Broan QS2 warranty Para Cocinar Doméstico Solamente Advertencia Precaucion, Contenido

Page 9

 

 

®

 

 

 

CAMPANAALLUREEXTRACTORAQS2 SERIES

 

 

 

®

 

 

SERIE RANGEQS2ALLUREHOOD

®

 

 

 

CAMPANA

 

PáginaPage

9

 

 

EXTRACTORA

 

 

 

SERIE QS2 ALLURE

®

Patent No.:

 

US D450, 829 S

 

 

 

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

! PARA COCINAR DOMÉSTICO SOLAMENTE. !

ADVERTENCIA

 

PRECAUCION !

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO, O LESION A PERSONAS, PROCURE LO SIGUIENTE:

1.Utilice esta unidad sólo en la manera prescrita por el fabricante. Si tiene usted alguna pregunta, comuníquese con el fabricante a la dirección o el teléfono indicados en la garantía.

2.Antes de efectuar algún servicio o limpieza, se debe desconectar la corriente eléctrica en el armario de circuitos y asegurarlo con llave para evitar que la corriente sea conectada accidentalmente. Cuando no se puedan inmovilizar los medios de desconexión de servicio, pegue con seguridad un dispositivo de advertencia prominente, tal como una etiqueta, en el tablero de servicio.

3.Todo trabajo de instalación y cableado eléctrico debe ser realizado por personal calificado y de acuerdo con todos los códigos y normas pertinentes, incluyendo los códigos y normas relacionados con construcción clasificada para incendio.

4.Aire suficiente es necesario para facilitar la combustión adecuada y la salida apropiada de gases por la chimenea de la unidad y para evitar corrientes de aire invertidas. Siga las instrucciones y medidas de seguridad del fabricante del equipo y de las sociedades profesionales de equipos de calentadores y los reglamentos de seguridad locales.

5.A cortar o perforar la pared o el techo, no dañe el cableado eléctrico u otros servicios públicos ocultos a la vista.

6.Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, no utilice este ventilador con ningún dispositivo de una control de velocidad de estado sólido adicional.

7.Los abanicos con ducto deberán siempre tener una salida hacia el exterior.

8.Para reducir el riesgo de incendio, use sólo ductos de metal.

9.Uso con el kit aprobado del la conexión de la cuerda solamente.

10.Esta unidad se debe instalar con tierra efectiva.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO DEBIDO A GRASA ACUMULADA EN LAS HORNILLAS:

1.Nunca deje sin atender las unidades de superficie cuando tengan ajus- tes altos. Los reboses pueden provocar humo y derrames grasosos que se pueden incendiar. Caliente lentamente el aceite en un ajuste bajo o medio.

2.Siempre ENCIENDA la campana cuando cocine con alta temperatura o cuando cocine alimentos que se puedan incendiar.

3.Limpie con frecuencia los ventiladores. No debe permitir que la grasa se acumule en el ventilador ni en el filtro.

4.Utilice un sartén de tamaño adecuado. Siempre utilice el utensilio ade- cuado al tamaño del elemento de superficie.

PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESION A PERSONAS RESULTADO DE UN INCENDIO DEBIDO A GRASA ACUMULADA EN LAS HORNILLAS, PROCURE LO SIGUIENTE:*

1.AHOGUE LAS LLAMAS con una tapa ajustada o charola de metal, después apague la hornilla. TENGA CUIDADO A FIN DE EVITAR QUEMADURAS. Si las llamas no se apagan de inmediato, EVACUE Y AVISE A LOS BOMBEROS.

2.NO LEVANTE NUNCA UNA SARTEN QUE ESTE EN LLAMAS - Usted se podrá quemar.

3.NO UTILICE AGUA, incluyendo toallas de cocina mojadas - puede resultar una explosión de vapor violenta.

4.Utilice un extinguidor SOLAMENTE si:

A.Usted sabe que tiene un extinguidor de clas ABC y lo sabe utilizar.

B.El incendio es pequeño y contenido dentro del área donde se inició.

C.Los bomberos han sido avisados.

D.Usted puede combatir el incendio con una salida a su espalda.

*Basado en las recomendaciones para “Seguridad en la Cocina” publicadas por la NFPA de los EEUU.

1.Solamente para uso general de ventilación. No utilice para descargar materiales o vapores riesgosos o explosivos.

2.Para evitar daños al motor y evitar que las navajas del abanico emitan mucho ruido o estén fuera de balance, mantenga el motor libre de pelusa, polvo, etc.

3.Para obtener mejores resultados en la captura de los vapores de la estufa, el parte superior del extractor debe montarse a entre 45.7 a 60.9 cm sobre las hornillas de la estufa.

4.Por favor lea la etiqueta con las especificaciones del equipo para otros requisitos y mayor información.

A la persona que realiza la instalación: Deje este manual con el dueño de la casa. Al dueño de la casa: Las instrucciones de operación y limpieza se encuentran en la página 14.

NOTA

Si la campana se va a instalar en un sistema sin conductos:

 

• Compre un juego de (2) filtros para sistemas sin

 

conductos en la tienda distribuidora o minorista de su

 

localidad y conéctelos en los filtros de malla de aluminio.

CONTENIDO

Este manual se divide en las siguientes secciones:

“PREPARACIÓN DEL LUGAR DONDE SE VA A INSTALAR LA CAMPANA”

Tienda de los conductos desde el techo o la tapa de pared, y haga la conexión eléctrica desde el panel de servicio hasta el sitio de la instalación.

“PREPARACIÓN DE LA CAMPANA” Prepare la campana para su instalación

“CONEXIÓN ELÉCTRICA”

Haga las conexiones eléctricas hacia la campana

“INSTALACIÓN DE LA CAMPANA”

Asegure la campana en el gabinete y en el sistema de conductos. Instale focos y filtros.

“OPERACIÓN”

Cómo usar los controles de la campana

“LIMPIEZA”

Mantenga su campana en condiciones óptimas de funcionamiento

“PIEZAS DE REPUESTO”

Número de las piezas y vista ampliada de los componentes de la campana

“GARANTÍA”

Garantía limitada de un año y cómo comunicarse con nosotros

Image 9
Contents For Domestic Cooking only Table of ContentsPrepare the Hood Prepare Hood Location Prepare Hood Location¼ X FiltersElectrical Cable Clamp Bottom coverTo Top/Back Edge of hood Install Hood Connect WiringCleaning NON-DUCTED FiltersOperation KEY NO. Part no Service PartsBROAN-NUTONE ONE Year Limited Warranty WarrantyPara Cocinar Doméstico Solamente Advertencia Precaucion ContenidoPatent No US D450, 829 S Preparación DE LA Campana Preparación DE LA Campana Quite el agujero o agujeros ciegos para los conductos Vuelva a instalar la placa del conducto redondo de 17.8 cmCon dos tornillos Conexión Eléctrica Filtros SIN Conductos OperaciónLimpieza Clave N.º Pieza N.º Piezas DE ServicioGarantia BROAN-NUTONE Limitada POR UN AÑO Garantia

QS2 specifications

The Broan QS2 series range hood is an exemplary blend of style, performance, and efficiency, designed to cater to the demands of modern kitchens. Known for its sleek contemporary design, the QS2 offers a seamless integration into a wide variety of décors while providing essential features for effective ventilation.

One of the standout characteristics of the Broan QS2 series is its powerful ventilation system. It includes a multi-speed blower that allows users to easily adjust the airflow according to their cooking needs. With varying speeds, it effectively captures smoke, steam, and odors, ensuring that your kitchen air remains fresh and clean. The range hood has an impressive CFM (cubic feet per minute) rating, which speaks to its ability to handle high heat cooking in large kitchens.

Another key feature of the Broan QS2 is its quiet operation. The advanced design of the motors and the strategically placed baffle filters minimize noise, making it possible to enjoy conversation and music while cooking. This is particularly beneficial for open-concept kitchen designs, where sound can easily travel.

The QS2 series is equipped with high-quality baffle filters that are not only effective in trapping grease but are also dishwasher safe. This makes maintenance convenient and hassle-free, encouraging regular cleaning to ensure optimum performance. The filters are designed to fit snugly, ensuring that no grease or smoke escapes into your kitchen.

In terms of lighting, the Broan QS2 features built-in LED lights that illuminate the cooking surface efficiently. These energy-efficient lights offer bright, clear illumination, making it easier to monitor cooking progress, particularly during intricate culinary tasks. Their long lifespan also reduces the need for frequent replacements.

Another technological highlight of the QS2 is its easy-to-use electronic controls, which provide intuitive operation. With features such as a clock and timer functions, it simplifies the cooking process, allowing cooks to focus on preparing meals.

The Broan QS2 series not only excels in functionality but also in aesthetics. Available in various finishes, including stainless steel, it adds a touch of elegance to any kitchen space. Its sleek profile and modern design elements can enhance the overall décor while maintaining utility.

In summary, the Broan QS2 series range hood is a perfect combination of style, performance, and advanced technology. With features such as powerful ventilation, quiet operation, easy maintenance, efficient lighting, and user-friendly controls, it stands out as a premium choice for homeowners looking to elevate their cooking experience while maintaining a clean and stylish kitchen.