Air King Ventilation Hood manual Cableado, Tuberías

Page 13

con lengüetas debajo del cuerpo de la campana y asegurándola con los dos tornillos provistos. Para tubos redondos de 7", asegure un Collar para Tubos modelo E-22A o RCD7 (no incluidos) a la campana con los tres tornillos provistos (Figura 5).

Cuerpo de la

Campana

E-22A/RCD7

Lengüeta

Regulador de Tiro

Figura 5

4.Instale un conector de cable aprobado a la placa desmontable de la campana y guíe los cables eléctricos a través de la campana, dejando por lo menos 6" de cable para conexiones y para ajustes.

NOTA: Si va a instalar en una construcción existente y no tendrá acceso a la tubería una vez que la campana esté en su lugar, haga conexiones de tuberías en este punto. Consulte la Sección de Tuberías para más instrucciones.

5.Instale los 4 tornillos montantes en las ubicaciones previamente marcadas. Deje un espacio libre de aproximadamente 1/8". Deslice la campana hasta colocarla en su lugar a través de los orificios con forma de ojo de cerradura y alinee el frente de la campana para que esté al mismo nivel del frente de los gabinetes. Ajuste firmemente todos los tornillos (Figura 6).

1/8"

Ojo de Cerradura

Figura 6

Cableado

CUIDADO: TODAS LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS DEBEN HACERSE EN CUMPLIMIENTO DE LOS CÓDIGOS Y LAS ORDENANZAS LOCALES O CON EL CÓDIGO ELÉCTRICO NACIONAL. SI USTED NO ESTÁ FAMILIARIZADO CON LOS MÉTODOS DE INSTALACIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO, ASEGÚRESE DE CONTAR CON LOS SERVICIOS DE UN ELECTRICISTA CALIFICADO.

1.Conecte los 2 cables Blancos sueltos de la campana de extracción al cable Blanco del suministro, y el cable Negro suelto de la campana de extracción con el cable Negro del suministro. Conecte el cable a tierra (verde o descubierto) del suministro con el tornillo verde a tierra de la campana. Use métodos aprobados para todas las conexiones (Figura 7).

NOTA: NO desconecte ningún cable que haya sido previamente plegado con un conector de cable de fábrica.

 

Caliente (Negro)

Blanco de la luz

 

 

Blanco del Motor

Cable a

Figura 7

Tierra

 

2.Instale la cubierta del compartimiento de cables y ajuste los tornillos. Asegúrese que todos los cables queden contenidos con seguridad dentro del compartimiento de cables.

Tuberías

CUIDADO: TODAS LAS TUBERÍAS DEBEN CUMPLIR CON LOS CÓDIGOS DE CONSTRUCCIÓN LOCALES Y NACIONALES.

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, USE SÓLO TUBERÍAS DE METAL.

1.Conecte el tubo al collar para tubos y regulador de tiro de la campana. Asegure en su lugar usando cinta para sellar todas las junturas (Figura 8).

Figura 8

CUIDADO: SIEMPRE COLOQUE LA TUBERÍA DEL VENTILADOR HACIA EL EXTERIOR A TRAVÉS DE UNA PARED O CUMBRERA PARA TECHO.

Terminando la Instalación

1.Instale los filtros apropiados deslizando el lado posterior del filtro dentro de la lengüeta y oprimiendo el frente del filtro en su lugar (Figura 9).

Figura 9

6728002 Rev. E 1-07

www.airkinglimited.com

13

Image 13
Contents Read all instructions before installing or using range hood General Safety InformationTabs Installation InstructionsVertical HorizontalDucting WiringMaintenance Limited WarrantyTroubleshooting Guide OperationReplacement Parts Diagram Instructions Générales DE Sécurité III. On appelle le service des incendiesCette unité doit être mise à la terre ’INSTALLATION Instructions D’INSTALLATIONAttaches Languette en boisCâblage OngletConduits Opération Garantie LimitéeEntretien Guide de dépannageDiagramme DES Pièces DE Remplacement Esta unidad debe tener conexión a tierra Información General DE SeguridadLengüetas Instrucciones DE InstalaciónSin Tubería Listón de MaderaTuberías CableadoGarantía Limitada Guía de Solución de ProblemasFuncionamiento MantenimientoDiagrama DE Repuestos 6728002 Rev. E