Bertazzoni F24PROXV manual Manual de uso y cuidado

Page 47

Manual de uso y cuidado

ESPAÑOL

Table of Contents

Page

Precauciones de seguridad	48
Instrucciones de seguridad	49
Precauciones de seguridad para el horno	49
Características de su horno	50
Paneles de control	51
Programador electronico	51
Generalidades del horno	51
Modos del horno	52
Consejos generales para el horno	53
Precalentar el horno	53
Sugerencias para el uso	53
Recipientes	53
Condensación y temperatura del horno	53
Horneado a gran altitud	53
Conexión de 120/240 contra 120/208 Voltios	53
Rejillas del horno	53
La rejilla extensible (Opcional)	54

Acabados del horno / métodos de limpieza	62
Quitar la puerta del horno	63
Cambiar una lámpara del horno	64
Para remplazar la bombilla	64
Resolución de los problemas de horneado	65
Resolución de los problemas de funcionamiento	....
...................................................................................	66

Temporizador electrónico de 6 teclas	55
Consejos y técnicas de horneado	56
Tabla de cocción por horneado	56
Consejos y técnicas de horneado de convección	....
..................................................................................	57
Tabla de horneado de convección	58
Consejos y técnicas del asado de convección ....	59
Tabla de asado de convección	59
Consejos y técnicas del asado	60
Tabla de asado	60
Cuidado general del horno	61
Cómo usar la tabla de la limpieza del horno	61
Tabla de limpieza	61

47

Image 47

Contents Model F24PROXV Page Use & Care Manual General Appliance and Oven Safety Precautions Safety for the Oven General Appliance and Oven Safety InstructionsFeatures of your Oven Component Cooling Fan Control PanelsGeneral Oven Information Convection FanOven Modes General Oven Tips ##%# Key electronic timer Bake Tips and Techniques Bake ChartQuick and easy recipe tips Foods recommended for Convection Bake modeConvection Bake Tips and Techniques Convection Bake Chart Convection Broil Tips and Techniques Convection Broil ChartBroil Tips and Techniques Broil ChartGeneral Oven Care How to Use the Oven Cleaning ChartPart Cleaning Method Oven Finishes / Cleaning MethodsTo Remove Door To Replace Door Do-it-Yourself Maintenance Oven Door RemovalTo Replace a Light Bulb Replacing an Oven LightBaking Problem Cause Solving Baking ProblemsService Data Record Solving Operational ProblemsUse & Care Manual Use & Care Manual Guide d’utilisation et d’entretien 51# Appareil domestique et four Précaution de sécuritéSecurite pour le four Appareil domestique et four Instructions de sûretéCaractéristiques de votre four Composant du ventilateur de refroidissement Les tableaux de commandeInformation générale du four Ventilateur à convectionModes de four Conseils généraux sur le four K#$ # Temporisateur electronique a 6 touches Tableau de cuisson Conseils et technique de cuissonConseils rapides et faciles de recette Aliments recommandés pour le mode convection européenneConseils et techniques de convection européenne $&I$ $I$II$ $!% Tableau de convection européenneTableau de convection grill Conseils et techniques pour le convection grillTableau de grill Conseils et techniques de grillComment utiliser le tableau de nettoyage du four Entretien général du fourPièce Méthode de nettoyage Finitions du four / méthodes de nettoyagePour enlever la porte Pour remettre la porte Entretien à faire soi-même Retrait de la porte du fourPour remplacer une ampoule Problème de cuisson Cause Solution pour des problèmes de cuissonDonnées de service Résolution des problèmes de fonctionnementProblème de four Solution des problèmes par étape Guide d’utilisation et d’entretien Guide d’utilisation et d’entretien Manual de uso y cuidado #&1 Electrodoméstico y horno Precauciones de seguridadPrecauciones de seguridad para el horno Electrodoméstico y horno Instrucciones de seguridadCaracterísticas de su horno Ventilador de enfriado de los componentes Paneles de controlGeneralidades del horno Ventilador de convecciónDeshidratado Modos del hornoConexión de 120/240 contra 120/208 Voltios Consejos generales para el hornoPrecalentar el horno Recipientes Horneado a gran altitud#.&l.$i $$i .$ #j $ $$ Temporizador electrónico de 6 teclas Tabla de cocción por horneado Consejos y técnicas de horneadoConsejos para recetar rápidas y fáciles Consejos y técnicas de horneado de convecciónAlimentos recomendados para modo de horneado de convección Tabla de horneado de convección Tabla de asado de convección Consejos y técnicas del asado de convecciónTabla de asado Consejos y técnicas del asadoCómo usar la tabla de la limpieza del horno Cuidado general del hornoParte Método de limpieza Acabados del horno / métodos de limpiezaPara quitar la puerta Para volver a colocar la puerta Para remplazar la bombilla Cambiar una lámpara del hornoProblema de horneado Causa Resolución de los problemas de horneadoRegistro de datos para el servicio Resolución de los problemas de funcionamientoProblema del horno Pasos para resolver los problemas Notas 09BN6051