it ideal for serious home cooks and those who often prepare meals that produce heavy smoke or strong odors.

The range hood features a stainless-steel construction that not only gives it a professional look but also ensures durability and easy maintenance. The high-quality material is resistant to rust and stains, allowing it to maintain its aesthetic appeal over time. Furthermore, the smooth surface of stainless steel makes it easy to clean, an essential feature for busy kitchens.

The Broan 619004EX includes a multi-speed blower, which allows users to adjust the ventilation power according to their cooking needs. This flexibility means that it can be set to low speeds for light cooking or higher speeds to efficiently deal with more intense kitchen activities. The inclusion of a dishwasher-safe aluminum mesh filter simplifies maintenance, as this filter can easily be removed and cleaned, ensuring optimal performance at all times.

For added convenience, the Broan 619004EX comes with integrated lighting. The bright LED bulbs illuminate the cooking surface effectively, allowing for improved visibility while preparing meals. The energy-efficient LED lighting not only reduces energy consumption but also provides long-lasting performance compared to traditional incandescent lights.

Another notable characteristic of this range hood is its quiet operation. Thanks to advanced noise-dampening technology, the Broan 619004EX operates at low noise levels, allowing for conversation and comfort in the kitchen without disruptive loud fan noises.

In conclusion, the Broan 619004EX range hood combines style, functionality, and advanced technology to provide an exceptional ventilation solution for any modern kitchen. Its powerful blower, durable construction, multi-speed settings, easy-to-clean filters, integrated lighting, and quiet operation make it a highly sought-after appliance for both amateur cooks and seasoned chefs alike. Whether dealing with everyday cooking or preparing elaborate meals, the Broan 619004EX will ensure a fresher and more enjoyable kitchen experience.