Air King Ventilation Hood Instructions D’INSTALLATION, Attaches, Languette en bois, ’Installation

Page 7

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

sans conduit (recirculation de l’air dans la cuisine) avec l’addition

1. Déballer la hotte de sa boîte et confirmer que toutes les pièces

d’un filtre au charbon modèle RF34 (non inclus) ou soufflé au travers

d’un conduit rond de 17,78 cm (7 po) avec l’addition d’un clapet

sont présentes. En plus de la hotte de cuisine vous devriez avoir:

modèle E-22a ou RDC7 (non inclus) (Figure 3).

 

 

1 - Filtre à graisse en aluminium

 

 

 

 

 

1 - Clapet de 8,25 x 25,4 cm (3-1/4 po x 10 po)

 

Vertical

 

 

 

3 - Vis de montage de clapet

 

 

 

 

4 - Vis de montage #8

 

 

 

 

 

1 - Couvercle du compartiment de câblage et vis

 

 

 

Sans Conduit

 

1 - Feuille d’instructions/ sécurité

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Déposer la hotte sur une table plane de manière à ce que le dessous

 

 

 

 

 

soit face à vous. Utiliser une pièce de carton pour éviter

 

Horizontal

 

 

 

d’endommager la table ou la hotte.

 

 

 

 

3.

Enlever le couvercle de lampe en pressant les deux onglets

 

 

 

 

 

ensemble (Figure 1).

 

 

 

 

 

 

 

Figure 3

 

 

 

Attaches

2a.

Horizontal ou Vertical – Enlever l’alvéole défonçable en insérant

 

 

un tournevis sous le contour et casser les attaches qui le retiennent

 

 

 

en place. Peler avec des pinces (Figure 4).

 

 

 

 

Horizontal

Vertical

Sans Conduit

 

Figure 1

 

 

 

 

4.

Installer une ampoule de type A19 d’un maximum de 60 watts et

 

 

 

 

 

réinstaller le couvercle de lampe.

 

 

 

 

Préparer l’emplacement pour le Support de la Hotte

 

 

 

 

1.

Si la hotte sera installée sous des armoires qui ont un fond en retrait,

 

Figure 4

 

 

 

il sera nécessaire d’installer des languettes de montage en bois (non

 

 

 

 

incluses) pour que la hotte s’installe correctement (Figure 2).

2b.

Sans Conduit – enlever le cache persienne, exposant les fentes à

 

 

 

air à l’avant. Pour enlever les persiennes glisser vers un côté et

 

 

 

soulever le flanc arrière. Ne pas utiliser de tournevis ou autre objet

 

 

 

qui pourrait endommager la hotte (Figure 4).

 

 

 

2c.

Rond de 17,78 cm (7 po) – enlever l’alvéole défonçable située sur

 

Languette en bois

 

le dessus de la hotte en insérant un tournevis sous le rebord et

 

 

briser les attaches qui la maintiennent en place. Peler avec des

 

 

 

pinces (Figure 4).

 

 

 

 

3.

Déterminer où le service électrique entrera dans la hotte et enlever

 

 

 

les alvéoles défonçables électriques appropriées en insérant un

 

 

 

tournevis dans la fente et en en le repliant vers l’avant et l’arrière

 

 

 

jusqu’à ce que les alvéoles deviennent lâches (Figure 4).

 

 

AVERTISSEMENT: VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION

 

 

EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER

 

Figure 2

L’INSTALLATION.

 

 

2.L’épaisseur des languettes devrait être la même que le retrait de l’armoire et elles devraient être d’une largeur de 5 cm (2 po).

3.Installer les languettes avec des vis à bois de longueur appropriées (non incluses). Assurez-vous que les languettes sont alignées avec les trous en poire de la hotte.

Préparer la Hotte pour son Installation

1.Choisir le type de conduits qui sera requis. Ce modèle est équipé pour souffler tant verticalement qu’horizontalement dans un conduit de 8,25 x 25,4 cm (3-1/4 po x 10 po). Il peut être modifié pour devenir

Installation de la Hotte de Cuisine

1.Une fois que la (les) bonne(s) alvéole(s) a(ont) été enlevée(s), au choix, tenir la hotte à l’emplacement d’installation et marquer les endroits appropriés des trous pour les conduits, l’électricité et de montage ou encore, marquer les emplacements en les mesurant.

2.Couper les trous appropriés pour le raccordement des conduits et électrique dans le mur/ l’armoire.

3.Pour un conduit vertical ou horizontal de 8,25 x 25,4 cm (3-1/4 po x 10 po), installer l’assemblage de clapet à la hotte en glissant la

6728002 Rev. E 1-07

www.airkinglimited.com

7

 

 

Image 7
Contents Read all instructions before installing or using range hood General Safety InformationHorizontal Installation InstructionsTabs VerticalDucting WiringOperation Limited WarrantyMaintenance Troubleshooting GuideReplacement Parts Diagram Instructions Générales DE Sécurité III. On appelle le service des incendiesCette unité doit être mise à la terre Languette en bois Instructions D’INSTALLATION’INSTALLATION AttachesCâblage OngletConduits Guide de dépannage Garantie LimitéeOpération EntretienDiagramme DES Pièces DE Remplacement Esta unidad debe tener conexión a tierra Información General DE SeguridadListón de Madera Instrucciones DE InstalaciónLengüetas Sin TuberíaTuberías CableadoMantenimiento Guía de Solución de ProblemasGarantía Limitada FuncionamientoDiagrama DE Repuestos 6728002 Rev. E